Deutsch
7XV5662-0AC01
2
C53000-B1174-C165-4
Haftungsausschluss
Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstim-
mung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen
werden, so dass wir für die vollständige Übereinstimmung
keine Gewähr übernehmen.
Die Angaben in diesem Handbuch werden regelmäßig
überprüft, und notwendige Korrekturen sind in den nach-
folgenden Auflagen enthalten. Für Verbesserungsvor-
schläge sind wir dankbar.
Technische Änderungen bleiben, auch ohne Ankündi-
gung, vorbehalten.
Dokumentenversion V01.10.01
Copyright
Copyright © Siemens AG 2008. All rights reserved.
Weitergabe und Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mit-
teilung ihres Inhalts ist nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zuge-
standen. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte
vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM–Ein-
tragung.
Eingetragene Marken
SIPROTEC, SINAUT, SICAM und DIGSI sind eingetragene Marken der
Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in diesem Handbuch können
Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte
der Inhaber verletzen können.
Liability Statement
We have checked the text of this manual against the hard-
ware and software described. Exclusions and deviations
cannot be ruled out; we accept no liability for lack of total
agreement.
The information in this manual is checked periodically,
and necessary corrections will be included in future edi-
tions. We appreciate any suggested improvements.
We reserve the right to make technical improvements
without notice.
Document version V01.10.01
Copyright
Copyright © Siemens AG 2008. All rights reserved.
Dissemination or reproduction of this document, or evaluation and com-
munication of its contents, is not authorized except where expressly per-
mitted. Violations are liable for damages. All rights reserved, particularly
for the purposes of patent application or trademark registration.
Registered trademarks
SIPROTEC
®
, SIMATIC
®
, SIMATIC NET
®
, SINAUT
®
, SICAM
®
, and
DIGSI
®
are registered trademarks of Siemens AG. Other designations in
this manual may be trademarks that if used by third parties for their own
purposes may violate the rights of the owner.