2/1
3ZX1812-0AH60-0AN2 / 9229 9977 174 0B
2002-10-18
Beschreibung
Aufbau
Description
Construction
Fig. 2/1 Vacuum-Leistungsschalter 3AH6, Seitenansicht
3AH6 vacuum circuit - breaker, side view
Der V-Schalter besteht aus dem Antriebskasten (60.), den
3 Schalterpolen mit Vakuum-Schaltröhren (30.), Polplatten
(15.) und den zur Kontaktbetätigung erforderlichen Schalt-
stangen (39.5). Im Antriebskasten (60.) sind alle zum Ein-
und Ausschalten des V-Schalters erforderlichen elektrischen
und mechanischen Bauelemente untergebracht. Der An-
triebskasten (60.) ist durch die abnehmbare Abdeckung
verschlossen, in der für die Bedien- und Anzeigeelemente
entsprechende Öffnungen vorhanden sind.
The vacuum circuit-breaker consists of the mechanism
housing (60.), the 3-pole assemblies with vacuum interrupt-
ers (30.), pole plates (15.), and of the operating rods (39.5).
The mechanism housing (60.) accommodates all electrical
and mechanical elements required for opening and closing
the vacuum circuit-breaker. The mechanism housing (60.)
has a detachable cover which has cut-outs for the actuating
and indicating devices.
Fig. 2/2 Vacuum-Leistungsschalter 3AH6, Ansicht auf Antriebskasten
3AH6 vacuum circuit - breaker, view to mechanism housing
60.
15.
30.
39.5
51.
50.1
58.
55.
60.1
59.
54.
53.
15.
pole plate
30.
Vacuum interrupter
39.5 Operating rod
50.1 Opening for hand crank
51.
Rating plate
53.
"CLOSE" pushbutton
54.
"OPEN" pushbutton
55.
Spring state indicator
58.
Operating cycle counter
59.
"CLOSED/OPEN" indicator
60.
Mechanism housing
60.1 Cover
91.
Opening interlock (blocks opening when the circuit-
breaker is closed)
92.
Locking device (blocks closing; can only be actuated
by Ronis lock when breaker is in open state)
92.
91.
15.
Polplatte
30.
Vakuumschaltröhre
39.5 Schaltstange
50.1 Öffnung für Handkurbel
51.
Leistungsschild
53.
Druckknopf EIN
54.
Druckknopf AUS
55.
Federzustandsanzeige
58.
Schaltspielzähler
59.
Schaltstellungsanzeige
60.
Antriebskasten
60.1 Abdeckung
91.
Ausschaltverriegelung (Verriegelung der Ausschal-
tung bei eingeschaltetem Leistungsschalter)
92.
Abschließvorrichtung (Abschließen der Einschaltung;
ist nur im ausgeschalteten Zustand zu betätigen durch
Ronisschloß)