Типы времени: HTF18Lс опциональной возможностью настройки задержки включе‐
ния и выключения: t0 = без задержки, t1 = задержка при распознавании объекта, t2
= задержка при отсутствии распознавания объекта. Для выбора временной
задержки используется потенциометр в соответствии с A.
активация при отсутствии
отраженного света
активация при наличии
отраженного света
2
1
t = 1
1
2
t = 2
Диапазон временной задержки — от 0 до 2 секунд.
Переключатель наличия/отсутствия отраженного света: сенсор активирован
в режиме при наличии отраженного света, если опциональный поворотный пере‐
ключатель наличия/отсутствия отраженного света установлен в положение L. Сенсор
активирован в режиме при отсутствии отраженного света, если опциональный пово‐
ротный переключатель наличия/отсутствия отраженного света установлен
в положение D. Зеленый светодиод источника питания мигает один раз при измене‐
нии режима.
78
Диагностика неисправностей
В таблице I показано, какие меры нужно предпринять, если сенсоры не работают.
79
таблице диагностики неисправностей
Cветодиодный индикатор /
картина неисправности /
LED indicator/fault pattern
Причина /
Cause
Меры по устранению /
Measures
зеленый светодиод не горит /
Green LED does not light up
нет напряжения питания или
оно ниже нижнего предель‐
ного значения /
No voltage or voltage below
the limit values
Проверить напряжения пита‐
ния, всю схему электропод‐
ключения (проводку и раз‐
ъемные соединения) /
Check the power supply,
check all electrical
connections (cables and plug
connections)
зеленый светодиод не горит /
Green LED does not light up
Пропадание напряжения
питания /
Voltage interruptions
Обеспечить надежную подачу
напряжения питания без его
пропадания /
Ensure there is a stable power
supply without interruptions
зеленый светодиод не горит /
Green LED does not light up
Сенсор неисправен /
Sensor is faulty
Если напряжение питания в
порядке, то заменить сен‐
сор /
If the power supply is OK,
replace the sensor
желтый светодиод мигает при
наличии Health, затем учесть
соответствующий выходной
сигнал при наличии Health,
затем учесть соответствую‐
щий выходной сигнал /
Yellow LED flashes; if Health is
present then take note of the
corresponding output signal; if
Сенсор пока еще готов к
работе, но эксплуатационные
условия не оптимальны /
дополнительно в случае с
выходом Health: электропита‐
ние прервано /
Sensor is still ready for
operation, but the operating
conditions are not ideal/
Проверка эксплуатационных
условий: Полностью сориен‐
тировать световой луч (свето‐
вое пятно) на основание /
чистка оптических поверх‐
ностей /заново настроить
чувствительность (потенцио‐
метром) / проверить и, при
необходимости, скорректиро‐
вать расстояние срабатыва‐
ДИАГНОСТИКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ
78
8017859 | SICK
Subject to change without notice
53
