3
Electrical installation
Elektrische Installation
Instalación eléctrica
Installazione elettrica
电
气安装
Installation électrique
3.1 DC
Standard version: U
B
: 10 ... 30 V DC,
IO-Link version: U
B
: 18 ... 30 V DC
Connection types
RSB1-
xxxxxxxxxxxxx1x
xxxxxxxxxxxxx2x
xxxxxxxxxxxxx3x (
knur
led nut)
xxxxxxxxxxxxx5x (Snap)
xxxxxxxxxxxxx4x
Flying leads
M8, 3 pin
4
3
1
M8, 4 pin
4
3
2
1
M12, 4 pin
1
2
4
3
RSB1-
xxxxxxxxxxxxxAx
xxxxxxxxxxxxxBx
xxxxxxxxxxxxxCx
xxxxxxxxxxxxxDx
xxxxxxxxxxxxxEx
RJ12
2
5
RJ9
1 2 3 4
Wago
733-103
3 2 1
Wago
733-104
3
4
2 1
Molex 2x2
(43025-040
0)
3
4
1
2
RSB Output table for RSB1-xxxxxxxxxxxxx1, RSB1-xxxxxxxxxxxxx3, RSB1-
xxxxxxxxxxxxx4, RSB1-xxxxxxxxxxxxx5, RSB1-xxxxxxxxxxxxxB
Pin
1
BN
+ (L+)
2
WH
Q2
3
BU
- (M)
4
BK
Q1
1
1
IO-Link requires PNP LO, DO, PNP Open Collector LO/DO, Push-Pull LO, DO (A, B, F, H, K,
P) /
IO-Link erfordert PNP LO, DO, PNP Open Collector LO, DO, Push-Pull LO, DO (A, B, F, H, K,
P) /
IO-Link richiede PNP LO, DO, PNP Open Collector LO/DO, Push-Pull LO, DO (A, B, F, H, K,
P) /
IO-Link nécessite PNP LO, DO, PNP Open Collector LO/DO, Push-Pull LO, DO (A, B, F, H, K,
P) /
IO-Link requiere PNP LO, DO, PNP Open Collector LO/DO, Push-Pull LO, DO (A, B, F, H, K,
P) /
IO-Link
要求
PNP LO
、
DO
，
PNP
开路集
电
极
LO/DO
，推挽式
LO
、
DO
（
A
、
B
、
F
、
H
、
K
、
P
）。
Output table continued
RSB1-
xxxxxxxxxxxxx2
xxxxxxxxxxxxxA
xxxxxxxxxxxxxC
xxxxxxxxxxxxxD
xxxxxxxxxxxxxE
1
BN
+ (L+)
n. c.
+ (L+)
+ (L+)
Q2
2
WH
-
+ (L+)
Q1
1
Q1
1
Q1
1
3
BU
- (M)
Q1
1
- (M)
- (M)
- (M)
4
BK
Q1
1
Q2
-
Q2
+ (L+)
5
-
- (M)
-
-
-
6
-
n. c.
-
-
-
1
IO-Link requires PNP LO, DO, PNP Open Collector LO/DO, Push-Pull LO, DO (A, B, F, H, K,
P) /
IO-Link erfordert PNP LO, DO, PNP Open Collector LO, DO, Push-Pull LO, DO (A, B, F, H, K,
P) /
IO-Link richiede PNP LO, DO, PNP Open Collector LO/DO, Push-Pull LO, DO (A, B, F, H, K,
P) /
IO-Link nécessite PNP LO, DO, PNP Open Collector LO/DO, Push-Pull LO, DO (A, B, F, H, K,
P) /
IO-Link requiere PNP LO, DO, PNP Open Collector LO/DO, Push-Pull LO, DO (A, B, F, H, K,
P) /
IO-Link
要求
PNP LO
、
DO
，
PNP
开路集
电
极
LO/DO
，推挽式
LO
、
DO
（
A
、
B
、
F
、
H
、
K
、
P
）。
No object detected /
kein Objekt erkannt /
Nessun oggetto rilevato /
Aucun objet détecté /
Ningún objeto detectado /
未
检测
到物体
Object detected /
Objekt erkannt /
Oggetto rilevato /
Objet détecté /
Objeto detectado /
检测
到物体
L. ON, Push-pull
RSB1-xxxxxxxxxxxAx…
RSB1-xxxxxxxxxxxxA…
Push-pull
PNP
NPN
+ (L+)
Q
≤ 100 mA
‒ (M)
Push-pull
PNP
NPN
+ (L+)
Q ≤ 100 mA
‒ (M)
D. ON, Push-pull
RSB1-xxxxxxxxxxxBx…
RSB1-xxxxxxxxxxxxB…
Push-pull
PNP
NPN
+ (L+)
Q ≤ 100 mA
‒ (M)
Push-pull
PNP
NPN
+ (L+)
Q
≤ 100 mA
‒ (M)
L. ON, PNP
RSB1-xxxxxxxxxxxPx…
RSB1-xxxxxxxxxxxxP…
+ (L+)
Q
‒ (M)
L
o
a
d
+ (L+)
Q
‒ (M)
L
o
a
d
D. ON, PNP
RSB1-xxxxxxxxxxxFx…
RSB1-xxxxxxxxxxxxF…
+ (L+)
Q
‒ (M)
L
o
a
d
+ (L+)
Q
‒ (M)
L
o
a
d
L. ON, NPN
RSB1-xxxxxxxxxxxNx…
RSB1-xxxxxxxxxxxxN…
+ (L+)
Q
‒ (M)
L
o
a
d
+ (L+)
Q
‒ (M)
L
o
a
d
D. ON, NPN
RSB1-xxxxxxxxxxxEx…
RSB1-xxxxxxxxxxxxE…
+ (L+)
Q
‒ (M)
L
o
a
d
+ (L+)
Q
‒ (M)
L
o
a
d
L. ON, PNP Open Collector
RSB1-xxxxxxxxxxxHx…
RSB1-xxxxxxxxxxxxH…
+ (L+)
‒ (M)
Q
+ (L+)
Q
‒ (M)
D. ON, PNP Open Collector
RSB1-xxxxxxxxxxxKx…
RSB1-xxxxxxxxxxxxK…
+ (L+)
Q
‒ (M)
+ (L+)
‒ (M)
Q
L. ON, NPN Open Collector
RSB1-xxxxxxxxxxxGx…
RSB1-xxxxxxxxxxxxG…
+ (L+)
Q
‒ (M)
+ (L+)
Q
‒ (M)
+ (L+)
Q
‒ (M)
D. ON, NPN Open Collector
RSB1-xxxxxxxxxxxJx…
RSB1-xxxxxxxxxxxxJ…
+ (L+)
Q
‒ (M)
+ (L+)
Q
‒ (M)
+ (L+)
Q
‒ (M)
8027084 / 25.08.2021/de
Roller Sensor Bar | SICK
2
