70
60
50
40
30
20
10
0
0,1
0,2
12
6
18
24
30
36
42
48
54
60
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1
v
box
(m/sec)
Figure 27: Lateral object edge tolerance for an uncoded system
35
30
25
20
15
10
5
0
0,1
0,2
8
4
16
20
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1
v
box
(m/sec)
40
45
40
28
24
36
32
12
Figure 28: Lateral object edge tolerance for a coded system
The upper and lower object edge tolerance depends on the reduced resolution,
.
Table 17: Upper and lower object edge tolerance depends on the reduced resolution
Reduced resolution
Upper object edge tolerance
Lower object edge tol‐
erance
Increasing object
height of the passing
object
Decreasing object
height of the passing
object
Reduced resolution
deactivated
At least 10 mm
At least 10 mm
At least 10 mm
1 beam
At least 20 mm
At least 10 mm
At least 10 mm
2 beams
At least 30 mm
At least 10 mm
At least 10 mm
Object speed
The object may move through the protective field at a speed of 0.1 m/s ... 1.0 m/s. At
higher speeds, reliable human-material differentiation is not guaranteed.
Object distance and object width
The objects are reliably detected if a minimum distance of 10 mm ... 100 mm is
maintained between 2 consecutive objects and the objects have a minimum width of
10 mm ... 100 mm. The values depend on the object speed.
4
PROJECT PLANNING
50
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | deTec4
8021645/1EB0/2022-04-28 | SICK
Subject to change without notice