background image

3

MICROPHONE ÉLECTROSTATIQUE CARDIOÏDE
SM86

Le SM86 Shure est un microphone électrostatique unidirectionnel 

(à  diagramme  polaire  cardioïde)  pour  la  voix  conçu  pour  une 

utilisation professionnelle en concert. Le SM86 est un microphone 

extrêmement  robuste,  conçu  pour  supporter  les  rigueurs  des 

tournées  tout  en  fournissant  un  son  d’une  qualité  digne  d’un 

enregistrement en studio. La réponse en fréquence étudiée du SM86 

assure une reproduction claire de la voix. Le diagramme cardioïde 

permet d’isoler la source sonore principale tout en minimisant le 

bruit de fond indésirable. La monture silentbloc trois points intégrée 

minimise  les  bruits  de  manipulation  et  un  fi ltre  anti–pop  à  deux 

couches réduit les bruits de vent et de respiration. Le SM86 est 

un  excellent  choix  pour  être  utilisé  aussi  bien  avec  les  retours 

de  scène  que  les  systèmes  de  retour  personnel  (Ear  Monitor). 

Fonctions : 

Capsule électrostatique pour un son d’une qualité digne 

d’un enregistrement en studio 
Réponse en fréquence étudiée pour une reproduction 

claire de la voix 
Construction robuste pour supporter les rigueurs des 

tournées 
La courbe de directivité cardioïde minimise le bruit de 

fond indésirable 
Excellent choix pour les retours de scène et les systèmes 

de retour personnel (Ear Monitor)  
La monture silentbloc trois points intégrée minimise les 

bruits de manipulation 
Le fi ltre anti–pop à deux couches réduit les bruits de vent 

et de respiration

EFFET DE PROXIMITÉ 

Les  microphones  unidirectionnels,  comme  le  SM86,  accentuent 

progressivement  les  fréquences  graves  jusqu’à  15  dB  lorsque 

l’on  rapproche  le  microphone  de  la  source  sonore.  Ce 

phénomène,  appelé  effet  de  proximité,  peut  être  souhaité  pour 

obtenir  un  son  plus  chaud  et  plus  puissant.  Pour  prévenir  un 

excès  de  fréquences  graves  quand  le  microphone  est  très  près 

de  la  bouche,  le  SM86  intègre  une  atténuation  progressive 

des  basses  fréquences.  Cela  permet  un  meilleur  contrôle 

du  son  et  aide  l’utilisateur  à  profi ter  de  l’effet  de  proximité. 

APPLICATIONS ET PLACEMENT 

Le SM86 est idéal pour la captation des voix en proximité et peut 

être tenu à la main ou monté sur un pied. Certaines des applications 

et techniques de placement les plus communes sont répertoriées 

dans le tableau suivant. Ne pas oublier que la façon d’utiliser un mi-

crophone est souvent une question de goût personnel—il n’existe 

aucune position de microphone « correcte » à roprement parler.

PLACEMENT SUGGÉRÉ DU 

MICROPHONE

QUALITÉ DU TIMBRE 

Lèvres à moins de 15 cm (6 

po) de la bonnette anti–vent 

ou la touchant, dans l’axe du 

microphone. 

Son puissant, graves accentués, 

isolation maximum par rapport aux 

autres sources. 

15 à 60 cm (6 po à 2 pi) de la 

bouche, juste au–dessus de la 

hauteur du nez. 

Graves atténués. 

Plus de 60 cm (2 pi). 

Son plus ténu et plus distant, 

sensibilité aux bruits ambiants. 

PLACEMENT DES RETOURS DE SCÈNE ET 

HAUT–PARLEURS DE SONORISATION 

Placer le retour de scène directement derrière le microphone (voir 

fi gure 1). Situer les haut–parleurs de sonorisation de façon à ce 

qu’ils soient orientés à l’opposé de l’arrière du microphone. De cette 

manière, le risque d’effet Larsen est sensiblement réduit. Toujours 

vérifi er la confi guration de scène avant un spectacle pour s’assurer 

du  placement  optimum  du  microphone  et  des  retours  de  scène. 

180

°

90

°

0

°

90

°

POSITIONNEMENT D’UN MICROPHONE CARDIOÏDE 

FIGURE 1

RÈGLES GÉNÉRALES D’UTILISATION DU 

MICROPHONE 

Diriger le microphone vers la source sonore désirée et à 

l’opposé des sources sonores indésirables. 
Placer le microphone le plus près possible de la source 

sonore désirée. 
Pour obtenir davantage de graves, placer le microphone 

le plus près possible de la source sonore. 
Utiliser un seul microphone par source sonore.
Placer les microphones adjacents à une distance triple de 

celle séparant les microphones de la source sonore.  
Utiliser le moins de microphones que possible. 
Placer les microphones le plus loin possible des surfaces-

réfl échissant le son. 
Si le microphone est utilisé à l’extérieur, le munir d’une 

bonnette anti–vent. 
Éviter la manipulation excessive pour minimiser les bruits 

mécaniques. 

UTILISATION 

Alimentation 

Le SM86 exige une alimentation fantôme. Le microphone peut être 

alimenté à partir d’un bloc d’alimentation externe (tel que le Shure 

modèle PS1A) ou directement à partir de préamplifi cateurs, mélan-

geurs ou consoles de mixage à alimentation fantôme intégrée. Les 

sources d’alimentation fantôme qui conviennent doivent fournir une 

tension entre 11 et 52 V c.c. 

Impédance 

Une  impédance  de  charge  d’au  moins  600  ohms  est  recomman 

dée. La charge peut être d’un minimum de 150 ohms, mais cela 

entraînera une réduction du niveau de sortie et du seuil ’écrêtage  

en sortie. 

1.

2.

3.

4.
5.

6.
7.

8.

9.

RETOUR DE 

SCÈNE

HAUT–PARLEURS 

DE SONORISATION 

EXTÉRIEURE 

EXTÉRIEURE 

MICROPHONE

SOURCE 

SONORE

Summary of Contents for SM86

Page 1: ...ect APPLICATIONS AND PLACEMENT The SM86 is ideal for close up vocals and can be held in the hand or mounted on a stand Some of the most common applications and placement techniques are listed in the f...

Page 2: ...SPL and equivalent SPL of self noise A weighted Polarity Positive pressure on diaphragm produces positive voltage on pin 2 relative to pin 3 of the output connector See Figure 4 BLACK REVERSE VOLTAGE...

Page 3: ...one est souvent une question de go t personnel il n existe aucune position de microphone correcte roprement parler PLACEMENT SUGG R DU MICROPHONE QUALIT DU TIMBRE L vres moins de 15 cm 6 po de la bonn...

Page 4: ...TROSTATIQUE TA TA LECTRET CONDENSATEU CONDENSA CONDENSA R VERT FILTRE HF BF R PONSE FILTRE TEC IMP DANCE CONVERTISSEUR CONVERTISSEUR CONVERTISSEUR SCH MA DE PRINCIPE DU SM86 FIGURE 4 Alimentation Tens...

Page 5: ...ehenden Tabelle aufgef hrt EMPFOHLENE MIKROFON PLATZIERUNG KLANGQUALIT T Lippen weniger als 15 cm entfernt oder ber hren den Windschutz axial zum Mikrofon Robuster Klang betonter Bass maximale Trennun...

Page 6: ...AR SCHW SCHW Z FET IMPEDANZ WANDLER BASS FREQUENZGANG FILTER FIL FIL DISKRETER KLASSE A VERST RKER VERST VERST GEGEN SPANNUNGS SP SP SCHUTZ FUNKST RUNGS FILTER FIL FIL BLOCKSCHALTBILD DES SM86 ABBILDU...

Page 7: ...r fono que sea la correcta COLOCACION SUGERIDA DEL MICROPHONO CALIDAD DEL TONO Los labios a menos de 15 cm 6 pulg o tocando el paravientos En l nea con el eje de captaci n del micr fono Sonido robusto...

Page 8: ...FREQUENCIA AMPLIFICADOR CLASSE A DISCRETO PROTECTOR CONTRA DE VOLTAJE LT LT INVERSION FILTRO DE RFI DIAGRAMA EN BLOQUES DE SM86 FIGURA 4 Alimentaci n Alimentaci n Phantom requerida 11 a 52 VCC positiv...

Page 9: ...collocarlo nei vari casi Tenete presente che non esiste un metodo giusto per disporre i microfoni la loro collocazione dipende soprattutto dalle preferenze personali POSIZIONE SUGGERITA PER IL MICROF...

Page 10: ...IMPEDENZA IMPEDENZA IMPEDENZA IMPEDENZA IMPEDENZA IMPEDENZA IMPEDENZA A FET FILTRO DI RISPOSTA RISPOST RISPOST A FREQUENZA BASSA AMPLIFICATORE ORE DI CLASSE A DISCRETO CIRCUITO DI CONTRO TENSION CONTR...

Page 11: ...SM86 SM86 P A 012345 671 P A 01232 012 3 012345678 9 0123456789 1 1 01 23456 2 01234 5 3 012345 6 4 1 1 5 3 6 01 2 7 012 3 8 01 23 45 6 9 SM86 01 2 Shure PS1A 0 123456 DC11 52V 600 150 01 50 18 000 Hz...

Page 12: ...856 PS1A Shock StopperTM A55M A55HM Popper StopperTM A85WS 7 6 m 25 C25F RPM226 RPM112 RPM410 RFI FET A 24 mm 95 in 49 mm 1 92 in 183mm 7 2 in 2500 Hz 6400 Hz 10000 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 12 SHURE I...

Reviews: