background image

7

PG48

®

Mikrofon für Sprache

Gleichförmige Nierenrichtcharakteristik bietet maxi-

male Rückkopplungssicherheit und ausgezeichnete 

Unterdrückung außeraxialer Schallquellen.

Dynamische Kapselausführung - Einfache, robuste 

Membran/Spule. Kann extreme Lautstärkepegel ohne 

Verzerrung handhaben.

Angepasster Frequenzgang - Ausgeglichener, erweiterter 

Frequenzverlauf. Zur Betonung des Gesangsbereichs 

eingestellt.

Verwendung

Gewünschter 

Frequenzgang

Einrichtung

Sprache

Natürlicher Klang, 

minimale Popp- und 

Zischlaute.

15 bis 60 cm vom 

Mund entfernt, 

etwas zur Seite 

versetzt.

Karaoke

Robuster Klang, maxi-

male Trennung von an-

deren Schallquellen.

<10 cm vom Mund 

entfernt, direkt vor 

dem Mikrofon.

Tipps zum Mikrofon

Die folgenden Vorschläge sollen dazu beitragen, die besten Tonergebnisse 

von den PG-Mikrofonen zu erhalten:

Für genaue Tonreproduktion sollte ein Mikrofon pro Schallquelle 

• 

verwendet werden.

Zur Vermeidung von Rückkopplung und unerwünschten 

• 

Nebengeräuschen das Mikrofon direkt auf die Schallquelle und weg von 

Reflexionsquellen und Lautsprechern richten. (Für Einzelheiten siehe 

„Rückkopplung“.)
Um zusätzliche Bassanhebung und weniger Nebengeräusche zu erhalten, 

• 

im Nahbereich des Mikrofons arbeiten.
Um die Aufnahme von unerwünschten Geräuschen bei der Handhabung 

• 

minimal zu halten, Gesangsmikrofone möglichst ruhig in der Hand halten.
Den Mikrofonschalter beim Anschließen und Abnehmen des Mikrofons in 

• 

der Stellung „AUS“ lassen.
Gesangsmikrofone an den Griffen halten und den Grill möglichst nicht mit 

• 

der Hand verdecken.

Mikrofonpflege

PG-Mikrofone werden zur Erbringung überragender Leistungen bei 

Vorführungen konstruiert, wie die legendären SM- und Beta-Mikrofone 

von Shure. Die folgenden Hinweise sollen dazu beitragen, eine optimale 

Nutzungsdauer von den PG-Mikrofonen zu erhalten:

Fallenlassen des Mikrofons vermeiden.

• 

Den Mikrofongrill fest auf dem Griff aufgeschraubt lassen.

• 

Das Mikrofon trocken halten und keinen extremen Temperaturen oder 

• 

extremer Luftfeuchtigkeit aussetzen.
Erforderlichenfalls das Mikrofon und Kabel mit einem weichen, trockenen 

• 

Tuch reinigen.

Rückkopplung

Rückkopplung ist der Heulton, der entsteht, wenn verstärkter Klang von den 

Lautsprechern vom Mikrofon aufgenommen und erneut verstärkt wird. Die 

Möglichkeit von Rückkopplung folgendermaßen minimieren.

Das Vorderende des Mikrofons möglichst nahe an der Schallquelle 

• 

platzieren, die vom Mikrofon aufgenommen werden soll.
Das Mikrofon möglichst weit von Lautsprechern entfernt halten.

• 

Lautsprecher

Bühnenmonitor

Schallquelle

Willkommen im Club!

Ihr neues PG-Mikrofon ist Bestandteil einer vollständigen Mikrofonfamilie 

für Gesang, Musikinstrumente und Schlagzeug. Es ist eine leistungsfähige 

Ausrüstung für hochkarätige Anwendungen. Damit können Sie Ihre Botschaft 

verstärken. Die Vorstellungskraft Ihres Publikums wecken. Und eine 

Verbindung zu Ihrem Sound herstellen. Genauso, wie es Künstler, Vordenker 

und gesellschaftliche Führungspersönlichkeiten über Generationen und in der 

ganzen Welt seit mehr als 75 Jahren mit Produkten von Shure getan haben.

PG-MIKROFONE

Summary of Contents for PG48

Page 1: ...48 Shure Incorporated 2015 27A12801 Rev 1 Printed in U S A MICROPHONES PERFORMANCE GEAR PERFORMANCE GEAR MIKROFONE PERFORMANCE GEAR MICROPHONES MICROFONOS PERFORMANCE GEAR MICROFONI PERFORMANCE GEAR P...

Page 2: ......

Page 3: ...e OFF position Hold vocal microphones by their handles and avoid covering the grille with your hand Microphone Care PG microphones are built tough to excel in performance conditions just like legendar...

Page 4: ...t 1 kHz open circuit voltage 52 dBV Pa 2 5 mV 1 Pascal 94 dB SPL Polarity Positive pressure on diaphragm produces posi tive voltage on pin 2 with respect to pin 3 Weight Net 314 g 0 70 lb Switch On Of...

Page 5: ...nchement du micro s assurer que l interrupteur est en position arr t Tenir le microphone vocal par le corps en vitant de couvrir la grille avec la main Entretien du micro Les microphones PG sont de co...

Page 6: ...BV Pa 2 5 mV 1 Pascal 94 dB NPA Polarit Une pression acoustique positive sur le diaphragme produit une tension positive sur la broche 2 par rap port la broche 3 Poids Net 314 g 0 70 lb Interrupteur Ma...

Page 7: ...lassen Gesangsmikrofone an den Griffen halten und den Grill m glichst nicht mit der Hand verdecken Mikrofonpflege PG Mikrofone werden zur Erbringung berragender Leistungen bei Vorf hrungen konstruiert...

Page 8: ...arakteristik Niere Ausgangsimpedanz 600 Empfindlichkeit bei 1 kHz Leerlaufspannung 52 dBV Pa 1 Pascal 94 dB Schalldruckpegel Polarit t Positiver Druck an der Membran erzeugt posi tive Spannung an Pin...

Page 9: ...interruptor del micr fono en la posici n APAGADO Sostenga los micr fonos para voces por sus empu aduras y evite cubrir la rejilla con la mano Cuidado del micr fono La construcci n de los micr fonos PG...

Page 10: ...mV 1 Pascal 94 dB SPL Polaridad Una presi n positiva en el diafragma del micr fono produce un voltaje positivo en la clavija 2 con re specto a la clavija 3 Peso Neto 314 g 0 70 lb Conmutador Encendid...

Page 11: ...ollegare il microfono portate l interruttore nella posizione di disattivazione Tenete i microfoni per voce dall apposita impugnatura ed evitate di coprire la griglia con la mano Cura del microfono I m...

Page 12: ...2 5 mV 1 Pascal 94 dB di SPL Polarit Una pressione positiva sul diaframma pro duce una tensione positiva sul piedino 2 rispetto al piedino 3 Peso Netto 314 g 0 70 lb Interruttore Generale Interruttore...

Page 13: ...icrofone mantenha a chave na posi o OFF Segure microfones vocais pela haste e evite cobrir a grade com as m os Cuidados com o microfone Os microfones PG s o robustos e fabricados para superar as expec...

Page 14: ...s pinos XLR macho Condi es ambientais Temperatura de opera o 29 a 57 C 20 a 135 F Umidade relativa 0 a 95 60 cm 2 ft 1000 Hz ACESS RIOS E PE AS Acess rios Inclusos 4 6 m 15 p s Cabo XLR 1 4 pol PG48 Q...

Page 15: ...15 PG48 15 60cm 6 24in 10cm 4in PG 1 1 PG Shure SM Beta PG PG 75 Shure...

Page 16: ...PL 3 2 314 g 0 70 lb ON OFF ON OFF 3 XLR 29 57 C 20 135 F 0 95 60 cm 2 ft 1000 Hz 4 6 m XLR 1 4 PG48 QTR 95B2137 4 6 m XLR XLR PG48 XLR 95D2153 A25D 5 8 3 8 31A1856 95C2313 6 m XLR 1 4 C20AHZ 7 6 m XL...

Page 17: ...17 PG48 p s 15 60 6 24 OK 10 4 PG PG Shure SM Beta PG PG 75 Shure PG...

Page 18: ...94 dB SPL 2 3 314 0 70 lbs XLR 29 57 C 20 135 F 0 95 60 cm 2 ft 1000 Hz 4 6 15 XLR 1 4 PG48 QTR 95B2137 4 6 15 XLR XLR PG48 XLR 95D2153 A25D 5 8 3 8 31A1856 95C2313 6 20 XLR 1 4 C20AHZ 7 6 25 XLR XLR...

Page 19: ......

Page 20: ...re com hk United States Canada Latin America Caribbean Shure Incorporated 5800 West Touhy Avenue Niles IL 60714 4608 USA Phone 847 600 2000 Fax 847 600 1212 USA Fax 847 600 6446 Email info shure com E...

Reviews: