background image

5

PG48

®

Microphone pour la voix

Configuration cardioïde de captage uniforme pour un gain 

maximum avant Larsen et un excellent rejet des sons hors 

axe.

Capsule dynamique - Diaphragme/bobine simple et robuste. 

Gère des niveaux sonores extrêmes sans distorsion.

Gamme de réponse ajustée - Réponse régulière et étendue. 

destinée à mettre en valeur la gamme vocale.

Applications

Réponse désirée

Configuration

Voix parlée

Son naturel Minimisation 

des plosives des « p » et 

des sifflements des « s »

15-60 cm / 

6-24 po de la 

bouche, légère-

ment hors axe.

Karaoké

Son énergique Isolation 

maximale par rapport 

aux autres sources

<10 cm / <4 po 

de la bouche, 

directement en 

face du micro

Conseils

Les suggestions suivantes permettront de tirer le meilleur parti des micro-

phones PG :

Pour obtenir une reproduction précise du son, utiliser un micro pour 

• 

chaque source sonore.
Pour éviter l’effet Larsen et les bruits de fond indésirables, orienter le 

• 

micro directement vers la source sonore et hors de champ des sources 

réverbérantes et des haut-parleurs. (pour plus de détails, voir « Effet 

Larsen »).
Pour obtenir une restitution complète des graves et pour minimiser les 

• 

sons parasites, se placer près du micro.
Pour minimiser les bruits de mains indésirables, éviter la manipulation 

• 

excessive des micros vocaux.
Lors du branchement ou débranchement du micro, s’assurer que 

• 

l’interrupteur est en position arrêt.
Tenir le microphone vocal par le corps en évitant de couvrir la grille avec 

• 

la main.

Entretien du micro

Les microphones PG sont de construction robuste pour exceller en toute 

circonstance, tout comme les modèles légendaires SM et Bêta de Shure. 

Les suggestions suivantes vous aideront à prolonger la durée de vie de vos 

micros :

Éviter de laisser tomber le microphone.

• 

S’assurer que la grille du micro est bien fixée au corps.

• 

Garder le micro au sec et éviter de l’exposer à des conditions extrêmes de 

• 

température ou d’humidité.
Nettoyer le micro et le câble à l’aide d’un chiffon sec, si nécessaire.

• 

Effet Larsen

L’effet Larsen est un bourdonnement ou sifflement résultant de l’amplification 

du son provenant des haut-parleurs et capté par le micro puis réamplifié. 

Pour éviter l’effet Larsen :

Positionner le micro le plus près possible de la source sonore à capter.

• 

Conserver le microphone aussi loin que possible des haut-parleurs.

• 

Haut-parleurs

Retour de scène

Source sonore

Bienvenue au club

Votre nouveau micro PG fait partie d’une gamme complète de microphones 

pour la voix, la guitare et la batterie. Ce matériel sérieux destiné au profes-

sionnel vous permettra d’amplifier votre message, de capturer l’imagination 

de l’audience et d’établir la bonne connexion avec le son, tout comme les 

artistes, visionnaires et leaders de plusieurs générations à travers le monde 

qui ont su profiter des produits Shure depuis plus de 80 ans.

MICROPHONES PG

Summary of Contents for PG48

Page 1: ...48 Shure Incorporated 2015 27A12801 Rev 1 Printed in U S A MICROPHONES PERFORMANCE GEAR PERFORMANCE GEAR MIKROFONE PERFORMANCE GEAR MICROPHONES MICROFONOS PERFORMANCE GEAR MICROFONI PERFORMANCE GEAR P...

Page 2: ......

Page 3: ...e OFF position Hold vocal microphones by their handles and avoid covering the grille with your hand Microphone Care PG microphones are built tough to excel in performance conditions just like legendar...

Page 4: ...t 1 kHz open circuit voltage 52 dBV Pa 2 5 mV 1 Pascal 94 dB SPL Polarity Positive pressure on diaphragm produces posi tive voltage on pin 2 with respect to pin 3 Weight Net 314 g 0 70 lb Switch On Of...

Page 5: ...nchement du micro s assurer que l interrupteur est en position arr t Tenir le microphone vocal par le corps en vitant de couvrir la grille avec la main Entretien du micro Les microphones PG sont de co...

Page 6: ...BV Pa 2 5 mV 1 Pascal 94 dB NPA Polarit Une pression acoustique positive sur le diaphragme produit une tension positive sur la broche 2 par rap port la broche 3 Poids Net 314 g 0 70 lb Interrupteur Ma...

Page 7: ...lassen Gesangsmikrofone an den Griffen halten und den Grill m glichst nicht mit der Hand verdecken Mikrofonpflege PG Mikrofone werden zur Erbringung berragender Leistungen bei Vorf hrungen konstruiert...

Page 8: ...arakteristik Niere Ausgangsimpedanz 600 Empfindlichkeit bei 1 kHz Leerlaufspannung 52 dBV Pa 1 Pascal 94 dB Schalldruckpegel Polarit t Positiver Druck an der Membran erzeugt posi tive Spannung an Pin...

Page 9: ...interruptor del micr fono en la posici n APAGADO Sostenga los micr fonos para voces por sus empu aduras y evite cubrir la rejilla con la mano Cuidado del micr fono La construcci n de los micr fonos PG...

Page 10: ...mV 1 Pascal 94 dB SPL Polaridad Una presi n positiva en el diafragma del micr fono produce un voltaje positivo en la clavija 2 con re specto a la clavija 3 Peso Neto 314 g 0 70 lb Conmutador Encendid...

Page 11: ...ollegare il microfono portate l interruttore nella posizione di disattivazione Tenete i microfoni per voce dall apposita impugnatura ed evitate di coprire la griglia con la mano Cura del microfono I m...

Page 12: ...2 5 mV 1 Pascal 94 dB di SPL Polarit Una pressione positiva sul diaframma pro duce una tensione positiva sul piedino 2 rispetto al piedino 3 Peso Netto 314 g 0 70 lb Interruttore Generale Interruttore...

Page 13: ...icrofone mantenha a chave na posi o OFF Segure microfones vocais pela haste e evite cobrir a grade com as m os Cuidados com o microfone Os microfones PG s o robustos e fabricados para superar as expec...

Page 14: ...s pinos XLR macho Condi es ambientais Temperatura de opera o 29 a 57 C 20 a 135 F Umidade relativa 0 a 95 60 cm 2 ft 1000 Hz ACESS RIOS E PE AS Acess rios Inclusos 4 6 m 15 p s Cabo XLR 1 4 pol PG48 Q...

Page 15: ...15 PG48 15 60cm 6 24in 10cm 4in PG 1 1 PG Shure SM Beta PG PG 75 Shure...

Page 16: ...PL 3 2 314 g 0 70 lb ON OFF ON OFF 3 XLR 29 57 C 20 135 F 0 95 60 cm 2 ft 1000 Hz 4 6 m XLR 1 4 PG48 QTR 95B2137 4 6 m XLR XLR PG48 XLR 95D2153 A25D 5 8 3 8 31A1856 95C2313 6 m XLR 1 4 C20AHZ 7 6 m XL...

Page 17: ...17 PG48 p s 15 60 6 24 OK 10 4 PG PG Shure SM Beta PG PG 75 Shure PG...

Page 18: ...94 dB SPL 2 3 314 0 70 lbs XLR 29 57 C 20 135 F 0 95 60 cm 2 ft 1000 Hz 4 6 15 XLR 1 4 PG48 QTR 95B2137 4 6 15 XLR XLR PG48 XLR 95D2153 A25D 5 8 3 8 31A1856 95C2313 6 20 XLR 1 4 C20AHZ 7 6 25 XLR XLR...

Page 19: ......

Page 20: ...re com hk United States Canada Latin America Caribbean Shure Incorporated 5800 West Touhy Avenue Niles IL 60714 4608 USA Phone 847 600 2000 Fax 847 600 1212 USA Fax 847 600 6446 Email info shure com E...

Reviews: