background image

USER MANUAL

MANUALE D’USO

BM 3804

 

-

 DXT 3000 DESK-TOP 

PAGING MICROPHONE

 

-

 BASE MICROFONICA DA 

TAVOLO PER SISTEMA 
DXT 3000

BE 3806

 

-

 ADDITIONAL KEYBOARD 

FOR BM 3804 PAGING 
MICROPHONES 

 

-

 TASTIERA ADDIZIONALE 

PER BASE MICROFONICA 
BM 3804

    BM 3804FM

 

-

 DXT 3000 FIREMEN’S 

WALL-MOUNTED 
PAGING MICROPHONE 

 

-

 BM 3804 IN VERSIONE 

PER VIGILI DEL FUOCO 
(CON CASSETTA DA 
PARETE)

Summary of Contents for BE 3806

Page 1: ... MICROFONICA DA TAVOLO PER SISTEMA DXT 3000 BE 3806 ADDITIONAL KEYBOARD FOR BM 3804 PAGING MICROPHONES TASTIERA ADDIZIONALE PER BASE MICROFONICA BM 3804 BM 3804FM DXT 3000 FIREMEN S WALL MOUNTED PAGING MICROPHONE BM 3804 IN VERSIONE PER VIGILI DEL FUOCO CON CASSETTA DA PARETE ...

Page 2: ......

Page 3: ...T PANEL USE BM 3804FM FIREMEN S PAGING MICROPHONE SPECIFICATIONS ITALIANO AVVERTENZE PER LA SICUREZZA DESCRIZIONE COLLEGAMENTO SCHEMI A BLOCCHI BM 3804 PANNELLO FRONTALE PULSANTIERA ADDIZIONALE BE 3806 PANNELLO FRONTALE UTILIZZO BM 3804FM CONSOLE D EMERGENZA PER VIGILI DEL FUOCO DATI TECNICI 4 6 7 13 15 17 18 19 20 22 24 25 31 33 35 36 37 38 ...

Page 4: ...vices on Do not connect disconnect paging microphones when the system is operating 3 Protect paging microphone cables from damage and assure they are positioned where these cannot be stepped on or crushed by objects 4 Do not put the paging microphone into water or another liquid do not throw it 5 Never attempt to carry out any operations modifications or repairs If the paging microphone does not w...

Page 5: ...adequate protection devices When a transducer capable of producing high sound levels is being used it is necessary to wear ear plugs or protective earphones 11 To prevent inductive effects from causing hum noise and a bad system operating paging microphone cables should not be laid together with other electric cables mains and loudspeaker lines 12 Keep the paging microphone far from any excessive ...

Page 6: ...has six buttons for the six zone selection of a complete MX 3250 MX 3500 main unit with three amplifier boards If the main unit only has two or four zones the unused zone buttons of the BE 3806 keyboard can be removed and its label with silkscreen can be replaced If the DXT 3000 system is made up of several MX 3250 MX 3500 main units up to max eight a master unit plus seven slave units linked one ...

Page 7: ...old 3 Power supply 3 not used 4 Ground 4 Ground 5 Ground 5 Ground 6 Ground 6 not used 7 RS 485 A 7 RS 485 A 8 RS 485 B 8 RS 485 B 8 4 6 2 7 3 5 1 RJ 45 PLUG RJ 45 SOCKET 1 2 3 4 5 6 7 8 BM 3804FM is the Firemen paging microphone that works in the same way of the BM 3804 model but with the following differences The paging microphone is inside a wall mounted metallic box colour red RAL 3000 with gla...

Page 8: ...or the external 24 V dc adapter 500 mA i e optional RCF AC AD 2405 not included remove the cable guide by unscrewing its screw Notes The first BM 3804 paging microphone is directly powered by the MX 3250 MX 3500 main unit the external AC AD2405 adapter is not necessary Its cable must not be longer than 800 m use RCF CJ 428E cable The second the third and the fourth BM 3804 need an AC AD2405 adapte...

Page 9: ...ly and rebooting the system it will be necessary to select in the MX 3250 MX 3500 main unit the DISCOVERY function automatic detection of all paging microphones linked to the system BE 3806 ADDITIONAL KEYBOARDS If the DXT 3000 system only has a single MX 3250 MX 3500 main unit each BM 3804 paging microphone can be expanded with only one BE 3806 additional keyboard having six buttons which can be u...

Page 10: ...board is initially implemented with the six zone label A B C D LABELS FOR 6 4 2 ZONES RED BM 3804 BE 3806 4 BM 3804 BE 3806 Link the BE 3806 additional keyboard to the BM 3804 paging microphone through its flat cable connected to the two rear ports Pay attention to the flat cable right way indicated by its red wire see the next figure Looking at its rear side remove both the BE 3806 right blank pa...

Page 11: ...o each BM 3804 paging microphone Each BE 3806 button allows to select only a single zone of the controlled MX 3250 MX 3500 main unit Zone groups cannot be created In this case each BE 3806 keyboard must be set to an unique and correct digital address which depends on the number of the MX 3250 MX 3500 main unit that needs to be controlled Looking at the rear side of a BE 3806 keyboard remove its ce...

Page 12: ...d to control all the present MX 3250 MX 3500 main units For instance a paging microphone can be predisposed to control the main units no 1 no 3 and no 6 only by using three BE 3806 keyboards respectively with digital addresses 0 2 and 5 All the addresses from 8 to F are not used Link all BE 3806 additional keyboards one another through flat cables connected to the rear ports in the same way as the...

Page 13: ...s are interlocked one another The second the third and the fourth BM 3804 need an AC AD2405 adapter not included The sum of all cables must not be longer than 800 m use RCF CJ 428E cable BLOCK DIAGRAMS SYSTEM WITH A SINGLE MX 3250 MX 3500 MAIN UNIT IN BM380x IN OUT IN OUT IN OUT IN MX 3250 MX 3500 AC AD2405 BM 3804 BE 3806 4 AC AD2405 BM 3804 BE 3806 4 AC AD2405 BM 3804 BE 3806 4 BM 3804 BE 3806 4...

Page 14: ...IN AC AD2405 BM 3804 4 MAX 8 BE 3806 1 2 3 n 8 IN BM 3804 4 SYSTEM WITH SEVERAL MAX 8 MX 3250 MX 3500 MAIN UNITS Up to four BM 3804 paging microphones with BE 3806 additional keyboards can be linked daisy chained to the line connected to the IE 3008 Interlink board input of the first MX 3250 MX 3500 main unit BM 3804 paging microphones are interlocked one another MAX 4 BM 3804 ENGLISH ...

Page 15: ...l be sent to the selected zones as soon as the emergency button 15 is pressed Examples Push in sequence ZONE A 9 ALERT 7 and the emergency button 15 to send the alert message to the first zone only Push in sequence GEN CALL 5 ALERT 7 and the emergency button 15 to send the alert message to all system zones When the alert message playback is in progress the ALERT SILENCE button if pushed once allow...

Page 16: ...one only Push in sequence GEN CALL 5 EVAC 13 and the emergency button 15 to send the evacuation message to all system zones When the evacuation message playback is in progress the EVAC button if pushed once allows to mute it but without stopping it then push it again to unmute The evacuation message has priority over the alert message 14 LED EVAC red when lit it indicates the evacuation status 15 ...

Page 17: ... alert message is currently sent to the respective A F zone 25 GEN CALL button push to select all zones of the only or unique controlled MX 3250 MX 3500 main unit push again to cancel 26 LED green when lit it indicates the selection of all zones of the only or unique controlled MX 3250 MX 3500 main unit 27 LED yellow red when is lit yellow all zones of the only or unique controlled MX 3250 MX 3500...

Page 18: ...ss and hold the PTT button 3 to turn the microphone on the PTT LED 4 lights up 4 After the end of the announcement release the PTT button PTT 3 The emerGency funcTion of The bm 3804 PaGinG microPhone musT be enabled inTernal diP swiTch no 4 seT To on 1 Select each single zone or push the GEN CALL button 5 for all system zones or one or more GEN CALL 25 buttons of the BE 3806 keyboards 2 Select eit...

Page 19: ...BM 3804FM shall be placed in a closed environment within a protected area not subjected to conditions that may affect its operation for example moisture salt water infiltration extreme temperatures shocks etc It should be placed at a height from the floor that makes it easily accessible Also check the suitability of the wall and the components used for attachment wall plugs screws not supplied by ...

Page 20: ...requency response Power supply Box dimensions Net weight electret cardioid 470 Ω 1 kHz 65 dB 3 dB 0 dB 1V μbar 1 kHz 50 Hz 18 kHz 3 dB 24 V dc either MX 3250 or MX 3500 or external adapter RCF AC AD2405 128 x 39 x 203 mm without gooseneck 445 5 mm 1 2 kg 2 7 lbs though the BM 3804 paging microphone 78 mm x 39 mm x 203 mm 0 7 kg 1 6 lbs dynamic omnidirectional 500 Ω 30 1 kHz 70 dB 3 dB 0 dB 1V μbar...

Page 21: ...ER LA SICUREZZA DESCRIZIONE COLLEGAMENTO SCHEMI A BLOCCHI BM 3804 PANNELLO FRONTALE PULSANTIERA ADDIZIONALE BE 3806 PANNELLO FRONTALE UTILIZZO BM 3804FM CONSOLE D EMERGENZA PER VIGILI DEL FUOCO DATI TECNICI 22 24 25 31 33 35 36 37 38 ...

Page 22: ...ano corrette Non collegare scollegare la base microfonica quando il sistema è acceso 3 Accertarsi che il cavo della base microfonica non possa essere calpestato o schiacciato da oggetti al fine di salvaguardarne l integrità 4 Non immergere la base microfonica nell acqua od in altri liquidi non lanciarla o lasciarla cadere 5 Non eseguire sulla base microfonica interventi modifiche riparazioni conta...

Page 23: ...ate protezioni quando si fa funzionare un trasduttore in grado di produrre elevati livelli sonori è necessario indossare dei tappi per orecchie o delle cuffie protettive 11 Per evitare che fenomeni induttivi diano luogo a ronzii disturbi e compromettano il buon funzionamento dell impianto il cavo della base microfonica non deve essere canalizzato insieme ai conduttori dell energia elettrica e o al...

Page 24: ...M 3804 può essere espansa con una pulsantiera aggiuntiva BE 3806 la quale ha sei tasti per la selezione di tutte le sei zone di un unità centrale MX 3250 MX 3500 completa con tre schede amplificatore Se l unità centrale è limitata a sole due o quattro zone nella pulsantiera aggiuntiva BE 3806 si possono rimuovere i tasti inutilizzati e sostituire la targhetta con la serigrafia Se il sistema DXT 30...

Page 25: ...ione del tasto PTT 3 della base microfonica BM 3804 COLLEGAMENTO INPUT ingresso presa RJ 45 per il collegamento all unità centrale MX 3250 MX 3500 oppure alla presa OUTPUT della base microfonica precedente OUTPUT uscita presa RJ 45 per il collegamento alla porta INPUT della base microfonica successiva BM 3804 PANNELLO POSTERIORE PIN INPUT PIN OUTPUT 1 Segnale audio 1 Segnale audio 2 Segnale audio ...

Page 26: ...muovere il passacavo svitando la sua vite Note la prima base microfonica BM 3804 è direttamente alimentata dall unità centrale MX 3250 MX 3500 l alimentatore AC AD2405 non è necessario la lunghezza massima del cavo non deve eccedere gli 800 metri utilizzare cavo RCF CJ 428E la seconda la terza e la quarta base microfonica BM 3804 necessitano ciascuna di un alimentatore AC AD2405 non incluso la lun...

Page 27: ...dirizzo digitale corretto di ciascuna base microfonica BM 3804 e riavviato il sistema occorre selezionare tramite il menù dell unità centrale MX 3250 MX 3500 la funzione DISCOVERY riconoscimento automatico di tutte le basi microfoniche collegate al sistema PULSANTIERE ADDIZIONALI BE 3806 In un sistema DXT 3000 composto da una sola unità centrale MX 3250 MX 3500 ogni base microfonica BM 3804 può es...

Page 28: ...lla completa da sei zone ROSSO BM 3804 BE 3806 4 BM 3804 BE 3806 Collegare la pulsantiera addizionale BE 3806 alla base microfonica BM 3804 tramite il cavetto dedicato flat cable da fissare alle porte posteriori prestare attenzione al verso corretto indicato dal filo rosso vedere la figura successiva Rimuovere il pannello cieco destro guardando il retro della pulsantiera addizionale BE 3806 ed il ...

Page 29: ...centrale presente e da controllare Ciascun tasto permette la selezione di una sola singola zona dell unità centrale MX 3250 MX 3500 controllata non è possibile creare gruppi di zone In questo caso ogni pulsantiera addizionale BE 3806 deve essere impostata con un indirizzo digitale univoco e corretto a seconda dell unità centrale MX 3250 MX 3500 che deve essere controllata dalla stessa pulsantiera ...

Page 30: ...are tutte le unità centrali MX 3250 MX 3500 presenti ad esempio la si può predisporre per controllare solo le unità centrali nr 1 nr 3 e nr 6 tramite tre pulsantiere BE 3806 rispettivamente con indirizzi digitali 0 2 e 5 Gli indirizzi digitali da 8 a F non sono utilizzati Collegare tutte le pulsantiere addizionali BE 3806 tra loro tramite i cavetti dedicati flat cable da fissare alle porte posteri...

Page 31: ... la quarta base microfonica BM 3804 necessitano ciascuna di un alimentatore 24 V c c 500 mA non incluso es RCF AC AD2405 La lunghezza totale complessiva considerando la somma di tutti i cavi non deve eccedere gli 800 metri utilizzare cavo CJ 428E SCHEMI A BLOCCHI SISTEMA CON UNA SINGOLA UNITÀ CENTRALE MX 3250 MX 3500 IN BM380x IN OUT IN OUT IN OUT IN MX 3250 MX 3500 AC AD2405 BM 3804 BE 3806 4 AC ...

Page 32: ...all ingresso della scheda interlink IE 3008 della prima unità centrale master MX 3250 MX 3500 le basi microfoniche BM 3804 sono interbloccate tra loro MX 3250 MX 3500 INTERLINK IE 3008 1 MASTER MX 3250 MX 3500 INTERLINK IE 3008 2 MX 3250 MX 3500 INTERLINK IE 3008 3 MX 3250 MX 3500 INTERLINK IE 3008 4 OUT OUT MAX 8 BE 3806 1 2 3 n 8 IN AC AD2405 BM 3804 4 MAX 8 BE 3806 1 2 3 n 8 IN BM 3804 4 MAX 4 ...

Page 33: ...mere in successione i tasti GEN CALL 5 ALERT 7 e quello d emergenza 15 per inviare il messaggio d allerta a tutte le zone del sistema Durante la riproduzione del messaggio d allerta il tasto ALERT SILENCE se premuto una volta permette di porre momentaneamente a zero MUTE il volume del messaggio il quale non è fermato una seconda pressione del tasto ripristina il livello impostato UNMUTE Il messagg...

Page 34: ...lo d emergenza 15 per inviare il messaggio d evacuazione alla sola prima zona del sistema premere in successione i tasti GEN CALL 5 EVAC 13 e quello d emergenza 15 per inviare il messaggio d evacuazione a tutte le zone del sistema Durante la riproduzione del messaggio d evacuazione il tasto EVAC se premuto una volta permette di porre momentaneamente a zero MUTE il volume del messaggio il quale non...

Page 35: ...na A F 25 Tasto GEN CALL premere per selezionare tutte le zone della sola od unica unità centrale MX 3250 MX 3500 controllata premere di nuovo per cancellare la selezione 26 LED verde quando acceso indica la selezione di tutte le zone della sola od unica unità centrale MX 3250 MX 3500 controllata 27 LED giallo rosso quando è acceso giallo tutte le zone della sola od unica unità centrale MX 3250 MX...

Page 36: ...i illumina 3 Premere e tener premuto il tasto PTT 3 per effettuare l annuncio microfonico il LED PTT 4 si accende 4 Al termine dell annuncio microfonico rilasciare il tasto PTT 3 deVe essere abiliTaTa la funzione d emerGenza della Prima base microfonica bm 3804 uTilizzaTa microinTerruTTore nr 4 inTerno imPosTaTo su on 1 Selezionare ciascuna singola zona oppure premere il tasto GEN CALL 5 per tutte...

Page 37: ...iservato al solo personale autorizzato La cassetta deve essere installata a parete in un ambiente chiuso all interno di un area protetta non soggetta a condizioni che possano compromettere le prestazioni della base microfonica ad esempio umidità salsedine infiltrazioni d acqua temperature estreme possibilità di urti ecc È consigliabile posizionarla ad un altezza dal pavimento che la renda facilmen...

Page 38: ...sibilità microfono Risposta in frequenza Alimentazione Dimensioni cassetta Peso netto elettrete cardioide 470 Ω 1 kHz 65 dB 3 dB 0 dB 1V μbar 1 kHz 50 Hz 18 kHz 3 dB 24 V c c MX 3250 MX 3500 oppure alimentatore esterno RCF AC AD2405 128 x 39 x 203 mm senza flessibile 445 5 mm 1 2 kg tramite base microfonica BM 3804 78 mm x 39 mm x 203 mm 0 7 kg dinamico omnidirezionale 500 Ω 30 1 kHz 70 dB 3 dB 0 ...

Page 39: ...4 4 1997 A1 2002 A2 2006 Power supply equipment for fire detection and fire alarm systems for buildings 7 3 7 6 2 7 7 2 7 8 7 9 8 3 8 4 10 12 13 14 Audible warnings Manual silencing of the voice alarm condition Manual reset of the voice alarm condition Output to fire alarm devices Voice alarm condition output Indication of faults related to the transmission path to the CIE Indication of faults rel...

Page 40: ...es the right to make modifications without prior notice Salvo eventuali errori ed omissioni RCF S p A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso RCF S p A Italy Via Raffaello Sanzio 13 42124 Reggio Emilia Italy Tel 39 0522 274 411 Fax 39 0522 232 428 e mail info rcf it ...

Reviews: