Shopkins 070 Quick Start Manual Download Page 8

Voit käyttää laulumikrofonia kahdella tavalla musiikin tekemiseen. Voit laulaa laitteeseen tallennettujen 

laulujen mukana tai yhdistää MP3-soittimen tai muun äänilaitteen MP3-kaapelilla ja laulaa niistä tulevien 

laulujen mukana (katso ohje alta). Vilkkuvat valot parantavat tunnelmaa entisestään! Järjestä kunnon 

show!

Laulutila

• Voit kuunnella äänitehosteita ja soittaa sisäänrakennettua kappaletta painamalla Song-painiketta.  

MP3-tila

• Yhdistä MP3-äänikaapelin (ei mukana) toinen pää kuulokkeisiin tai MP3-soittimen tai muun äänilaitteen 

(ei mukana) linjalähtöliitäntään. Liitä MP3-äänikaapelin (ei mukana) toinen pää mikrofonin sivussa 

olevaan linjalähtöliitäntään. Mikrofoniin syttyy valo, joka ilmaisee sen olevan yhdistetty laitteeseesi.

• Kytke se päälle ja laita MP3-soitin/äänilaite toistotilaan musiikin toistamiseksi kaiuttimen kautta!

• Voit vaihdella MP3-soittimen ja laitteen esitallennetun musiikin välillä painamalla Laulu-painiketta 

uudelleen.

Huomautus: Ajastin katkaisee MP3-toiston automaattisesti 5 minuutin kuluttua.

 

HUOMIO:

 

HUOMIO: vain aikuinen saa asettaa paristot laitteeseen.

Laitteeseen on asetettu valmiiksi paristot. Ne on kuitenkin tarkoitettu vain esittelykäyttöön 

myymälässä, joten ne tulee vaihtaa uusiin paristoihin. Paristojen vaihtaminen kotona:

1. Avaa paristolokeron kansi ristipääruuvimeisselillä.

2. Aseta lokeroon kaksi AAA-paristoa ja varmista, että niiden plus- ja miinusnavat ovat lokerossa 

olevan kaavion mukaisesti.

3. Sulje paristolokeron kansi ja kiristä kannen ruuvi. Älä kiristä liikaa.

Paristojen asettaminen

Laite on tärkeä pitää mahdollisimman kuivana ja puhtaana. Puhdista laite pehmeällä liinalla, joka on kostutettu vain miedolla saippuavedellä.

Vahvoja puhdistusaineita, kuten tinneriä tai vastaavia aineita, ei suositella käytettäviksi, sillä ne voivat vahingoittaa laitteen pintaa.

Varmista, ettei lelun koteloon pääse likaa, hiekkaa tai muita pieniä hiukkasia eikä vettä tai muita nesteitä.

Jos laite on käyttämättömänä pitkiä ajanjaksoja, kuten kuukauden tai pidempään, tulee aikuisen poistaa laitteen paristot niiden käyttöiän 

parantamiseksi ja vuotojen ja korroosion välttämiseksi.

Huolto

Paristojen asettaminen

Poista esittelytilaliuska

•  Laite on varustettu kokeilutoiminnolla. Irrota laitteen takapaneelissa oleva muovinen esittelytilaliuska ennen laitteen käyttöä.

Mikrofonin käyttäminen

Tärkeä viesti asiakkaille

Kiitos, kun ostit yhden monista huippulaadukkaista elektroniikkatuotteistamme. Varaa hetki aikaa näiden ohjeiden lukemiseen, jotta 

ymmärrät paremmin turvallisen ja oikean tavan käyttää tätä lelua, mikä parantaa sen käytettävyyttä.

Parhaan suorituskyvyn takaamiseksi

•  Käytä vain suositeltuja tai mukana toimitettuja paristoja tai niitä vastaavia.

•  Käytä pidempään kestäviä alkaliparistoja.

•  Älä sekoita keskenään uusia ja vanhoja paristoja tai alkaliparistoja, sinkki-hiiliparistoja ja ladattavia 

 nikkeli-kadmium-akkuparistoja.

•  Aseta paristot niin, että niiden navat (+/−) ovat kuvan osoittamalla tavalla.

•  Poista tyhjät paristot tuotteesta.

•  Lataa ladattavat akkuparistot aikuisen valvonnassa.

•  Älä yritä ladata ei-ladattavia paristoja.

•  Älä avaa paristoja tai lämmitä niitä tavallista ympäristön lämpötilaa kuumemmiksi.

•  Estä paristojen vuotaminen tai vioittuminen poistamalla ne laitteesta, mikäli laitetta ei käytetä vähintään kuukauteen.

•  Käsittele vuotavia paristoja erittäin varoen (vältä suoraa kosketusta silmien ja ihon kanssa). Jos paristosta vuotanut aine joutuu kosketuksiin 

silmän kanssa, huuhtele silmää VÄLITTÖMÄSTI haalealla ja kevyesti juoksevalla vedellä vähintään 30 minuutin ajan. Jos ainetta joutuu 

iholle, pese ihoa puhtaalla vedellä vähintään 15 minuutin ajan. Hakeudu lääkärin hoitoon, jos oireita ilmaantuu.

•  Säilytä viileässä, kuivassa ja hyvin tuuletetussa paikassa kaukana vaarallisista tai tulenaroista aineista.

•  Älä hävitä paristoja kotitalousjätteen mukana tai polttamalla.

•  Noudata paristojen hävittämisessä ja kuljettamisessa sovellettavia paikallisia lakeja ja määräyksiä.

•  Paristot tulee toimittaa erikseen paikalliseen kierrätyspisteeseen. Älä hävitä niitä kotitalousjätteen mukana.

Song-

painike

kaiutin

Voit jatkaa MP3-toistoa 

painamalla Laulu-

painiketta.

Tässä tuotteessa on sähkö- ja elektroniikkalaiteromun (SER) valikoivan lajittelun merkki.

Se tarkoittaa sitä, että tuotetta on käsiteltävä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2012/19/EU mukaisesti, jotta se voidaan 

kierrättää tai purkaa niin, että sen ympäristövaikutukset ovat mahdollisimman vähäiset.

Voit pyytää lisätietoa paikallisilta tai alueellisilta viranomaisilta.

Elektroniikkatuotteet, joita ei lajitella valikoidusti, voivat olla vaarallisia ympäristölle ja ihmisten terveydelle niiden sisältämien vaarallisten 

aineiden vuoksi.

Tämä laite on radio- ja telepäätelaitedirektiivin 1999/5/EY olennaisten vaatimusten mukainen.

Testauksessa on käytetty seuraavia menetelmiä radio- ja telepäätelaitedirektiivin 1999/5/EY vaatimustenmukaisuusolettamuksen 

todistamiseksi

Malli:070

MP3-mikrofoni

FI

Summary of Contents for 070

Page 1: ...tilated area away from hazardous or combustible material Do not dispose of batteries in the household trash or fire Follow applicable laws and local regulations for the disposal and transportation of batteries Batteries must be disposed of separately at your local waste recycling center Do not dispose of them in your household waste bin Model 070 MP3 Microphone Important Message to Customers Thank...

Page 2: ... une extrême prudence lors de la manipulation de piles qui fuient évitez le contact direct avec les yeux et la peau En cas de contact du liquide d une pile avec les yeux nettoyez immédiatement les yeux à grande eau tiède et les laisser en contact avec l eau pendant au moins 30 minutes En cas de contact avec la peau lavez la peau avec de l eau claire pendant au moins 15 minutes Consultez un médecin...

Page 3: ...jos y la piel En caso de que una pila que presenta fugas entra en contacto con los ojos irrigue INMEDIATAMENTE el ojo con agua tibia y corriente durante al menos 30 minutos Si se produce contacto con la piel lave la piel con agua limpia durante al menos 15 minutos Busque atención médica si se produce cualquier síntoma Guárdelo en una zona fresca seca y ventilada alejada de material peligroso o com...

Page 4: ...används på en månad eller längre Var mycket försiktig när du hanterar läckande batterier undvik kontakt med ögon och hud Om batterivätska kommer i kontakt med ögonen skölj OMEDELBART med ljummet långsamt rinnande vatten i minst 30 minuter Om den kommer i kontakt med huden skölj med rent vatten i minst 15 minuter Sök medicinsk vård om några symtom uppstår Förvara på en sval torr och ventilerad plat...

Page 5: ...erier unngå direkte kontakt med øyne og hud Hvis batterilekkasje kommer i kontakt med øyer må du UMIDDELBART skylle øyet med lunkent vann med lavt trykk i minst 30 minutter Hvis det oppstår hudkontakt må huden vaskes med rent vann i minst 15 minutter Oppsøk legehjelp dersom symptomer oppstår Lagre på et kaldt tørt og ventilert sted på avstand fra farlige og brennbare materialer Kast ikke batterien...

Page 6: ...m te bevestigen dat deze is aangesloten op je apparaat Schakel je MP3 speler audiobron in en laat deze muziek afspelen via de luidspreker Druk nogmaals op de toets Liedje om te wisselen tussen de MP3 speler en de ingebouwde muziek Opmerking Er is een timer van vijf minuten die het afspelen op de MP3 automatisch uitschakelt Voor de beste prestatie Gebruik alleen de aanbevolen geleverde batterijen o...

Page 7: ...ale da ridurre le conseguenze nocive per l ambiente Per ulteriori informazioni si prega di contattare gli enti locali o regionali preposti I prodotti elettronici non compresi nel processo di classificazione selettiva sono potenzialmente nocivi per l ambiente e per la salute umana a causa della presenza di sostanze pericolose Il presente dispositivo è conforme ai requisiti essenziali della direttiv...

Page 8: ...kun ostit yhden monista huippulaadukkaista elektroniikkatuotteistamme Varaa hetki aikaa näiden ohjeiden lukemiseen jotta ymmärrät paremmin turvallisen ja oikean tavan käyttää tätä lelua mikä parantaa sen käytettävyyttä Parhaan suorituskyvyn takaamiseksi Käytä vain suositeltuja tai mukana toimitettuja paristoja tai niitä vastaavia Käytä pidempään kestäviä alkaliparistoja Älä sekoita keskenään uusia...

Page 9: ...øbt et af vores mange elektroniske produkter af topkvalitet Brug et øjeblik på at læse disse anvisninger som hjælp til at forstå den sikre og korrekte måde at bruge dette legetøj på og øge dets anvendelighed Sådan får du den bedst mulige ydelse Brug kun anbefalede medfølgende batterier eller tilsvarende Brug alkalinebatterier for længere levetid Undlad at blande gamle og nye batterier og sæt ikke ...

Page 10: ...ehen Sie den Kunststoffstreifen an der Rückseite des Geräts heraus Wiedergabe mit dem Mikrofon Wichtiger Hinweis für Kunden Vielen Dank für den Kauf eines unserer vielen hochwertigen elektronischen Produkte Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit und lesen Sie diese Anleitungen durch um einen sicheren ordnungsgemäßen und langfristigen Gebrauch des Geräts zu gewährleisten Für die bestmögliche Leist...

Page 11: ...Wkrętakiem krzyżowym należy otworzyć drzwiczki komory baterii znajdujące się z tyłu urządzenia 2 Włożyć 3 nowe baterie AAA R6 do komory baterii Upewnić się że baterie są włożone zgodnie z oznaczeniami i tak jak wskazano na schemacie w komorze baterii 3 Założyć drzwiczki komory baterii Nie dokręcać za mocno śruby Este produto possui o símbolo de classificação seletiva relativo a equipamento elétric...

Page 12: ...Section 1 Product FROZEN 2 MICROPHONE Model type FR 070 11Mv9M Catalogue number 1217256 Product Image Manufacturer Name KIDdesigns Inc EC Declaration of Conformity ...

Page 13: ... Toy Safety Direc ve SecTon 3 Conformity is shown by compliance with the applicable requirements of the following harmonised standards SecTon 4 Applicable Harmonized Standards Standard reference date and amendments NoTfied Body where applicable provide name and address of no8fied body Title EN71 1 2014 A1 2018 Safety of Toy physical mechanical EN71 2 2011 A1 2014 Safety of Toy Flammability EN71 3 20...

Page 14: ...PosiTon Safety Manager Signature ...

Page 15: ...ment les équipements électriques doivent être éliminés séparément des ordures ménagères Contactez votre municipalité pour connaitre le point de collecte le plus proche IT Per proteggere l ambiente le apparecchiature elettriche devono essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici Contattare le autorità municipali per informazioni su punto di raccolta più vicino NL Omdat elektrische apparaten ...

Reviews: