
6
2
. C
ara
cté
ris
tiq
ue
s
2-1
.
Ca
ra
cté
ris
tiq
ue
s
Mo
dè
le
Un
ité
DG
K1
5F
U
A
lte
rn
a
te
u
r
Typ
e d
e g
ro
up
e é
le
ctr
og
èn
e
-
Ro
ue
p
ola
ire
b
ru
sh
le
ss
Fré
qu
en
ce
a
ss
ig
né
e
Hz
60
Pu
is
sa
nc
e n
om
in
ale
(P
rim
e)
Tri
ph
as
ée
kV
A
15
kW
12
Mo
no
ph
as
ée
kV
A
12
kW
12
So
rti
e e
n v
eill
e
Tri
ph
as
ée
kV
A
16
,5
kW
13
,2
Mo
no
ph
as
ée
kV
A
13
,2
kW
13
,2
T en
sio
n a
ss
ig
né
e
Tri
ph
as
ée
V
20
8/2
40
Mo
no
ph
as
ée
V
12
0/1
39
/2
40
Co
ura
nt
no
min
al
Tri
ph
as
é -
2
08
V
A
36
,1
Tri
ph
as
é -
2
40
V
A
36
,1
Mo
no
ph
as
é -
1
20
V
A
50
,0
×
2
Mo
no
ph
as
é -
2
40
V
A
50
,0
Fa
cte
ur
de
P
uis
sa
nc
e
-
Tri
ph
as
é 0
,8
, m
on
op
ha
sé
1
,0
Cla
ss
e d
’is
ola
tio
n
-
F
Ex
cit
ati
on
-
Au
to
-e
xc
ité
(b
ru
sh
le
ss
)
Nº
de
p
ôle
s
-
2
M
o
te
u
r
Typ
e
-
Die
se
l 4
te
mp
s à
re
fro
id
is
se
me
nt
pa
r
ea
u,
ve
rti
ca
l
Mo
dè
le
(f
ab
ric
an
t)
-
D9
02
(K
UB
OT
A)
Nº
de
v
éri
ns
(A
lé
sa
ge
×
c
ou
rs
e)
(p
o./
mm
)
3 (
2,8
3 x
3
,7
8/7
2 x
7
3,6
)
Pu
is
sa
nc
e n
om
in
ale
co
nti
nu
e
hp
20
,7
Vit
es
se
a
ss
ig
né
e
tr/
min
3,6
00
Dé
pla
ce
me
nt
cu
.p
o./
lit
re
s
55
/0
,8
98
Sy
stè
me
d
e c
om
bu
sti
on
-
In
je
cti
on
in
dir
ec
te
Mé
th
od
e d
e r
efr
oid
is
se
me
nt
-
Re
fro
id
is
se
me
nt
pa
r e
au
Mé
th
od
e d
e d
ém
arr
ag
e
-
Éle
ctr
iq
ue
Ca
rb
ura
nt
-
Nº
ré
gle
me
nta
tio
n E
PA
S
15
2
-D
Hu
ile
d
e g
ra
is
sa
ge
-
Cla
ss
e A
PI
de
ty
pe
-s
erv
ic
e C
F o
u
su
pé
rie
ure
Ca
pa
cit
é d
u r
és
erv
oir
d
e
ca
rb
ura
nt
ga
l./
lit
re
s
9,6
/3
6,4
Vo
lu
me
d
e l
ub
rif
ia
nt
ga
l./
lit
re
s
0,9
5/3
,6
Flu
id
e d
e r
efr
oid
is
se
me
nt
Vo
lu
me
ga
l./
lit
re
s
1,1
/4
,1
(s
ou
s-r
és
erv
oir
in
clu
s 0
,1
6/0
,6
)
Ca
pa
cit
é d
u m
ote
ur
de
dé
ma
rra
ge
V-k
W
12
-1
,2
Ca
pa
cit
é d
e c
ha
rg
e d
e
l’a
lte
rn
ate
ur
V-W
12
-1
50
Ca
pa
cit
é d
e l
a b
att
eri
e
V-A
h
12
-3
6
U
n
ité
Lo
ng
ue
ur
In
. /
m
m
52
/1
3
10
La
rg
eu
r
In
. /
m
m
25
/6
40
Ha
ute
ur
In
. /
m
m
35
/8
95
Po
id
s à
s
ec
lb
s./
kg
92
6/4
20
Po
id
s n
et
lb
s./
kg
1 0
14
/4
60
Summary of Contents for DGK15FU
Page 2: ......
Page 49: ...46 13 Generator Circuit Diagram ...
Page 50: ...47 14 Engine Electrical Circuit Diagram ...
Page 51: ......
Page 52: ... 2019 ...
Page 53: ... 2019 ...
Page 109: ......