background image

1.  Saque de la unidad el conjunto de caja de engranajes 

existente.   

2.  Instale el protector de tubo (A) en el tubo del eje exterior. 
3.  Quite el conjunto de tambor del eje del tambor (C) en el 

lado derecho de la caja de engranajes.

4. 

Afloje el perno de sujeción de la caja de engranajes (D) y 

quite el tornillo autorroscante (E).

NOTA

Asegúrese de que el agujero guía del collar interno se 

alinee con el agujero guía de la caja de engranajes.

5.  Deslice la caja de engranajes en el tubo exterior.

  

Fije la 

caja de engranajes apretando el perno de sujeción (D).  

Instale el tornillo autorroscante en el agujero de ubicación 

(E) de la caja de engranajes.

e

nsAmblAr

C

ontenido

:

Caga de engranajes 

1

Protector de tubo 

1

INSTRUCCIONES DE SHINDAIWA

Juego de conversión de barredoras Power Broom 

99909-34000

Copyright© 2011 por Echo, Incorporated
Todos los derechos reservados

A

1.  Quite el mango existente.
2.  Quite el boton de ajuste (A). Sitúe el conjunto de mango en la 

posición más cómoda para el operario, generalmente unos 25 

cm por delante de la palanca del acelerador. Instalar y fíjelo 

apretando el botón de ajuste. 

mAngo

6.  Instale el conjunto de tambor en el eje del tambor (C).

A

B

A

B

C

D

E

D

E

Conjunto de mango 

1

Chaveta  1

Herramienta (s) de Montaje

PRECAUCIÓN

Después de convertir su recortadora 

a un Power Broom, acceda a 

www.

shindaiwa.con

 o llame a Shindaiwa 

al 1-877-986-7783 para obtener un 

manual del operador apropiado de la 

barredora Power Broom.

X7672231600

04/11

IMPORTANTE

Los dos conjuntos de tambor son idénticos, pero cada tambor 

debe instalarse con su extremo rebajado mirando hacia la caja de 

engranajes.

IMPORTANTE

Asegúrese la caja de engranajes y el motor perma-

nezcan alineados debidamente al instalar el tornillo de 

ubicación autorroscante.

7. 

Utilice una chaveta (B) para fijar el conjunto del tambor al eje de 

transmisión (consulte la página insertada). La chaveta está diseña

-

da para encajar justamente contra el extremo exterior del tambor, 

por lo que puede ser necesario comprimir el frente del tambor lig-

eramente durante la instalación. Separe los extremos de la chaveta 

para asegurar.

IMPORTANTE

Los términos “izquierdo/a” y “lado izquierdo”; “derecho/a” y “lado derecho”; “parte delantera” y “parte trasera” se refi

-

eren según las observa el operador durante la operación normal de la unidad.

Reviews: