ES
ES-19
ESP
AÑOL
COCINAR CON MICROONDAS
FUNCIONAMIENTO MANUAL
Abrir la puerta:
Para abrir la puerta del horno, tire de la manilla de la puerta.
Iniciar el horno:
Preparar y colocar los alimentos en un recipiente adecuado en el plato o colocar directamente en el plato.
Cierre la puerta y pulse la tecla
INICIO/
+
1
min
después de seleccionar el modo de cocción deseado.
Una vez se ha establecido el programa de cocción y la tecla
INICIO/
+
1
min
no es pulsada en
1 minuto, se cancelará la confi guración.
Se debe pulsar la tecla
INICIO/
+
1
min
para continuar la cocción si se abre la puerta durante la cocción. La se-
ñal audible suena una vez por medio de una pulsación efi ciente, una pulsación inefi ciente no tendrá respuesta.
Use la tecla de
STOP
para:
1
.
Borrar un error durante la programación.
2
.
Detener el horno temporalmente durante la cocción.
3
.
Cancelar un programa durante la cocción, pulsar la tecla de
STOP
dos veces.
4
.
Para establecer y para cancelar el bloqueo para niños (consulte la página ES- 1).
Su horno se puede programar hasta 99 minutos y 50 segundos (99.50).
COCCIÓN MANUAL/DESCONGELADO MANUAL
•
Introduzca el tiempo de cocción y utilice los niveles de potencia, 100P a 10P para cocinar o descongelar
(consulte la página ES- 8).
• Remueva o dele la vuelta a los alimentos, siempre que sea posible, 2 - 3 veces durante la cocción.
• Después de cocinar, cubra los alimentos y deje reposar, cuando se recomiende.
• Después de descongelar, cubra los alimentos en papel de aluminio y dejar reposar hasta que estén totalmen-
te descongelados.
Ejemplo:
Para cocinar por 2 minutos y 30 segundos con una potencia de microondas del 70%.
1
.
Introduzca el nivel de potencia
pulsando la tecla
NIVEL DE POTENCIA
DEL MICROONDAS
4 veces por 70 P.
x
4
2
.
Introduzca el tiempo de
cocción pulsando la
tecla de
1
NJO
dos veces
y a continuación la tecla
de
10
T
3 veces.
3
.
Presione la tecla
INICIO/
+
T
para poner en marcha el temporizador
(La pantalla mostrará la cuenta
atrás durante tiempo de cocción/
descongelado establecido.)
NOTA:
• Cuando el horno se pone en funcionamiento, se enciende la lampara del horno y el plato giratorio rotará en
dirección de las manecillas del reloj o en sentido contrario.
• Si se abre la puerta durante el proceso de cocción/descongelado para remover o dar la vuelta a la comida, el
tiempo de cocción se detendrá automáticamente. El tiempo de cocción/descongelado empezara su cuenta
atrás nuevamente cuando se cierre la puerta y se presione la tecla
INICIO
.
• Una vez completado el proceso de cocción/descongelado, abra la puerta o presione la tecla
STOP
y aparece-
rá en la pantalla la hora del día, si el reloj ha sido ajustado.
• Para comprobar el nivel de potencia del microondas durante la cocción, presione la tecla de
NIVEL DE POTENCIA DEL MICRO-
ONDAS.
Mientras mantenga presionada la tecla de
NIVEL DE POTENCIA DEL MICROONDAS
se mostrará el nivel de potencia.
IMPORTANTE:
•
Cierre la puerta después de la cocción/descongelado. Tenga en cuenta que la luz permanece encendida
cuando la puerta está abierta, esto es por razones de seguridad para recordarle que debe cerrar la puerta.
•
cia de microondas se reducirá para evitar el recalentamiento. (El nivel de potencia de microondas será reducido.)
Modo de Cocción
Tiempo Normal
Microondas 100 P
30 minutos
Cocción en Grill
controlada para R-642
99 mins 50 seg para R-742
Cocción en Mix grill
99 mins 50 seg
Si cocina alimentos más de la hora estándar utilizando el mismo modo de cocción 100P , el nivel de poten-
Funcionamiento intermitente, temperatura
2
1
E
S
-19
E
S
-19
Modo de Cocción
Tiempo Normal
M
i
c
roond
a
s 100 P
30 minutos
C
o
cc
ión
e
n Grill
Fun
c
ion
a
mi
e
nto int
e
rmit
e
nt
e,
t
e
mp
e
r
a
tur
a
c
ontrol
a
d
a
p
a
r
a
Y
C
-
M
G02E-
S
99 mins 50 s
eg
p
a
r
a
Y
C
-
M
G51E-
S,
Y
C
-
M
G
8
1E-
S
C
o
cc
ión
e
n
M
i
x
g
rill
99 mins 50 s
eg
30s
30s
30s
P
a
r
a
a
brir l
a
pu
e
rt
a
d
e
l horno
,
pr
e
sion
e
e
l botón d
e
a
p
e
rtur
a
d
e
l
a
pu
e
rt
a.
Summary of Contents for YC-MG02E-S
Page 2: ......
Page 3: ...EN GB 1 ENGLISH EN 1 EN 1 dustbin ...
Page 28: ...EN 26 EN 26 ...
Page 54: ...DE 26 DE 26 ...
Page 80: ...ES 26 ES 26 ...
Page 106: ...PT 26 PT 26 ...
Page 132: ...FR 26 FR 26 ...
Page 158: ...PL 26 PL 26 ...
Page 184: ...NL 26 NL 26 ...
Page 185: ...NL NL 27 NL 27 ...
Page 186: ...NL 28 NL 28 ...
Page 187: ......