ENGLISH
GB-30
Germany
COLOURED MEAT KEBABS
Bunte Fleischspieße
Total cooking time: approx. 14-17 minutes
Utensils: Rack
3 wooden skewers
(approx. 20-25 cm long)
Ingredients
250-300 g pork cutlets
60 g
bacon
1-2
onions (75 g), cut in quarters
3
tomatoes (150 g), cut in quarters
1/2
green pepper (75 g), cut into 8
3 tbsp
oil
2 tsp
paprika
salt
1 tsp
cayenne pepper
1 tsp
Worcester sauce
Procedure
1. Cut the pork and the bacon into cubes approximately
2-3cm in size.
2. Skewer the meat the vegetables alternately on the
wooden skewer.
3. Mix the oil with the spices and place the skewers on
the grill and cook on the rack.
EXPRESS COOK
or
1.
7-9 min
.
50 P
4. Turn the skewers over.
2.
7-9 min
.
50 P
Spain
STUFFED HAM
Jamón relleno
Total cooking time: approx. 15-21 minutes
Utensils: Bowl with lid (2 Iitre capacity)
Shallow oval gratin dish with lid
or microwave foil
(approx. 26 cm long)
Ingredients
125 g fresh spinach, with stalks removed
125 g quark (6% fat)
40 g
grated Emmental cheese
Pepper
Paprika,
mild
6
slices cooked ham (300 g)
125 ml water
125 ml cream
2 tbsp flour (20 g)
2 tbsp butter or margarine (20 g)
1 tsp
butter or margarine to grease the dish
Procedure
1. Cut the spinach finely, mix with the quark and the
cheese and season to taste.
2. Place a tablespoon of the filling on each slice of
the cooked ham and roll up. Secure the ham with a
wooden toothpick.
3. Make a béchamel sauce. To do this, pour the liquid
into the dish, cover and heat.
3-4 min
.
100 P
Rub the butter into the flour, add to the liquid and
beat with a balloon whisk, until it is smooth. Cover,
bring to the boil until thickened.
approx.
1 min
.
100 P
Stir and taste.
4. Pour the sauce into the greased dish, place the ham
rolls in the dish and cook with the lid on. To brown
the top, remove the lid and place the dish on the
rack.
1.
6-9 min
.
100 P
2.
6-8 min
.
30 P
Allow the ham rolls to stand for approximately
5 minutes after cooking.
Tip: You can also use ready-made béchamel sauce for
this
recipe.
MEAT, FISH AND POULTRY
R-667_[EN ckbk].indd GB-30
R-667_[EN ckbk].indd GB-30
6/2/09 3:02:08 PM
6/2/09 3:02:08 PM