d«
VO
Ʊ
Ʊ
Ʊ
Ʊ
Ʊ
U?N?O³½Uł s# qR s# rÝ ∂ WHUK# „d²Ð vu¹ ¨p²łö¦ W×O×B« W¹uN²« ÊULC
W?O?U?F?H s?# q?K?I?²?Ý W?O?HU?R d?O?G?« W?HUK*« ÆWłö¦« ‚uH rÝ π WHUK#Ë nK)« s#Ë
Æ¡UÐdNJK Í—Ëd{ dOž „öN²Ý« tMŽ Z²M¹ U2 ¨b¹d³²«
Æ≤
Æ≤
Æ≤
Æ≤
Æ≤
l?{Ë w?H W?łö?¦?« e?O?Rd?ð s?# b?RQ?ð ¨j?³?C?K? 5KÐUI« 5O#U#ô« 5#bI« ‰ULF²ÝUÐ
ÆWO{—_« l# u²K#Ë dI²K#
qOGA«
d(« #U—œ j%{
…—«
ÆWłU(« XŽœ «–« wU²« u×M« vKŽ …—«d(« Wł—œ j³{« ¨‰UŠ Í√ vKŽ ÆUOzUIKð UNð—«dŠ Uł—œ j³CÐ Włö¦« ÂuIð
Wö=« …dOZ"
dH« …dOZ"
e
—
ZK=« qL bM #«œU[—«
±
Æ
ÆbL−²ð U#bMŽ …bŠ«Ë WFD ZK¦« U³FJ# `³Bð ô wR ¨bz«“ qJAÐ `K¦« U³FJ# V«u ú9 ô
≤
Æ
ÆZK¦« U³FJ# ‚ËbM wH ZK¦« m¹dH² WŽUK« »—UIŽ ÁU&UÐ Ÿ«—c« —œ« ¨…e¼Uł ZK¦« U³FJ# `³Bð U#bMŽ
∫WE"ö
rIð ôË ZK¦« U³FJ# ‚Ëb‡M wH ZKŁ qLFÐ rIð ô ¨ZK¦« U³FJ# ‚ËbM ·öð« ÍœUH²
ÆtKš«bÐ X¹“ WHU{UÐ
ÆWłö¦« wH wz«uN« jžUC« qOGAð …b# l# bOK'« W«“≈ …—Ëœ ¡bÐ bŽu# VÝUM²¹ ÂUEM« «c¼ wH ÆWUD« dOHu² b¹dH ÂUE½ qCHÐ q#UJUÐ WOzUIKð ©lOIB« Ë«® bOK'« W«“« WOKLŽ
ÆW³UF²*« bOK'« W«“≈ «—Ëœ 5Ð …d²H« bŽU³ð ULKR ©…“Uł« wH ÊuJð U#bMŽ Ë« ¡U²A« qBH ‰öš® jžUC« qOGAð …b# XBI½ ULKR t½« Í«
“«
bOK'« W«
ÆWłö¦« qOGAð bMŽ UOJOðU#uðË« qLFUÐ √b³ð UN½_ p–Ë qOGAð qOœ VKD²ð ô w²«Ë WOKš«œ …bŠË
“≈ …b"Ë
d« W«
WHz«
µ
—c«
Ÿ«
‚ËbM0
ZK=« #U%FJ
WuN' WJ%[
j%CK qUB ÂbB
6cm
6cm
6cm
9cm
132 cm
121 cm
rÝ ∂
rÝ ∂
rÝ π
rÝ ±≥≤
rÝ ±≤±
rÝ ∂
∫WEö
•
ÆfÐUI« v« ‰uu« qNK« s# ÊuJ¹ YO×Ð p²łöŁ l{u# b¹bײРr
•
ÆdýU³*« fLA« ¡u{ sŽ «bOFÐ p²łö¦Ð kH²Š≈
•
Æ…—«d×K …bu*« …eNłô« s# WÐdI# vKŽ UNFCð ô
qIM« bM
Ʊ
Ʊ
Ʊ
Ʊ
Ʊ
ÆWOHK)« WN'« vKŽ …œułu*« dO,³²« ÷uŠ wH ¡U# Í« nOH−²Ð r ¨qIM« q³
Æ≤
Æ≤
Æ≤
Æ≤
Æ≤
ÆŸUI«Ë nK)« vKŽ …œułu*« iÐUI*UÐ „UK#ôUÐ Włö¦« qL×Ð r
dH«ØWö=« qOGA' q%B
e
—
•
ÆW¹UMFÐ nHłË nDý« Æ¡vH«œ ¡U# ‰ULF²ÝUÐ WOKš«b« ¡«eł_« nOEM²Ð r
•
Æ—uðu*« rO×Að Ê“«uð ÊULC ¨qOGA²UÐ ¡b³« q³ 5²ŽUÝ …b* dE²½≈
•
l{Ë q³ ¡b³« …œUŽ« bFÐ UŽUÝ ¥ dE²½≈ ¨—e¹dH«ØWłö¦« qOGAð ·UI¹≈ - «–«
Æqš«bUÐ WLFÞ_«
d
w
d
w
d
w
Włö¦« wH …—«d(« Wł—œ iHš Ë√ …œU¹e —UO²š≈ pMJ1 Włö¦« …—«dŠ Wł—œ j³{ ÕU²H# …—«œSÐ
.
Æ—e¹dHK …—«d(« Wł—œ j³{ ÕU²H# …—«œSÐ r ¨—e¹dH« wH q√ Ë√ d¦R√ …—«dŠ Wł—œ —UO²šù
l{u*«
1
l{u*«Ë …œËd³K sJ2 bŠ q√ ∫
7
…œËd³K sJ2 bŠ vB√ ∫
•
»U³« `²H …d¦RË “UN'« lu#Ë WDO;« …—«d(« Wł—bÐ dŁQ²ð Ê√ Włö¦« qš«œ …—«d(« Wł—b sJ1
.
«bł WFHðd# …—«d(« Wł—œ ÊuJð U#bMŽ
Î
j³{ ÕU²H# œułË l# qCH√ ¡«œ√ vKŽ qB×²Ý ¨
nB²M*« l{u*« wH …—«dŠ Wł—œ
.
•
Włö¦« wH ¡UDž ÊËbÐ WMšUK« UÐËdA*« Ë√ WLFÞ_« l{uÐ rIð ô
.
•
«bÐ√ rIð ô
Î
s¹eM³« Ë√ Êu²OÝ_« Ë√ ‰u×J« Ë√ nOEM²« qOU×# q¦# —U−H½û WKÐUI« Ë√ ‰UF²ýû WKÐUI« Ë√ …d,³²*« qz«uK« l{uÐ
.
—U−H½≈ ÀËbŠ dDš „UM¼
.
•
M−² „ULÝô«Ë Âu×K« n qCH_« s#
Ò
WN¹dJ« `z«Ëd« V
.
A647
04.9.7, 1:27 PM
4
