Sharp Carousel R-307N Operation Manual Download Page 23 | Manualshive

Page: 23 / 42

background image

2

Para ayudar a reportar este horno de microondas en caso de pérdida o robo, por favor escriba el número de
modelo y el número de serie localizados en la unidad. También le sugerimos escribir toda la informacion de abajo
y guardarla para referencias futuras.

NÚMERO DE MODELO _____________________ NÚMERO DE SERIE ____________

FECHA DE COMPRA ______________________

VENDEDOR __________________________ TELÉFONO ________________

SERVICIO ___________________________ TELÉFONO ________________

PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE

EXPOSICIÓN A ENERGÍA EXCESIVA DE

(a) No intente operar este equipo con la puerta abierta ya que hacerlo puede resultar en ex-

posición dañina a energía de microondas. Es importante no anular o alterar los seguros.

(b) No coloque ningún objeto entre la parte frontal del horno y la puerta, ni permita que se

acumulen residuos de mugre o limpiadores en las super

fi

cies selladas.

(c) No opere el horno si está dañado. Es particularmente importante que la puerta del horno

cierre apropiadamente y que no existan daños en: (1) la puerta, (2) bisagras y el pestillo
(rotos o perdidos), (3) sellos de las puertas y super

fi

cies selladas.

(d) El horno no debe ser ajustado o reparado por ninguna persona que no sea del personal

de servicio cali

fi

cado.

Llame a:

Marque 1-800-BE-SHARP (237-4277) para:

Servicio (para el Centro de Servicio Sharp Autorizado más cercano)

Repuestos (para el distribuidor autorizado de repuestos)

Información adicional al consumidor

Accesorios y Libro de cocina

Escriba a:

Sharp

Electronics

Corporation

Customer

Assistance

Center

1300

Naperville

Drive

Romeoville,

IL

60446-1091

Para acceso a Internet:

www.sharpusa.com

Le agradeceremos incluir la siguiente información cuando llame o escriba: número de modelo, número de serie,
fecha de compra, dirección completa (incluyendo código postal), teléfono donde se le pueda localizar durante el
día (incluyendo el código de área) y descripción del problema.

A Y U D A A L C O N S U M I D O R

1123 R-308N,307N_Es.indd 2

1123 R-308N,307N_Es.indd 2

11/26/07 11:42:41 AM

11/26/07 11:42:41 AM

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Summary of Contents for Carousel R-307N

Page 1: ... Operation 11 Special Features 12 16 Other Convenient Features 17 18 Cleaning and Care 18 Service Call Check 19 Cookbook Information 19 Specifications 20 Cookbook Order Form 20 Auto Touch Guide 21 MODELS R 308N R 307N M I C R O W A V E O V E N OPERATION MANUAL Followed by letter indicating color W White P Pewter K Black S Silver SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza Mahwah NJ 07430 2135 Printe...

Page 2: ...surfaces c Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 door bent 2 hinges and latches broken or loosened 3 door seals and sealing surfaces d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel TO PHONE DIAL 1 800 BE SHARP 237 4277 for SERVICE for your neare...

Page 3: ...hose described herein or to extend the duration of any warranties beyond the time period described herein on behalf of Sharp The warranties described herein shall be the sole and exclusive warranties granted by Sharp and shall be the sole and exclusive remedy available to the purchaser Correction of defects in the manner and for the period of time described herein shall constitute complete fulfill...

Page 4: ...ment nearaswimming pool or similar locations 12 Do not immerse cord or plug in water 13 Keep cord away from heated surfaces 14 Do not let cord hang over edge of table or counter 15 See door surface cleaning instructions on page 18 16 To reduce the risk of fire in the oven cavity a Do not overcook food Carefully attend to appliance when paper plastic or other combustible materials are placed inside...

Page 5: ...her Sharp nor the dealer can accept any liability for damage to the oven or personal injury resulting from failure to observe the correct electrical connection procedures Radio or TV Interference Should there be any interference caused by the microwave oven to your radio or TV check that the microwave oven is on a different electrical circuit relocate the radio or TV as far away from the oven as f...

Page 6: ...ful bacteria may not be destroyed Deep fat fry Dry wood gourds herbs or wet papers This Operation Manual is valuable read it carefully and always save it for reference A good microwave cookbook is a valuable asset Check it for microwave cooking principles techniques hints and recipes See pages 19 and 20 for ordering the Sharp Carousel Microwave Cookbook NEVER use the oven without the turntable and...

Page 7: ...n t assume that because a child has mastered one cooking skill he she can cook everything Children need to learn that the microwave oven is not a toy See page 17 for Child Lock feature It is not necessary to buy all new cookware Many pieces already in your kitchen can be used successfully in your new microwave oven Make sure the utensil does not touch the interior walls during cooking Use these ut...

Page 8: ...eness insert a meat thermometer in a thickordenseareaawayfromfatorbone NEVER leave the thermometer in the food during cooking unless it is approved for microwave oven use ALWAYS use potholders to prevent burns when handling utensils that are in contact with hot food Enough heat from the food can transfer through utensils to cause skin burns Avoid steam burns by directing steam away from the face a...

Page 9: ...urely The turntable will rotate clockwise or counterclockwise Only remove for cleaning 9 Ventilation openings rear 10 Oven light It will light when oven is operating or door is open 11 Waveguide cover DO NOT REMOVE 12 Auto Touch control panel 13 Time display 99 minutes 99 seconds VISUAL DISPLAY PA R T N A M E S Indicators 9 5 4 6 11 10 3 1 12 13 8 3 2 7 The light next to each indicator will come o...

Page 10: ...o the control panel illustration indicates pages on which there are feature descriptions and usage information 18 11 17 11 12 13 16 12 11 17 12 14 15 11 1126 R 308N 307N_En indd 10 1126 R 308N 307N_En indd 10 11 26 07 11 37 04 AM 11 26 07 11 37 04 AM ...

Page 11: ...u make a mistake during programming 2 Cancel timer 3 Return the time of day to the display 4 Stop the oven temporarily during cooking touch the STOP CLEAR pad once 5 Cancel a program during cooking touch the STOP CLEAR pad twice TIME COOKING Your oven can be programmed for 99 minutes 99 seconds 99 99 Always enter the seconds after the minutes even if they are both zeros Suppose you want to cook fo...

Page 12: ...3 minutes after cooking opening and closing the door or touching the STOP CLEAR pad 2 Popcorn can be programmed with More or Less Time Adjustment See page 17 REHEAT COOK REHEAT and COOK automatically compute the correct heating or cooking time and microwave power level for foods shown in the charts Suppose you want to reheat 2 cups of soup P R O C E D U R E 1 Touch REHEAT once REHEAT 2 Select desi...

Page 13: ...umber pad 4 four times for a smaller amount of food on a dinner plate S will appear in the display Casserole Regular setting 1 5 cups 1 2 cups 1 5 cups 2 cups 1 cup Use this setting to reheat refrigerated canned or homemade pasta with sauce or other cooked casserole For room temperature pasta or casserole use Less op tion For pasta without sauce double the quantity per setting For example measure ...

Page 14: ... the display 12 14 oz 311 400 g Touch COOK and number pad 4 four times for package weight of 12 14 oz 311 400 g 12 14 will appear in the display 15 17 oz 401 480 g Touch COOK and number pad 4 five times for package weight of 15 17 oz 401 480 g 15 17 will appear in the display 5 Ground Meat 3 1 5 lb 2 7 kg Use this setting to cook ground beef or poultry as patties or in a casserole to be added to o...

Page 15: ...lay 4 Weight can be entered only by the pound DEFROST Defrost automatically defrosts all the foods shown in the DEFROST CHART below Round the weight to the nearest tenth of a pound Suppose you want to defrost a 3 0 pound steak P R O C E D U R E 1 Touch DEFROST once DEFROST 2 Select desired food by touching number pad Ex touch number 2 for Steaks Chops 2 3 Touch number pads for desired weight Ex to...

Page 16: ...y 2 Chocolate 1 cup chips 1 square After touching MELT touch 2 two times for 1 cup chips 1 will appear in the display After touching MELT touch 2 three times for 1 square 2 will appear in the display SOFTEN DO NOT COVER 1 Ice cream 1 pint 473 ml 1 2 gallon 1 8l After touching SOFTEN touch 1 two times for 1 pint 1 will appear in the display After touching SOFTEN touch 1 three times for 1 2 gallon 2...

Page 17: ...pose you want to cook for 5 minutes at 100 and then continue to cook for 30 minutes at 50 P R O C E D U R E 1 First enter cooking time ThentouchPOWERLEVEL pad once for 100 power 5 0 0 POWER LEVEL x 1 2 Enter second cooking time ThentouchPOWERLEVEL pad 6 times for 50 power 3 0 0 0 POWER LEVEL x 6 3 Touch START pad START NOTE 1 If POWER LEVEL pad is touched once P HI will be displayed 2 If 100 is se...

Page 18: ...sort of chemical cleaners Close door and touch STOP CLEAR Interior Cleaning is easy because little heat is generated to the interior surfaces therefore there is no baking and setting of spills or spattering To clean the interior surfaces wipe with a soft damp cloth DO NOT USE ABRASIVE OR HARSH CLEANERS OR SCOURING PADS For heavier soil use baking soda or a mild soap wipe clean with a soft damp clo...

Page 19: ...e oven is set for more than 20 minutes at 80 90 or 100 percent power level after the first 20 minutes the power level will automatically adjust itself to 70 percent power to avoid overcooking TO ORDER Simply call this toll free number 1 800 237 4277 Please have your credit card ready If you prefer to order by mail complete and return the order form on page 20 Please include check or money order pa...

Page 20: ...e IL 60446 1091 Cut along this line S P E C I F I C AT I O N S R 308N R 307N AC Line Voltage Single phase 120V 60Hz AC only AC Power Required 1530W 13 amps Output Power Microwave IEC Test Procedure 1100 watts Frequency 2450 MHz Outside Dimension 20 1 2 W x 12 1 4 H x 17 1 4 D 520 mm x 310 mm x 437 mm 20 1 2 W x 12 1 4 H x 17 3 8 D 520 mm x 310 mm x 441 mm Cavity Dimensions 14 3 4 W x 8 1 8 H x 15 ...

Page 21: ...Small Casserole 1 5 cups 2 cups or 1cup 5 Beverage 5 2 0 cups 6 Rolls Muffins 1 6 pieces COOK CHART F O O D A M O U N T 1 Baked Potatoes 1 4 medium 2 Fresh Vegetables 1 4 cups 3 Frozen Vegetables 1 4 cups 4 Frozen Entrees 6 17 oz 170 480 g 5 Ground Meat 3 1 5 lb 2 7 kg 6 Rice 5 2 0 cups SHORT CUTS CHART F O O D A M O U N T MELT 1 Butter 2 tbsp 1 2 cup 2 Chocolate 1 cup chips 1 square SOFTEN 1 Ice ...

Page 22: ...11 Operación manual 11 Funciones especiales 12 16 Otras prácticas funciones 17 18 Limpieza y cuidado 18 Llamada para servicio 19 Información del libro de cocina 19 Especificaciones 20 Formulario de pedido del libro de cocina 20 Guía Auto Touch 21 MODELOS MANUAL DE OPERACIÓN HORNO DE MICROONDAS SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza Mahwah NJ 07430 2135 Impreso en papel reciclado en Tailandia TI...

Page 23: ...si está dañado Es particularmente importante que la puerta del horno cierre apropiadamente y que no existan daños en 1 la puerta 2 bisagras y el pestillo rotos o perdidos 3 sellos de las puertas y superficies selladas d El horno no debe ser ajustado o reparado por ninguna persona que no sea del personal de servicio calificado Llame a Marque 1 800 BE SHARP 237 4277 para Servicio para el Centro de S...

Page 24: ... el Producto causados por reparaciones o intentos de reparaciones realizadas por personal que no pertenezca a un centro de servicio autorizado de Sharp En ninguna circunstancia Sharp será responsable por daños incidentales o consecuentes económicos o a la propiedad Algunos estados no permiten la exclusión de daños incidentales o consecuentes así que exclusión mencionada puede no aplicarse a usted ...

Page 25: ...le o el enchufe dentro del agua 13 Mantenga el cordón alejado de las superficies calientes 14 No deje que el cordón cuelgue de la mesa o del mostrador 15 Vea las instrucciones para la limpieza de la super ficie de la puerta en en la página 18 16 Para reducir el riesgo de incendio en la cavidad del horno a No sobre caliente el alimento Maneje cuida dosamente el aparato si ha colocado papel plástico...

Page 26: ...sponsabilidad por daños al horno o daños personales producidos por no observar los procedimientos de conexión eléctrica correcta Interferencia con la radio o TV Si hubiera alguna interferencia causada por el horno de microondas a su radio o TV verifique que el horno esté en un circuito diferente reubique el radio o TV tan lejos como sea posible del horno o verifique la posición y señal de la anten...

Page 27: ...ervarlos usando el horno porque algunas bacterias perjudiciales podrían no ser destruidas Fría demasiada grasa Seque madera calabazas hierbas o papel húmedo Este manual de operación es valioso léalo cuidadosamente y siempre guárdelo para referencias posteriores Un buen recetario de microondas es un artículo valioso En él encontrará fundamentos técnicas sugerencias y recetas de la cocción con micro...

Page 28: ...lientes No asuma que porque un niño ya ha podido cocinar algo podrá cocinarlo todo Los niños necesitan aprender que el microondas no es un juguete Vea la sección Bloqueo para niños No es necesario comprar una vajilla nueva Muchas piezas que ya tiene en su cocina pueden usarse en su nuevo horno de microondas Asegúrese de que los utensilios no toquen las paredes internas durante la cocción Use estos...

Page 29: ...ocinado correctamente inserte un termómetro de carnes en una parte gruesa o densa lejos del hueso NUNCA deje el termómetro dentro de la comida mientras se cocina a menos que sea un termómetro especial para microondas Siempre use agarraderas para ollas para prevenir quemadurascuandomanipuleutensiliosqueesténen contactoconlosalimentoscalientes Elcalorquesale de los alimentos y se transfiere hacia lo...

Page 30: ...motor de la mesa giratoria 7 Soporte giratorio desmontable Con quidado coloque el soporte de la mesa giratoria en el centro del piso del horno 8 Mesa giratoria desmontable Coloque la mesa giratoria sobre el soporte y ase gúrela La mesa podrá girar en ambos sentidos Sólo retírela para limpiarla 9 Aberturas para ventilación Posteriores 10 Luz del horno Se encenderá cuando el horno esté operando o cu...

Page 31: ...nel indica la página en la cual está la descripción de la función e información útil N O M B R E D E L A S P A R T E S 18 11 17 11 12 13 16 12 11 17 12 14 15 11 1123 R 308N 307N_Es indd 10 1123 R 308N 307N_Es indd 10 11 26 07 11 42 46 AM 11 26 07 11 42 46 AM ...

Page 32: ...e la hora Si se interrumpe el suministro de energía del horno la pantalla mostrará intermitentemente 88 88 después de que se restablezca la energía Si esto ocurre durante la cocción el programa se borrará La hora del día también se borrará Sólo tiene que pulsar el botón STOP CLEAR y reiniciar el reloj para establecer la hora correcta A N T E S D E O P E R A R STOP CLEAR DETENER RESTABLECER Toque e...

Page 33: ...TOP CLEAR 2 Las palomitas se pueden programar con elAjuste de Tiempo Más More o Menos Less Ver la página 17 REHEAT RECALENTAMIENTO COOK COCCIÓN REHEAT RECALENTAMIENTO y COOK COCCIÓN calcula automáticamente el correcto calentamiento o tiempo de cocción e el nivel de energía del microonda necesario para los alimentos mostrados Suponga que quiere recalentar 2 tazas de sopa P R O C E D I M I E N T O 1...

Page 34: ...Pulse el botón REHEAT RECALENTAMIENTO y después el correspondiente número 4 cuatro veces para una menor cantidad de alimento en el plato de cenar S aparecerá en el display Cazuela Ajuste normal 1 5 tazas 1 2 tazas 1 5 tazas 2 tazas 1 taza Utilice este ajuste al calentar alimentos surgelados o pasta hecha en casa con salsa u otracocinadasencazuela Paralapastaosalsaatemperaturaambiente utilizarlaopc...

Page 35: ...s de un peso de 9 11 oz 231 310 g 9 11 aparecerá en pantalla 12 14 oz 311 400 g Toque COOK y el botón número 4 cuatro veces para envoltorios de un peso de 12 14 oz 311 400 g 12 14 aparecerá en pantalla 15 17 oz 401 480 g Toque COOK y el botón número 4 cinco veces para envoltorios de un peso de 15 17 oz 401 480 g 15 17 aparecerá en pantalla 5 Ground Meat Carne molida 0 3 1 5 libras 0 2 0 7 kg Use e...

Page 36: ...úmero de botón Ej Toque el número 2 para Bistecs Chuletas 2 3 Toque los botones de número para el peso deseado Ej Toque 30 para 3 0 lb 3 0 4 Toque el botón START START 5 Después de la primera etapa abra la puerta voltee el bistec y cubra las partes calientes Cierre la puerta Toque el botón START START 6 Después de la segunda etapa abra la puerta Cubra cualquier parte caliente Cierre la puerta Toqu...

Page 37: ...haradas 1 aparecerá en el display Después de pulsar MELT pulse 1 tres veces para 1 2 taza 2 aparecerá en el display 2 Chocolate 1 taza de chips 1 tableta de chocolate DespuésdepulsarMELT pulse2dosvecespara1tazadechips 1 aparecerá en el display Después de pulsar MELT pulse 2 tres veces para 1 tableta 2 aparecerá en el display SUAVIZAR NO LO CUBRA 1 Helados 473 ml 1 pinta 1 8 l 1 2 galón Después de ...

Page 38: ...ndo se restaure la energía del horno ELIMINACIÓN DE SEÑAL AUDIBLE Si desea que el horno funcione sin señales audibles toque el botón TIMER CLOCK el número 5 y luego pulse el botón START durante 3 segundos Paracancelaryrestaurarlaseñalaudible pulseTIMER CLOCK el número 5 y pulse el botón STOP CLEAR TIMER CRONÓMETRO Suponga que desea ajustar el temporizador a 3 minutos P R O C E D I M I E N T O 1 In...

Page 39: ... de limpiador químico Cierre la puerta y presione STOP CLEAR Interior Limpiar es fácil porque se genera poco calor en las superficies interiores por lo que no existirán derrames o manchas Para limpiar las superficies interiores limpiar con un paño suave húmedo NO USE LIMPIADORES ABRASIVOS O FUERTES NI ESPONJAS METÁLICAS Para manchas mayores use bicarbonato de sosa o un jabón suave limpie con un pa...

Page 40: ...ua en aquella de medida de cristal para microndas en el horno y asegurese de cerrar correctamente la puerta Opere el horno un minuto a 100 ALTO A Se enciende la luz del horno SÍ _______ NO _______ B Funciona el ventilador Coloque su mano sobre las ranuras de ventilación posteriores SÍ _______ NO _______ C Gira la mesa Es normal que la mesa gire en cualquier dirección SÍ _______ NO _______ D El agu...

Page 41: ... fabricante indica que este producto está registrado por Underwriters Laboratories Inc E S P E C I F I C A C I O N E S FORMULARIO DE PEDIDO DEL LIBRO DE COCINA Corte a lo largo de esta línea PERSONAL RECIPES AND NOTES Por favor envíeme ______ libros de cocina a 18 50 cada uno ________ impuesto a las ventas de Illinois si es aplicable por libro 0 91 ________ número de libros _____________ CANTIDAD ...

Page 42: ... A D 1 Baked Potatoes Papas al horno 1 4 medianas 2 Fresh Vegetables Verduras frescas 1 4 tazas 3 Frozen Vegetables Verduras congeladas 1 4 tazas 4 Frozen Entrees Entrada congelada 6 17 oz 170 480 g 5 Ground Meat Carne molida 0 3 1 5 lb 0 2 0 7 kg 6 Rice Arroz 0 5 2 0 tazas TABLA DE FUNCIONES RÁPIDAS A L I M E N T O C A N T I D A D DERRETIR 1 Mantequilla 2 cucharadas 1 2 taza 2 Chocolate 1 taza de...

Reviews:

No comments

Related manuals for Carousel R-307N

Brand: Garland Pages: 32

Brand: Garland Pages: 2

Brand: Garland Pages: 32

Brand: Omega Pages: 18

Brand: GE Pages: 40

PT925SNSS - Profile 30" SC Convection Ovens

Brand: GE Pages: 68

Brand: NAPCO Pages: 19

Brand: Oster Pages: 2

Brand: Raytheon Pages: 60

COMPETENCE E4401-4

Brand: AEG Electrolux Pages: 52

Brand: Impecca Pages: 63

Brand: Scarlett Pages: 46

Brand: Hotpoint Pages: 43

Brand: Henkel Pages: 7

Brand: Diamond Pages: 13

Brand: NEFF Pages: 40

Compact Digital Toaster Oven Broiler TOB-100

Brand: Cuisinart Pages: 10

Brand: MBM Pages: 81

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands