SFA SANICONDENS deco + Operating Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 14

background image

SANICONDENS

®

deco +

SFA

139

10.19

FR

UK

DE

TR

ES

IT

PT

NL

CN

AR

Notice d’utilisation Operating manual
Bedienungsanleitung Instrucciones de uso
Instruzioni per l’uso Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing Kullanım talımatları

使用说明书

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SANICONDENS deco +

Page 1: ...eco SFA 139 10 19 FR UK DE TR ES IT PT NL CN AR Notice d utilisation Operating manual Bedienungsanleitung Instrucciones de uso Instruzioni per l uso Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Kullanım talımatları 使用说明书 ...

Page 2: ...nce Norme NFC15 100 UK This device may be used by children who are at least 8 years old bypeoplewithreducedphy sical sensoryormentalcapacities or those without knowledge or experience if they are properly supervisedandiftheinstructions relatingtousingthedevicecom pletely safely have been given to them and the associated risks have been understood Children must not play with the device Cleaning and...

Page 3: ...s polos distancia de separación de los contactos de 3 mm como mínimo Si el cable de alimentación está dañado debe reemplazarlo el fabricante su servicio posventa o personas de similar cualificación para evi tar cualquier peligro Conecte el dispositivoalaredsegúnlasnor masdelpaíscorrespondiente IT I bambini di età pari o superiore a 8 anni le persone con capacità fisiche sensoriali o mentali ridott...

Page 4: ...perking of door mensen zonder ervaring of kennis mits zij onder correct toezicht staan of instructies voor het veilige gebruik van het apparaat hebben gekregen en zij de risico s hebben begrepen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen De schoon maak en het onderhoud van het apparaatdoordegebruikermag niet zonder toezicht door kinde ren worden gedaan Elektrishe aanslui ting De apparaten zonder ...

Page 5: ...te birisi tarafından değiştirilmesi gerekir Cihazı ülkede yürür lükte olan standartlara göre şebekeye bağlayın Fransa da NF C 15 100 standardı CN 该设备不适用于下列人群包括儿童残障人士精神病患者或那些缺少经验及相关知识人士除非在他们被监管或给予必要的使用指导并有人负责其安全的情况下才可以使用该设备请注意不要让儿童玩耍该设备 األشخاص ليستعمله مصمم غير الجهاز هذا الحركية القدرة محدودي األطفال ضمنهم ومن من األدنى الحد لديهم من أو العقلية أو الحسية أو اعطائهم وتم مراقبتهم تمت إذ...

Page 6: ... pH mini 4 Pôtencia máxima da caldeira 25 kW Temperatura máxima admissível 55 C S3 15 Por períodos curtos intermitência PT Características gerais ES Características generales Caudal Max litro hora 10 15 Volumen del depósito 175 ml Propulsión máx 6 m Diámetro interior del tubo de entrada de los condensados 22 mm Diámetro idem interior de evacuación 8 10 mm Alimentación bloque bomba 220 240 V 50 60 ...

Page 7: ...en vermogen 20W Thermische beveiliging schakelt uit op 130ºC en reset automatisch Maximale watertemperatuur 55 C Min PHW 4 Maximaal vermogen van de cv ketel 25 kW Max toegestane kortstondige 55 C S3 15 temperatuur 6 最大排水量升小时 10 15 水箱容积 175 毫升最大水平扬程 6 米冷凝器入水管内径 22 毫米排水管内径 8 10 毫米额定电压 220 240 V 50 60 Hz 最大消耗功率 20W 热保护 130 C时停止工作并自动重启最高水温 55 C 最小PH值 4 最小PH值 4 热水器最大输出 25 kW 55 C S3 15 CN 技术规格 ...

Page 8: ...7 117 55 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 2 4 6 8 10 12 h m Qv l h MAXIMAL RECOMMENDED PUMPING HEIGHT 15 FR Installation UK Installation DE Montage ES Instalación IT Installazione PT Instalação NL Installatie TR Kurulum CN 安装 AR التنصيب ...

Page 9: ...ompruebe que la caldera esté desenchufada antes de realizar cualquier conexión ATTENZIONE assicurarsi che la caldaia non sia sotto tensione prima dell installazione AVISO Certifique se que a caldeira está desligada da corrente antes de proceder a qualquer ligação WAARSCHUWING Zorg dat de CV ketel niet is aangesloten op het stroomnet voor en tijdens de installatie UYARI Herhangi bir bağlantı yapmad...

Page 10: ...9 3 2 1 x 2 L N ...

Page 11: ...t werden wenn die Stromzufuhr zum Gerät unterbrochen wurde MANTENIMIENTO CualquierintervenciónenlabombadeelevacióndeloscondensadosSEDEBEEFECTUARSINTENSION MANUTENZIONE OgniinterventosullapompadisollevamentodellacondensaDEVEESSEREEFFETTUATOCONTENSIONEDISINSERITA MANUTENÇÃO QualquerintervençãonabombadeelevaçãodecondensadosDEVESERLEVADAACABOCOMACORRENTEDESLIGADA ONDERHOUD Voor het uitvoeren van enige...

Page 12: ...11 SANICONDENS deco 2 3 1 2 ...

Page 13: ...4 5 1 2 3 12 ...

Page 14: ...nwi jzing TR Doğru kurulum ve kullanım durumunda SANICONDENS deco SFA 2 yıl garantilidir CN 正确安装及使用条件下 SANICONDENS deco SFA产品可享有为期2年的零件及人工服务担保 والعمل القطع يشمل عامين ضمان SANICONDENS deco SFA الصحيح واالستعمال للتركيب يخضع AR FRANCE SOCIÉTÉ FRANÇAISE D ASSAINISSEMENT 41 bis avenue Bosquet 75007 Paris Tél 33 1 44 82 39 00 Fax 33 1 44 82 39 01 UNITED KINGDOM SANIFLO Ltd Howard House The Runway Sou...

Reviews:

No comments

Related manuals for SANICONDENS deco +

Brand: Watson-Marlow Pages: 128

Brand: Oasis Pages: 44

Brand: PAPILLON Pages: 16

Basement Sentry 507

Brand: Zoeller Pages: 8

Brand: Oilon Pages: 68

Mainsboost Plus

Brand: Stuart Turner Pages: 28

S3C1-E6.2 230/3

Brand: GORMAN-RUPP PUMPS Pages: 51

Brand: ABS Pages: 10

Brand: NAVAC Pages: 8

Brand: CME Pages: 28

Brand: Tangye Pages: 27

Brand: red lion Pages: 12

Brand: Alcatel Pages: 115

Brand: VADA Pages: 6

Brand: Daikin Pages: 40

Brand: FLORABEST Pages: 54

Brand: J&M Pages: 3

Brand: Dimplex Pages: 44

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands