background image

MAXLITE 

12V

 & 

24V

0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

H (

m)

Qv (l/min)

Performance Maxlite 12V et 24V

Maxlite 12V
Maxlite 24V

  

TEL FAX

 

France                             

01 44 82 25 55                                                 03 44 94 46 19

 

United Kingdom

 

08457 650011 (Call from a land line)  

020 8842 1671 

 

Ireland

 

1850 23 24 25 (LOW CALL) 

+ 353 46 97 33093

  Australia  

+1300 554 779 

 

+61.2.9882.6950

 

Deutschland

 

0800 82 27 82 0 

(060 74) 30928-90

 

Italia

 

0382 6181 

+39 0382 618200

 

España

 

+34 93 544 60 76 

+34 93 462 18 96

 

Portugal

 

+35 21 911 27 85 

+35 21 957 70 00

   Suisse

 

Schweiz

 

Svizzera

 +41 (0)32 631 04 74                                        +41 (0)32 631 04 75

   

      

Benelux

 

+31 475 487100                                            +31 475 486515

      

Sverige

 

+46 (0)8-404 15 30                                                

  

   Norge

                          +46 (0)8-404 15 30

       

Polska

 

(+4822) 732 00 33                                         (+4822) 751 35 16

       

РОССИЯ

 

(495) 258 29 51                                              (495) 258 29 51

     

 Č

eská Republika

 

+420 266 712 855                                         +420 266 712 856

      

România

 

+40 256 245 092                                           +40 256 245 029

      

Türkiye

 

+90 212 275 30 88                                        +90 212 275 90 58

      

中国

 

+86(0)21 6218 8969                                     +86(0)21 6218 8970

       

Brazil                           

(11) 3052-2292

SERVICE HELPLINES

FRANCE

SOCIÉTÉ FRANÇAISE  
D’ASSAINISSEMENT

41 bis avenue Bosquet - 75007 Paris
Tél. +33 1 44 82 39 00
Fax +33 1 44 82 39 01 

UNITED KINGDOM

SANIFLO Ltd.,

Howard House, The Runway 
South Ruislip Middx.,  
HA4 6 SE
Tel. +44 208 842 0033 
Fax +44 208 842 1671

IRELAND

SANIRISH Ltd

IDA Industrial Estate
Edenderry - County Offaly
Tel. + 353 46 9733 102
Fax + 353 46 97 33 093

AUSTRALIA

SANIFLO (Australasia) 

Pty Ltd

 

Unit 9/10, 25 Gibbes Street
Chatswood NSW 2067
Tel. +61 298 826 200 
Fax +61 298 826 950

DEUTSCHLAND

SFA SANIBROY GmbH

Waldstr. 23 Geb. B5 - 63128 
Dietzenbach
Tel. (060 74) 30928-0 
Fax (060 74) 30928-90

ITALIA

SFA ITALIA spa 

Via del Benessere, 9
27010 Siziano (PV)
Tel. 03 82 61 81
Fax 03 82 61 8200

ESPAÑA

SFA S.L.

C/ Vinyalets,1 - P.I. Can Vinyalets
08130 Sta. - Perpètua de Mogoda - 
Barcelona 
Tel. +34 93 544 60 76
Fax +34 93 462 18 96

PORTUGAL

SFA, Lda. 

Sintra Business Park, ed.01-
1ºP2710-089 SINTRA 
Tel. +35 21 911 27 85
Fax +35 21 957 70 00

SUISSE SCHWEIZ SVIZZERA

SFA SANIBROY AG 

Vorstadt 4
3380 Wangen a. A.
Tel. + 41 (0)32 631 04 74 
Fax + 41 (0)32 631 04 75

BENELUX

SFA BENELUX B.V.

Voltaweg 4
6101 XK Echt (NL)
Tel. +31 475 487100
Fax +31 475 486515

SVERIGE

SANIFLO AB

BOX 797 
S-191 27 Sollentuna
Tel. +46 (0)8-404 15 30
[email protected]

POLSKA

SFA POLAND Sp. z 0.0.

ul. Białołęcka 168

03-253 Warszawa

Tel. (+4822) 732 00 32
Fax (+4822) 751 35 16

    

Č

ESKÁ REPUBLIKA

SFA-SANIBROY, spol. s r.o 

Na Košince č.ev. 681- 180 00 PRAHA8 - 

Libeň

Tel . +420 266 712 855

Fax , +420 266 712 856

ROMANIA

SFA SANIFLO S.R.L.

145B Foisorului Street

District 3

31177 BUCAREST

Tel. +40 256 245 092

Fax +40 256 245 029

TÜRKIYE

SFA SANIHYDRO LTD STI

Mecidiye Cad No:36-B Sevencan APT

34394 MECIDIYEKÖY - ISTANBUL 

Tel . +90 212 275 30 88

Fax , +90 212 275 90 58

KORE

A

South Africa

www.SFA.biz

[email protected]

SFA Africa

www.saniflo.co.za

101000 Москва - Колпачный переулок 9a 

Тел.

 

(495) 258 29 51

Факс.

 

(495) 258 29 51

SFA 

РОССИЯ

РОССИЯ

CHINA

SFA

 中国

上海市静安区石门二路333弄3号振安

广场恒安大厦27C (200041)

Tel. +86(0)21 6218 8969 

Fax. +86(0)21 6218 8970

BRAZIL

SFA Brasil Equipamentos Sanitários,

Rua Maria Figueiredo 595

CEP 04002-003 SAO PAULO / SP

Tel. (11) 3052-2292

www.sanitrit.com.br

Service information : www.sfa.fr

Summary of Contents for MAXLITE

Page 1: ...ALLATION INSTRUCTIONS DE INSTALLATIONSHINWEISE IT STRUZIONI PER L INSTALLAZIONE ES MANUAL DE INSTALACIÓN DK INSTALLATIONSVEJLEDNING NO INSTALLASJONSANVISING FI ASENNUSOHJEET RU ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ TR KURULUM KILAVUZU 708 11 15 MAXLITE ...

Page 2: ...1 B x1 C x3 D x3 E x1 F x1 J x4 G x2 H x1 12V 25A 24V 15A FUSE x3 356 460 350 296 283 377 50 91 417 350 146 225 110 417 460 417 460 356 460 350 296 283 377 50 91 41 350 14 225 110 417 460 Ø 20x32 Ø 27 Ø 17 5 Ø 32x55 ...

Page 3: ...OR 1 2 3 4 Ø 25mm int Ø 38mm int Ø 20mm int D B A D E C OR 30 ...

Page 4: ...5 6 x4 6 6b 0 3m mini E C G ...

Page 5: ...6 7 0 5m mini 1 1 2 4 5 2 3 6 1 2 3 6 1 2 4 5 Hand pump toilet replacement ...

Page 6: ... BAT BAT MOT MOT 8 F G ...

Page 7: ...1 2 6 5 3 29 27 28 27 20 21 22 18 17 4 16 15 14 13 10 9 26 7B 11 8 45 31 7 32 26 19 12 29b ...

Page 8: ...110 mm 225 mm 70 mm 110 mm SCALE 1 1 ...

Page 9: ......

Page 10: ...SFA SANIBROY GmbH Waldstr 23 Geb B5 63128 Dietzenbach Tel 060 74 30928 0 Fax 060 74 30928 90 ITALIA SFA ITALIA spa Via del Benessere 9 27010 Siziano PV Tel 03 82 61 81 Fax 03 82 61 8200 ESPAÑA SFA S L C Vinyalets 1 P I Can Vinyalets 08130 Sta Perpètua de Mogoda Barcelona Tel 34 93 544 60 76 Fax 34 93 462 18 96 PORTUGAL SFA Lda Sintra Business Park ed 01 1ºP2710 089 SINTRA Tel 35 21 911 27 85 Fax 3...

Page 11: ...2 En cas de coupure de courant prolongée ou de longue absence couper les alimentations en eau et électricité du Maxlite ATTENTION 3 Avant de commencer tout travail sur ce produit assurez vous que toute alimen tation électrique de l unité a été éteinte et que les vannes passe coque sont en position FERME ou ARRET 6 FIXATION DE L APPAREIL Fixez solidement le Maxlite à l aide des vis pré vues à cet e...

Page 12: ...teliers des pièces re connues défectueuses En aucun cas la garantie n impliquelapossibilitéd unedemandededom mages et intérêts ou d indemnité Les frais de port et d emballage les frais de dé placement ne sont pas couverts par notre ga rantie La garantie ne s applique pas au rempla cement ou aux réparations qui résulteraient de l usure normale du matériel de détérioration ou d accident provenant de...

Page 13: ... electrical power to the unit has been switched off and that the through hull valves are in the CLOSED or STOP position 6 FIXINGTHE DEVICE Fix the Maxlite securely using the screws pro vided The Maxlite can be installed in place of a toilet with a manual pump Your mountings must be appropriate for the base on which the device is to be installed You can turn the Maxlite s bowl to suit your requirem...

Page 14: ... ervice department who will be able to advise you or direct you to one of our service stations nearest to your area DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER SUPPLY BEFORE ATTEMPTING ANY WORK ON THE UNIT UK 13 GUARANTEE 2 years guarantee from date of purchase subject to correct installation and correct use disposal of toilet papers and fecal matter only Guarantee is limited to replacement or service of the ...

Reviews: