11/24
Ne pas serrer complètement la vis.
Don't tighten the screw all the way.
Die Schraube nicht vollständig anziehen.
9
Fixation du premier segment
: insérer la rondelle puis la vis permettant de
fixer le manchon d'assemblage prépercé.
Fastening of the first segment
: insert the steel washer then the screw to fasten
the predrilled assembling muff.
Befestigung des ersten Segments
: befestigen Sie die vorgebohrte Verbin-
dungsmuffe indem Sie zuerst die Unterlegscheibe und dann die Befestigungs-
schraube einsezten.
Ne pas serrer complètement la vis.
Don't tighten the screw all the way.
Die Schraube nicht vollständig anziehen.
Vérifier la verticalité de l'ensemble à l'aide d'un niveau à bulle.
Check positioning and verticality with a spirit level
Korrekte vertikale Ausrichtung mit einer Wasserwaage prüfen.
Serrer la vis du manchon à fond.
Tighten firmly the screw of the muff.
Ziehen Sie die Schraube der Verbin-
dungsmuffe vollständig an.
ISO7380
M6x20
DIN6797
A4,6
Serrer la vis de l'embout inférieur à fond.
Tighten firmly the screw from the lower end cap.
Ziehen Sie die Schraube des unteren Endstücks vollständig an.
ST 3.5x25
Insérer la vis auto-taraudeuse.
Fit in the self-tapping screw.
Selbstschneidende Schraube
einsetzen und anziehen.
10
11
12
13
