34
FR
Chère cliente, cher client,
Nous espérons que ce produit de qualité SEVERIN vous
donnera entière satisfaction et nous vous remercions de
votre con
fi
ance.
Depuis plus de 120 ans, la marque SEVERIN est
synonyme d’uniformité, de qualité allemande et de
puissance de développement. Chaque appareil est
fabriqué avec le plus grand soin et a fait l’objet d’essais
complets.
Avec une légendaire minutie du ‘Sauerland’, précision
et franchise, l’entreprise familiale – basée à in Sundern,
en Allemagne – attire des clients du monde entier avec
une gamme de produits innovants depuis la création de
l’entreprise en 1892.
Avec huit groupes de produits - café, petit-déjeuner,
cuisine, barbecue, maison, entretien des sols, beauté et
bien-être, et froid - SEVERIN offre plus de 250 produits,
une gamme vraiment complète de petit-électroménager,
un produit qui convient à chaque occasion.
Pour découvrir la large gamme de produits SEVERIN
venez nous rendre visite sur
www.severin.de
ou
www.severin.com
.
Votre équipe SEVERIN
Sommaire
1 Pour votre sécurité ............................................... 35
1.1 Suivez toujours les instructions d’utilisation 35
1.2 Mesures de précaution pour certaines
catégories de personne .............................. 35
1.3 Utilisation non conforme ............................. 36
1.4 Électricité
.................................................... 36
1.5 Pièces rotatives .......................................... 37
1.6 Aliments impropres à l’extraction du jus ..... 38
1.7 Manque d’hygiène ...................................... 38
1.8 Risque de dommage matériel .................... 38
1.9 En cas d’appareil défectueux ..................... 39
2 Caractéristiques
techniques
................................. 40
3 Aperçu et pièces incluses .................................... 41
4 Nettoyage de la centrifugeuse .............................. 42
5 Assemblage de la centrifugeuse .......................... 42
6 Extraction du jus ................................................... 44
7 Préparation des desserts glacés/sorbets ............. 45
8 Démontage de la centrifugeuse ........................... 46
9 Suggestions de recettes ....................................... 46
10 Résolution des problèmes .................................... 47
10.1 Résoudre les problèmes soi-même ............ 47
10.2 Accessoires et pièces de rechange ............ 48
10.3 Mise au rebut .............................................. 48
11 Garantie
................................................................ 50
12 Conformité ............................................................ 50
Service Clientèle ........................................................ 194
Summary of Contents for ES 3569
Page 157: ...157 12 Zgodno Produkt spe nia wymagania dyrektyw dotycz cych oznakowania CE...
Page 159: ...159 1 1 1 1 1 2...
Page 160: ...160 GR 1 3 1 4...
Page 161: ...161 1 5...
Page 162: ...162 GR 1 6 1 7 1 8...
Page 163: ...163 15 30 15 1 9 SEVERIN 194...
Page 164: ...164 GR 2 ES3569 220 240 V 50 60 Hz 150W x x 172 mm x 410 mm x 180 mm 4 2 1000 ml 1300 ml...
Page 165: ...165 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 On Off 15 I 0 R Reset...
Page 166: ...166 GR 4 1 2 3 4 5 6 7...
Page 167: ...167 5 1 On Off 2 3 4 5 6...
Page 168: ...168 GR 7 8 6 1 2 2 5 3 4 5 6 7 On Off 8 9 On Off R 10 On Off...
Page 169: ...169 11 12 166 7 1 2 167 3 4 On Off 5 6...
Page 170: ...170 GR On Off R 7 On Off 8 9 166 8 1 2 3 4 5 6 7 166...
Page 171: ...171 9 QR...
Page 172: ...172 GR 10 10 1 194 167 On Off R On Off 30 30...
Page 174: ...174 GR 11 email 194 12...
Page 176: ...176 RU 1 1 1 1 1 2...
Page 177: ...177 1 3...
Page 178: ...178 RU 1 4...
Page 179: ...179 1 5 1 6 1 7...
Page 180: ...180 RU 1 8 15 30 15 1 9...
Page 181: ...181 SEVERIN 194...
Page 182: ...182 RU 2 ES3569 220 240 50 60 150 x x 172 x 410 x 180 4 2 1000 1300...
Page 183: ...183 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 I 0 R Reset...
Page 184: ...184 RU 4 1 2 3 4 5 6 7...
Page 185: ...185 5 1 2 3 4 5 6...
Page 186: ...186 RU 7 8 6 1 2 2 5 3 4 5 6 7 8 9 R...
Page 187: ...187 10 11 12 184 7 1 2 185 3 4 5 6...
Page 188: ...188 RU R 7 8 9 184 8 1 2 3 4 5 6 7 184...
Page 189: ...189 9 QR...
Page 190: ...190 RU 10 10 1 194 185 R RESET 30 30...
Page 191: ...191 194 www severin de 10 2 http www severin de 10 3...
Page 192: ...192 RU 11 Severin 2 a x 194 12...
Page 193: ...193...