910020 de-en-fr-nl ma 2012
6/18
d
er
elektrischen
S
icherheit
nie
m
als
in
F
l
ü
ssi
g
keiten
tauchen
,
son
d
ern
m
it
eine
m
an
g
efeuchteten
T
uch
, d
e
m
etwas
S
p
ü
l
m
ittel
bei
g
e
g
eben
wur
d
e
,
abwischen
un
d
trockenreiben
.
K
eine
S
cheuer
m
ittel
o
d
er
a
gg
ressi
v
en
z
R
eini
g
er
v
erwen
d
en
.
Z
ur
E
ntnah
m
e
d
es
v
erbrauchten
–
K
a
ff
ee
m
ehls
d
en
S
chwenk
fi
lter
aufschwenken
un
d d
en
F
iltereinsatz
entneh
m
en
. V
erbrauchtes
K
a
ff
ee
m
ehl
entneh
m
en
. D
as
K
a
ff
ee
m
ehl
kann
ko
m
postiert
wer
d
en
. F
iltereinsatz
sp
ü
len
.
A
nschlie
ß
en
d F
iltereinsatz
so
einsetzen
,
d
ass
d
ie
P
feile
a
m S
chwenk
fi
lter
un
d
a
m F
iltereinsatz
ü
bereinan
d
er
stehen
.
S
chwenk
fi
lter
zuschwenken
,
so
d
ass
er
einrastet
.
D
ie
W
ar
m
haltekanne
nicht
zerle
g
en
,
nicht
z
in
d
er
S
p
ü
l
m
aschine
reini
g
en
un
d
nicht
in
W
asser
tauchen
.
N
ach
d
e
m
Gebrauch
d
ie
K
anne
innen
m
it
–
W
asser
aussp
ü
len
un
d
au
ß
en
m
it
eine
m
feuchten
T
uch
abwischen
.
Z
ur
B
eseiti
g
un
g v
on
K
a
ff
eer
ü
ckst
ä
n
d
en
in
–
d
er
W
ar
m
haltekanne
kann
d
iese
m
it
hei
ß
e
m
W
asser
g
ef
ü
llt
wer
d
en
. A
nschlie
ß
en
d
einen
E
ssl
öff
el
S
p
ü
l
m
aschinenreini
g
er
hinzu
g
eben
un
d m
it
d
e
m D
eckel
v
erschlie
ß
en
. L
assen
S
ie
d
ie
Mischun
g
eini
g
e
S
tun
d
en
einwirken
un
d
sp
ü
len
S
ie
d
ie
K
anne
anschlie
ß
en
d g
r
ü
n
d
lich
m
it
W
asser
aus
.
Z
ur
R
eini
g
un
g d
es
D
urchbr
ü
h
d
eckels
–
d
iesen
i
m S
p
ü
lwasser
reini
g
en
un
d
unter
fl
ie
ß
en
d
e
m W
asser
absp
ü
len
.
Ersatzteile und Zubehör
F
alls
S
ie
E
rsatzteile
o
d
er
Z
ubeh
ö
r
zu
I
hre
m
Ger
ä
t
ben
ö
ti
g
en
,
k
ö
nnen
S
ie
d
iese
auch
be
q
ue
m ü
ber
unseren
I
nternet
-B
estellshop
bestellen
. S
ie
fi
n
d
en
unseren
B
estellshop
auf
unserer
H
o
m
epa
g
e
http
://
www
.
se
v
erin
.d
e
unter
d
e
m U
nterpunkt
„
Ersatzteilshop
“.
Entsorgung
U
nbrauchbar
g
ewor
d
ene
Ger
ä
te
sin
d
in
d
en
d
af
ü
r
v
or
g
esehenen
öff
entlichen
E
ntsor
g
un
g
sstellen
zu
entsor
g
en
.
Garantie
S
e
v
erin
g
ew
ä
hrt
I
hnen
eine
H
ersteller
g
arantie
v
on
zwei
J
ahren
ab
K
auf
d
atu
m. I
n
d
iese
m
Z
eitrau
m
beseiti
g
en
wir
kostenlos
alle
M
ä
n
g
el
, d
ie
nachweislich
auf
Material
-
o
d
er
F
erti
g
un
g
sfehlern
beruhen
un
d d
ie
F
unktion
wesentlich
beeintr
ä
chti
g
en
. W
eitere
A
nspr
ü
che
sin
d
aus
g
eschlossen
. V
on
d
er
Garantie
aus
g
eno
mm
en
sin
d: S
ch
äd
en
, d
ie
auf
N
ichtbeachtun
g d
er
Gebrauchsanweisun
g,
unsach
g
e
mäß
e
B
ehan
d
lun
g
o
d
er
nor
m
alen
V
erschlei
ß
zur
ü
ckzuf
ü
hren
sin
d,
ebenso
leicht
zerbrechliche
T
eile
wie
z
. B.
Glas
, K
unststo
ff
o
d
er
Gl
ü
hla
m
pen
. D
ie
Garantie
erlischt
bei
E
in
g
ri
ff
nicht
v
on
uns
autorisierter
S
tellen
. S
ollte
eine
R
eparatur
erfor
d
erlich
wer
d
en
,
sen
d
en
S
ie
bitte
d
as
Ger
ä
t
ohne
Z
ubeh
ö
rteile
, g
ut
v
erpackt
,
m
it
F
ehlererkl
ä
run
g
un
d K
au
fb
ele
g
v
ersehen
, d
irekt
an
d
en
S
e
v
erin
-S
er
v
ice
.
D
ie
g
esetzlichen
Gew
ä
hrleistun
g
srechte
g
e
g
en
ü
ber
d
e
m V
erk
ä
ufer
un
d
e
v
entuelle
V
erk
ä
ufer
g
arantien
bleiben
unber
ü
hrt
.