SET Camino 10-20 DSI, Work Card, Page: 21 / 34

Arbeitskarte
Work card
3/3
AK7
-CA
10
-20
-DS
I-
12
-02
-d
en
-A
MOTOR - ENGINE

Ölstand kontrollieren, bei Bedarf nachfüllen.

Check oil level, top up if necessary.

Öleinfülldeckel wieder aufsetzen.

Remount oil filler cover.
Abschließende Arbeiten
–
Final work

Motor auf Leckagen prüfen, Verschmutzungen direkt entfernen.

Check the engine for leaks, remove pollution immediately.

Motor starten und belasten
. Läuft der Motor rund, Kapsel und Verkleidung
wieder schließen.

Start engine and load it
. If engine runs smoothly, remount capsule and
covering.

Verschmutzte Lappen und Altöl fachgerecht und umweltschonend entsorgen.

Dispose polluted rags and waste oil properly according to environmental
standards.

Seitenwand und Deckel der Kapsel schließen.

Close side wall and cover of capsule.
Ölwechsel
–
change the oil