SET Camino 10-20 DSI, Work Card, Page: 2 / 34

Arbeitskarte
Work card
2/4
AK1
-CA
10
-20
-DS
I-
12
-02
-d
en
-A
MOTOR - ENGINE
Sicherheitshinweise - Safety instructions
!!! WARNUNG !!!
Verbrennungsgefahr am heißen Motor

Bei Arbeiten am heißen Motor besteht Verbrennungsgefahr

Motor vor Beginn der Arbeiten abkühlen lassen
Verletzungsgefahr durch Anlaufen des Motors

Motor abschalten, gegen Wiedereinschalten sichern
Verletzungsgefahr durch elektrische Verbindung
Vor Arbeiten an elektrischen Komponenten:

Batterien abklemmen

Gegen Wiedereinschalten sichern

Spannungsfreiheit allpolig feststellen

Erden und kurzschließen

Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder
abschranken
!!! WARNING !!!
Risk of burns from hot engine

Risk of burning when working at hot engines

Allow engine to cool down before start work
Risk of injury from the starting motor

Turn off engine and secure it against re-connection
Risk of injury from electrical connection
Before
start working on electrical components:

disconnect batteries

secure against re-connection

verify that the installation is dead

earth and short circuit

provide protection against adjacent live parts
Prüfen der Sensoren
–
sensor check