Sesame street 11629-ES, Manual

Page: 14 / 28

- 14 -
Par
ts List and D
ra
wing • Lista de par
tes y dibujos
List
e de pièces et dessins •
Teilelist
e und Montage
zeichnung
Lista de P
eç
as e Desenho • Elenco dei componenti e disegni
N
o.
N
ro.
N°.
N
r.
N°.
N.
Q
ty.
Ca
n
t.
Q
té.
A
nz.
Q
td.
Q
tà.
Description
Descripción
Description
B
eschr
eibung
Descriç
ão
Descrizione
1
(1)
Base fr
ame tube
Tubo del ar
maz
ón de la
base
Tube du cadr
e de base
Grundgest
ellstange
Tubo da estrutur
a da base
Tubo del t
elaio della base
2
(1)
Lef
t base fr
ame member
Pieza iz
quier
da del
ar
maz
ón de la base
Pieza der
echa del ar
maz
ón
de la base
Linkes S
eit
en
teil des
Basisr
ahmens
Par
te esquer
da da
estrutur
a da base
Elemen
to sinistr
o del
telaio base
3
(1)
Righ
t base fr
ame member
Pièc
e du cadr
e de base
gauche
pièc
e du cadr
e de base
dr
oit
e
Rech
tes S
eit
en
teil des
Basisr
ahmens
Par
te dir
eita da estrutur
a
da base
Elemen
to destr
o del t
elaio
base
4
(1)
Lef
t back
rest tube
Tubo del r
espaldo
iz
quier
do
tube du dossier gauche
Linke Rückenlehnenstange
Tubo esquer
do do enc
ost
o
Tubo sinistr
o del
pogg
ia
testa
5
(1)
Righ
t back
rest tube
Tubo del r
espaldo der
echo
tube du dossier dr
oit
Rech
te Rückenlehnen
-
stange
Tubo dir
eit
o do enc
ost
o
Tubo destr
o del
pogg
ia
testa
6
(1)
Footr
est wir
e
A
lambr
e del apo
yapiés
cadr
e métallique du
repose
-pied
Fußt
eil-Dr
ah
tr
ahmen
Estrutur
a do supor
te par
a
os pés
Telaio pogg
iapiedi
7
(1)
Vibr
ation unit
Unidad de vibr
ación
module vibr
ations
Vibr
ationseinheit
Unità vibr
azione
Unità vibr
azione
8
(1)
Sea
t pad
A
lmohadilla del asien
to
Coussinet du siège
Sitzpolst
er
A
lmofada do assen
to
Imbottitur
a del segg
iolino
9
(1)
To
y bar with t
oy
s
Bar
ra de juguet
es c
on
juguet
es
Bar
re à jouets a
vec jouets
Spielz
eugbügel mit
Spielz
euge
Bar
ra de br
inquedos c
om
br
inquedos
Bar
ra de juguet
es c
on
juguet
es
ENGLISH
ESP
AÑOL
FR
ANÇ
AIS
POR
TUGUÊS
DEUT
SCHE
ITALIANO