PARTS LIST / NOMENCLATURE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
#
MBK1
MBK2
MBK3
MBK4
2
1
Quantity
Quantité
Cantidad
Part / Pièce / Pieza
MBK5
MBK6
MBK7
4
Page 1: ...u en Chine Hecho en China Italian designed De design italien De dise o italiano Do not discard these instructions Ne pas jeter ces instructions Conserve estas instrucciones ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTR...
Page 2: ...E TOUTES LES PI CES SONT CORRECTEMENT MONT ES ET SOLIDEMENT FIX ES NE PAS LAISSER LES ENFANTS PLACER LES BRAS LES JAMBES OU LA T TE TRAVERS UNE QUELCONQUE PARTIE DU CADRE DE LIT NE JAMAIS LAISSER LES...
Page 3: ...PARTS LIST NOMENCLATURE DES PI CES LISTA DE PIEZAS MBK1 MBK2 MBK3 MBK4 2 1 1 1 Quantity Quantit Cantidad Part Pi ce Pieza MBK5 MBK6 MBK7 4 2 1 Quantity Quantit Cantidad Part Pi ce Pieza...
Page 4: ...ENSAMBLAJE STE DEBER REALIZARSE SOBRE UNA SUPERFICIE SUAVE Fig 1 MBK1 MBK2 1 REMOVE all bed parts from packaging and lay on a soft flat surface 2 Carefully SWING OPEN the box spring rails on the Head...
Page 5: ...Footboard MBK2 as shown above MBK1 MBK2 3 RACCORDER les rails de sommier de la base de t te de lit MBK1 et du pied de lit MBK2 comme sur l illustration ci dessus 3 CONECTE los rieles del somier de la...
Page 6: ...BK2 Cela verrouille les rails ensemble Fig 3A 5 Depuis le dessus des rails de sommier PLACER les barres de pieds de support de sommier MBK4 dans les ferrures en U des rails de la base de t te de lit M...
Page 7: ...o intenta de a una por vez o en ngulo Aseg rese de que est n conectadas POR COMPLETO antes de seguir con el siguiente paso 7 Aseg rese de que el panel superior de la cabecera MBK5 est colocado correct...
Page 8: ...NT CORRECTEMENT MONT ES ET SOLIDEMENT fIX ES V RIfIER QUE TOUS LES PIEDS DE SUPPORT REPOSENT CORRECTEMENT SUR LE SOL TOURNER LES TAMPONS DE PIED R GLABLES AU BAS DE ChAQUE PIED fIG 5A POUR ASSURER UN...
Page 9: ...by improper assembly or disassembly 2 defects caused by shipping claims for damage during transit to you should be placed immediately by you to the transportation company 3 defects occurring after pur...
Page 10: ...devant tre soumises par l acheteur directement la soci t de transport 3 les d fauts se produisant apr s l achat suite une modification du produit des dommages intentionnels un emploi abusif ou d tour...
Page 11: ...defectos causados por el env o usted debe realizar inmediatamente los reclamos por da os durante el transporte a la empresa de transportes 3 defectos que ocurran despu s de la compra debido a modific...
