![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sennheiser/em-1031-v/em-1031-v_french-notice-demploi_1242708020.webp)
41
Les fréquences VHF peuvent être perturbées par des appareils électriques
(ordinateurs, effets numériques, consoles d’éclairages, etc.) qui rayonnent
de la HF dans la même plage de fréquences.
Lors de la mise en place de votre récepteur VHF, veillez à ce que (avec
l’émetteur éteint) l’intensité de champs HF affichée soit aussi faible que
possible afin d’obtenir une sécurité de fonctionnement optimale. En cas de
persistance du problème, changez les fréquences d’émission et de réception.
Le frequenze VHF possono essere disturbate da computer, apparecchi
digitali per effetti, sistemi di controllo luci o simili, poiché questi apparecchi
trasmettono informazioni digitali non schermate nella stessa gamma di
frequenze.
Per l’installazione del Vostro ricevitore VHF fate sempre attenzione che
(con il trasmettitore disinserito) venga visualizzata una intensità di campo
possibilmente minima per ottenere una sicurezza di esercizio e portata
ottimale. Se necessario, cambiate la frequenza sul trasmettitore e sul
ricevitore.
VHF-frequenties kunnen door computers, digitale effectapparatuur,
lichtbesturingsinstallaties en dergelijk gestoord worden, omdat deze
apparaten onbeschermd digitale informatie in hetzelfde frequentiebereik
overdragen.
Bij de opstelling van uw VHF-ontvangers dient u er steeds op te letten dat
(bij een uitgeschakelde zender) zelfs de kleinst mogelijke veldsterkte wordt
weergegeven, om een optimale bedrijfszekerheid c.q. reikwijdte te
verkrijgen. Verander indien nodig de frequentie van de zender en ontvanger.
Nota / avvertenza / instructie