Seiko KINETIC 7D48, Instructions Manual

Page: 52 / 132

Italiano
62
FUNZIONE DI CALENDARIO PERPETUO
●
Una volta predisposto, il calendario si regola automaticamente per i mesi pari e
dispari, compreso il mese di febbraio degli anni bisestili. Come unica eccezione, la
regolazione manuale alla fine del mese di febbraio si rivela necessaria solamente
negli anni che sono divisibili per 4 ma non sono anni bisestili. Questa condizione si
verifica solamente una volta ogni 100 anni, e la prossima eventualità sarà l’anno 2100.
✽
Occorrono circa due secondi affinché le indicazioni del quadrante dell’orologio si modifichino.
Nel caso, però, in cui la temperatura circostante sia molto bassa, o se l’energia rimanente nel
dispositivo di accumulazione si trova ad un livello molto basso, possono occorrere anche sino
a due minuti per il cambiamento.
●
Anche con l’orologio in modalità di conservazione dell’energia, il calendario
perpetuo continua a funzionare.
●
Anche nel caso in cui l’orologio sia completamente fermo a causa di mancanza di
energia nel dispositivo di accumulazione, il calendario può essere regolato con
una procedura molto semplice.
❖
L’indicazione “KINETIC E.S.U.” sta per “KINETIC ELECTRICITY STORAGE UNIT” (“dispositivo
KINETIC di accumulazione dell’energia elettrica”), il nome della sorgente di energia impiegata nei
movimenti KINETIC.
AVVERTENZE
●
Il movimento del braccio con l’orologio al polso genera energia elettrica per il
funzionamento dell’orologio stesso. Pertanto, anche con l’orologio al polso, se il polso
o il braccio non sono in movimento la funzione di ricarica non è operativa.
●
Si consiglia di tenere l’orologio al polso per almeno 10 ore al giorno.