background image

8                                                                                                            Hardware Installation Guide  

Tulostinpalvelimet ovat tulostimille tarkoitettuja, toimistoympäristössä käytettäviä 
verkkoliittymiä, ja niiden käyttötarkoitus on liittää tulostimet tietoverkkoihin. Ennen 
tulostinpalvelimen käyttöönottoa tulee ottaa huomioon seuraavat turvamääräykset:

Lue dokumentaatio ja varmista, että järjestelmäsi täyttää siinä esitetyt vaatimukset.

Laitteeseen ei saa joutua kosteutta tai nesteitä.

Tulostinpalvelinta ei saa liittää verkkoon tai käyttää, jos se on vahingoittunut.

Sijoita johdot kulkuväylän ulkopuolelle siten, ettei johtoihin voi kompastua.

Huolehdi asianmukaisista toimista ennen kuin otat tuotteen pakkauksesta, jotta 
vältyttäisiin staattisen sähkön purkauksilta ja niiden aiheuttamilta vaurioilta.

Älä kytke puhelinjohtoja RJ45-liittimeen. Tähän saa kytkeä vain turvallisen 
pienjännitteen. Käytä RJ-45-liitäntöihin vain S/UTP-johtoa (kategoria 5 tai isompi). 
Tarkista, että pistoke on kaikilta osiltaan suojattu: johtosuojan ja johdon liitinsuojan 
tulee peittää toisensa liitoskohdassa.

Tulostuspalvelinta saa käyttää vain yhdessä tulostimen kanssa.

Jos tulostuspalvelinta käytetään tulostimissa, jotka eivät anna tarpeeksi virtaa, 
tulostetaan virheilmoitus. Tässä tapauksessa tulostuspalvelinta on käytettävä lisäksi 
SEH-verkkolaitteen, tyyppinro M02900, avulla ja Jumper J51 on asetettava 
tulostuspalvelintaulun kohtaan 'ext. power supply'. Jos tulostuspalvelinta käytetään 
yhdessä ulkoisen verkkolaitteen kanssa, seuraavat seikat on huomioitava:

Varoitus! Tämä on A-luokan laite. Se saattaa aiheuttaa radiohäiriöitä asuinalueilla. 
Tällöin sen käyttäjää voidaan vaatia tekemään tarvittavat korjaustoimenpiteet.

Nederlands (nl)

Printservers zijn netwerkinterfaces voor printers in kantooromgevingen en zijn bedoeld 
voor het direct invoegen van printers in netwerken. Voor de ingebruikname van de 
printserver dienen de volgende veiligheidsvoorschriften in acht te worden genomen:

Lees de documentatie en vergewist u zich er van dat uw systeem voldoet aan de 
vermelde vereisten.

Het apparaat mag niet in aanraking komen met vochtigheid of  met vloeistoffen.

De printserver mag alleen in onbeschadigde toestand worden aangesloten en 
bedreven.

Kabels dienen zo te worden gelegd, dat niemand er op stapt of er over kan struikelen.

Voor het uitpakken moeten maatregelen worden getroffen om te voorkomen dat de 
printserver beschadigingen oploopt door elektrostatische ontlading.

Verbind geen telefoonleidingen met de RJ45-stekker. Hierop mag uitsluitend extra 
lage spanning (SELV, safety extra-low voltage) worden aangesloten.  Gebruik voor de 
aansluiting op de RJ-45-stekker uitsluitend S/UTP-kabels (categorie 5 of hoger). De 
afscherming van de kabel en van de stekker van de kabel dienen als in een vlak op 
elkaar aan te sluiten.

De printserver mag niet afzonderlijk van de printer worden gebruikt.

Als de printserver wordt gebruikt voor printers die niet voldoende stroom afgeven, 
wordt er een foutmelding afgedrukt. In dit geval moet ook de SEH-voedingstekker, 
artikelnummer M02900, op de printserver worden aangesloten en moet de jumper J51 
op de Printserver Platine op ‘ext. power supply’ worden gezet. Als de printserver wordt 
gebruikt met de externe voedingstekker moet u de volgende zaken in acht nemen:

Summary of Contents for Hard disk drives

Page 1: ...ontrols and Technical Data Mounting the Print Server Notification Information and Hotline To obtain additional information about your print server please refer to the documentation on the product CD S...

Page 2: ...ion of the software installation of the print server under each of the supported operating systems Product CD The Product CD provides Installation Manual The pdf file provides a detailed description o...

Page 3: ...t providing sufficient power supply an error message is printed In this case the print server must be operated using the SEH power pack item no M02900 and the jumper J51 must be put to ext power suppl...

Page 4: ...iquement en parfait tat de fonctionnement Assurez vous que personne tr buche sur les c bles Prenez des mesures de pr caution avant le d ballage afin d viter toute d t rioration du serveur d impression...

Page 5: ...n entorno dom stico este producto puede causar interferencias radioel ctricas En este caso puede requerirse del utilizador que tome medidas apropriadas Italiano it I server di stampa sono interfacce d...

Page 6: ...seguran a Para a liga o dos conectores RJ 45 utilize apenas cabos S UTP categoria 5 ou melhor A blindagem dos cabos e conectores deve ser conectada em toda a sua superf cie O servidor de impress o n o...

Page 7: ...nde sikkerhedsforskrifter L s det tilh rende skriftlige materiale og kontroller at Deres system opfylder de angivne krav Produktet m ikke komme i kontakt med fugt eller v ske Printserveren skal v re f...

Page 8: ...uttaa radioh iri it asuinalueilla T ll in sen k ytt j voidaan vaatia tekem n tarvittavat korjaustoimenpiteet Nederlands nl Printservers zijn netwerkinterfaces voor printers in kantooromgevingen en zij...

Page 9: ...pre tla iarne do kancel rskeho prostredia a sl ia na priame pripojenie tla iarn k sieti Pred uveden m V ho printservra do prev dzky zoh adnite nasledovn bezpe nostn predpisy Pre tajte si dokumenta n m...

Page 10: ...lesandeks on printerite otsene hendamine v rku Lugege enne oma printserveri kasutuselev tmist l bi j rgnevad ohutusjuhised Lugege dokumentatsioon l bi ning kontrollige kas Teie s steem vastab loetlet...

Page 11: ...u ti klas dalis SEH art Nr M02900 pasinaudoti i jumper J51 a t printserver pas ext power supply J igu printserver su externas ti klas dalis dirbti tada j s kreipti d mes D mesio is rengimas kl se A is...

Page 12: ...avite vse primerne ukrepe da se izognete po kodbam zaradi elektrostati nega praznjenja Na vti RJ45 ne priklju ujte telefonskih vodov Nanj sme biti priklju ena samo nizka varnostna napetost Za priklju...

Page 13: ...bie mieszkania z tego wzgl du oczekuje si o d osoby eksploatuj cej to urz dzenie przedsi wzi cie odpowiednich rodk w esky cz Tiskov servery jsou s t ov rozhran pro tisk rny v kancel sk m prost ed a s...

Page 14: ...t A k bel rny kol s s a k bel dug rny kol s fel letei megfelel en kell legyenek sszenyomva A nyomtat kiszolg l t nem szabad a nyomtat n k v l zemeltetni Ha a nyomtat nem tud elegend ramot szolg ltatni...

Page 15: ...huwa mahsub biex jigi installat fil printer u m ghandux jigi u at fuq barra Jekk il print server jintu a fi printers li mhux qed jissupplixxu bi ejjed energija jigi stampat messagg li juri li hemm pr...

Page 16: ...t Ambient temperature 5 40 C Relative humidity 20 80 Dimensions Length 115 mm Width 100 mm Height 30 mm Weight 185 g 1 Network activity LED yellow The LED lights up when data packets are being receive...

Page 17: ...the printer off 2 Disconnect the printer s power cord 3 Remove the data cable connecting the printer to the computer 4 Remove the screws from the interface cover 5 Remove the metal cover Insert the pr...

Page 18: ...18 Hardware Installation Guide Notification...

Page 19: ...d void the FCC authorization to operate this device This device has been tested and found to comply with the limits for a class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are d...

Page 20: ...ion Guide Title IC167 TOKEN EPSON Version 2 0 Order number MHAB EB III IC167 Online Links to important Internet Resources Free Guarantee Extension Support Contacts and Information Sales Contacts and I...

Reviews: