background image

10                                                                                                            Hardware Installation Guide  

Nezapájajte žiadne telefónne vedenie do RJ45-zástr

č

ky. K tejto zástr

č

ke smie byt 

pripojené len bezpe

č

né nízke napätie. Na pripojenie do RJ-45 zástr

č

ky používajte len 

S/UTP-vodi

č

 (kategórie 5 alebo lepšej). Ochrana vodi

č

a a ochrana zástr

č

ky kábla 

musia byt spojené plošne.

Tla

č

ový server sa nesmie prevádzkovat mimo tla

č

iarne.

Ak sa tla

č

ový server vloží do tla

č

iarní, ktoré nevydávajú dostato

č

ný prúd, vytla

č

í sa 

chybové hlásenie. V tomto prípade sa musí tla

č

ový server dodato

č

ne prevádzkovat s 

modulom sietového zdroja SEH tov. 

č

. M02900 a Jumper J51 sa musí zasunút na 

základnej doske na 'ext. power supply' . Ak sa tla

č

ový server prevádzkuje s modulom 

sietového zdroja, musia sa rešpektovat nasledujúce pokyny:

Výstraha! Toto je zariadenie triedy A. Zariadenie môže v obytnom priestore rušit’ 
rozhlasový príjem, v tomto prípade sa môže od prevádzkovate

ľ

a požadovat, aby 

vykonal primerané opatrenia.

Eesti (ee)

Printserverid on võrguliidesed bürooprinterite jaoks ning nende ülesandeks on printerite 
otsene ühendamine võrku. Lugege enne oma printserveri kasutuselevõtmist läbi 
järgnevad ohutusjuhised:

Printserverid on võrguliidesed bürooprinterite jaoks ning nende ülesandeks on printerite 
otsene ühendamine võrku. Lugege enne oma printserveri kasutuselevõtmist läbi 
järgnevad ohutusjuhised:

Lugege dokumentatsioon läbi ning kontrollige, kas Teie süsteem vastab loetletud 
nõuetele.

Seade ei tohi kokku puutuda niiskuse ega vedelikega.

Ühendada ja kasutada võib ainult vigastamata printserverit.

Paigutage kõik kaablid selliselt, et keegi ei astuks neile peale ega komistaks nende 
otsa.

Võtke seadme lahtipakkimisel tarvitusele kohased ettevaatusabinõud, et vältida 
staatilisest elektrist tekkida võivaid kahjusid.

Ärge ühendage RJ45-pistikuga telefoniliine. Selle külge võib ühendada ainult 
madalpingeseadmeid. Kasutage RJ45-pistikuga ühendamiseks ainult S/UTP kaablit 
(kategooria 5 või parem). Kaablikaitse ja kaabli pistiku kaitse peavad olema 
omavahel ühendatud.

Prindiserverit ei tohi kasutada väljaspool printerit.

Kui prindiserver paigaldatakse printeritesse, mille võimsus ei ole piisav, trükib 
printer välja veateate. Sellisel juhul tuleb prindiserverile paigaldada SEH-toiteplokk, 
art nr M02900, ning pista printerisillus J51 serveri trükkplaadi välisele toiteallikale. 
Kui te kasutate prindiserverit välise toiteplokiga, arvestage järgmiste nõuetega:

Hoiatus! Tegemist on A-klassi seadmega. Eluruumides paiknemise korral võib see 
tekitada raadiohäireid. Sellepärast võib seadme kasutajalt nõuda kohaste 
vastumeetmete rakendamist.

Summary of Contents for Hard disk drives

Page 1: ...ontrols and Technical Data Mounting the Print Server Notification Information and Hotline To obtain additional information about your print server please refer to the documentation on the product CD S...

Page 2: ...ion of the software installation of the print server under each of the supported operating systems Product CD The Product CD provides Installation Manual The pdf file provides a detailed description o...

Page 3: ...t providing sufficient power supply an error message is printed In this case the print server must be operated using the SEH power pack item no M02900 and the jumper J51 must be put to ext power suppl...

Page 4: ...iquement en parfait tat de fonctionnement Assurez vous que personne tr buche sur les c bles Prenez des mesures de pr caution avant le d ballage afin d viter toute d t rioration du serveur d impression...

Page 5: ...n entorno dom stico este producto puede causar interferencias radioel ctricas En este caso puede requerirse del utilizador que tome medidas apropriadas Italiano it I server di stampa sono interfacce d...

Page 6: ...seguran a Para a liga o dos conectores RJ 45 utilize apenas cabos S UTP categoria 5 ou melhor A blindagem dos cabos e conectores deve ser conectada em toda a sua superf cie O servidor de impress o n o...

Page 7: ...nde sikkerhedsforskrifter L s det tilh rende skriftlige materiale og kontroller at Deres system opfylder de angivne krav Produktet m ikke komme i kontakt med fugt eller v ske Printserveren skal v re f...

Page 8: ...uttaa radioh iri it asuinalueilla T ll in sen k ytt j voidaan vaatia tekem n tarvittavat korjaustoimenpiteet Nederlands nl Printservers zijn netwerkinterfaces voor printers in kantooromgevingen en zij...

Page 9: ...pre tla iarne do kancel rskeho prostredia a sl ia na priame pripojenie tla iarn k sieti Pred uveden m V ho printservra do prev dzky zoh adnite nasledovn bezpe nostn predpisy Pre tajte si dokumenta n m...

Page 10: ...lesandeks on printerite otsene hendamine v rku Lugege enne oma printserveri kasutuselev tmist l bi j rgnevad ohutusjuhised Lugege dokumentatsioon l bi ning kontrollige kas Teie s steem vastab loetlet...

Page 11: ...u ti klas dalis SEH art Nr M02900 pasinaudoti i jumper J51 a t printserver pas ext power supply J igu printserver su externas ti klas dalis dirbti tada j s kreipti d mes D mesio is rengimas kl se A is...

Page 12: ...avite vse primerne ukrepe da se izognete po kodbam zaradi elektrostati nega praznjenja Na vti RJ45 ne priklju ujte telefonskih vodov Nanj sme biti priklju ena samo nizka varnostna napetost Za priklju...

Page 13: ...bie mieszkania z tego wzgl du oczekuje si o d osoby eksploatuj cej to urz dzenie przedsi wzi cie odpowiednich rodk w esky cz Tiskov servery jsou s t ov rozhran pro tisk rny v kancel sk m prost ed a s...

Page 14: ...t A k bel rny kol s s a k bel dug rny kol s fel letei megfelel en kell legyenek sszenyomva A nyomtat kiszolg l t nem szabad a nyomtat n k v l zemeltetni Ha a nyomtat nem tud elegend ramot szolg ltatni...

Page 15: ...huwa mahsub biex jigi installat fil printer u m ghandux jigi u at fuq barra Jekk il print server jintu a fi printers li mhux qed jissupplixxu bi ejjed energija jigi stampat messagg li juri li hemm pr...

Page 16: ...t Ambient temperature 5 40 C Relative humidity 20 80 Dimensions Length 115 mm Width 100 mm Height 30 mm Weight 185 g 1 Network activity LED yellow The LED lights up when data packets are being receive...

Page 17: ...the printer off 2 Disconnect the printer s power cord 3 Remove the data cable connecting the printer to the computer 4 Remove the screws from the interface cover 5 Remove the metal cover Insert the pr...

Page 18: ...18 Hardware Installation Guide Notification...

Page 19: ...d void the FCC authorization to operate this device This device has been tested and found to comply with the limits for a class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are d...

Page 20: ...ion Guide Title IC167 TOKEN EPSON Version 2 0 Order number MHAB EB III IC167 Online Links to important Internet Resources Free Guarantee Extension Support Contacts and Information Sales Contacts and I...

Reviews: