Leg eerst het configuratieblad klaar waarop de volgorde van de verpak-
kingscolli voor de opbouw genoteerd staat.
Opbouw: Schuif een traverse op het knoopelement van de tafelpoot; be-
gin-/eindtraverse (
1
), tussentraversen (
2
). Draai een schroef van bovenaf
en van onderaf erin met de inbussleutel – draaimoment 15 Nm (
3
). Verbind
de andere traversen op dezelfde manier met de poten tot het tafelframe
van de moduultafel helemaal opgebouwd is (
4
).
Toebehoren: Neem nu
goed nota van de pagina’s 6/7.
Leg dan de tafelbladen met de klembouten
conform configuratieblad op het tafelframe (
5
) en zet deze met een slag
van 90° aan de tafelpoot vast (
6
).
Per prima cosa preparare la scheda di configurazione sulla quale è
annotata la sequenza di montaggio delle unità di imballo.
Montaggio: inserire la traversa nel giunto della gamba del tavolo; traversa
iniziale/terminale (
1
), traverse intermedie (
2
). Avvitare una vite dall’alto
e una dal basso con l’ausilio della chiave esagonale – coppia 15 Nm (
3
).
Collegare le altre traverse alle gambe seguendo lo stesso procedimento
finché il telaio del tavolo del sistema modulare non risulta completamente
montato (
4
).
Accessori: consultare le pagine 6/7.
Posizionare quindi i
piani sul telaio (
5
) secondo la scheda di configurazione e fissarli alle gambe
del tavolo mediante i bulloni di fissaggio con una rotazione di 90° (
6
).
Tenga a mano la hoja de configuración, en la que se muestra la secuencia
de montaje de las piezas.
Montaje: Insertar un travesaño en la pieza de extremo de travesaño que
hay en la pata, travesaño inicial/final (
1
), travesaños intermedios (
2
).
Insertar y apretar un tornillo desde arriba y desde abajo con la llave Allen –
par de apriete: 15 Nm, (
3
) Conectar los demás travesaños con las patas de
la misma forma, hasta que la base de mesa de la instalación modular esté
completamente montada (
4
).
Accesorios: Consultar ahora las páginas
6 y 7.
Colocar a continuación los tableros con su perno de bloqueo según
la hoja de configuración sobre la base (
5
) trabándolo en la pata mediante
un giro de 90° (
6
).
5
6
5