2 von 28
General Safety Instructions
The Contactless Payment Terminal may only be connected by a qualified electrician.
Before installing the terminal, the vending machine must be disconnected from its
operating voltage. To do this, please disconnect the corresponding plug from the
battery or, in the case of mains-powered devices, the mains plug.
Consult SECO Northern Europe if you want to make any changes, additions, or
conversions to the Contactless Payment Terminal. The terminal contains
components that can be damaged or destroyed by electrostatic discharge.
Only intervene in the unit in compliance with the relevant safety measures against
electrostatic discharge (ESD) (according to EN 100015, Part 1).
Check the supply voltage before putting the terminal into operation.
Always use the latest software version. This is the only way to benefit from
innovations and error corrections.
KarL4 by Garz & Fricke
Contactless Payment Terminal
Documentation (only valid for hardware version 1.3 and software version 1.14)
Revision 1.0
July 11, 2022
Publisher:
SECO Northern Europe GmbH
Schlachthofstraße 20
21079 Hamburg
Phone: +49 (0)40 791 899-0
Fax: +49 (0)40 791 899-39
Email: [email protected]
Web: north.seco.com
