Hier sind ein paar wichtige Hinweise die sie beim Verwenden Ihrer SH7 Softheat beachten sollten:
Here are a few important tips to keep in mind when using your SH7 Softheat:
Hier haben wir das ganze Handling mit der SH7 vom Auspacken bis zur Aufbewahrung für Sie noch als Video visualisiert.
Falls Sie noch Fragen haben melden Sie sich jederzeit gerne per E-mail an [email protected]
Here we have visualised the entire handling of the SH7 from unpacking to storage for you as a video. If you have any ques-
tions, please do not hesitate to contact us by e-mail at [email protected].
QUICK GUIDE SH7 SOFTHEAT
WWW.SECABO.COM
1.) Auspacken
Die Secabo SH7 wird mit einer Silikonmatte und einem Überzug
versendet um die Membranfläche zu schützen. Nehmen Sie diese
vorsichtig aus dem Karton.
5.) Nach Benutzung
Nachdem Sie die SH7 benutzt haben, lassen Sie diese bitte vollstän-
dig abkühlen. Danach können Sie die Silikonmatte und den Schutz-
überzug wieder anbringen. Nun kann die Platte von der Presse ab-
montiert werden.
2.) Montieren
Nehmen Sie die SH7 sowie aus der Verpackung und schieben Sie
diese an den Pressenkopf. Dann montieren Sie wie gewohnt die
Schrauben und ziehen diese fest.
6.) Ablegen
Nach der Abmontage tellen Sie sicher, dass die Silikonmatte und der
Schutzüberzug richtig an der SH7 angebracht sind.
7.) Aufbewahrung
Überprüfen Sie nochmal bevor Sie die SH7 lagern ob die Silikonmat-
te auch wirklich die Membrane komplett abdeckt. Somit garantieren
Sie auch einen längeren Erhalt der SH7 und verhindern einen zu
schnelle Abnuntzung.
8.) Lagern
Nun können Sie die SH7 ablegen und für den nächsten Einsatz
bereithalten.
3.) Überzug entfernen
Wenn die SH7 richtig angebracht wurde, können Sie nun den Üner-
zug und die Silikonmatte abziehen.
4.) Anschließen und loslegen
Nun können Sie die Kabel mit der Presse verbinden und die Presse
in Betrieb nehmen. Bitte beachten Sie, dass die Transferpresse nicht
mehr als 190° C aufheizen dürfen. Bitte kleben Sie zur Sicherheit den
gelben Warnaufkleber noch auf ihren Controller. (Liegt bei)
1.) Unpacking
The Secabo SH7 is shipped with a silicone mat and a cover to
protect the membrane surface. Carefully remove them from the
box.
5.) After use
After you have used the SH7, please let it cool down completely.
Then you can put the silicone mat and the protective cover back
on. Now the plate can be removed from the press.
2.) Mount
Take the SH7 out of the packaging and slide it onto the press
head. Then mount the screws as usual and tighten them.
6.) Dismount
After dismantling, make sure that the silicone mat and the pro-
tective cover are properly attached to the SH7.
7.) Storage
Before storing the SH7, check again that the silicone mat really
covers the membrane completely. This will guarantee that the
SH7 will last longer and prevent it from wearing out too quickly.
8.) Store
Now you can store the SH7 and have it ready for the next use.
3.) Remove the cover
If the SH7 has been fi tted correctly, you can now remove the
cover and the silicone mat.
4.) Connect and start
Now you can connect the cables to the press and start using
the press. Please note that the heat of the heat press must not
exceed 190° C. To be on the safe side, please stick the yellow
warning sticker on your controller. (Enclosed)
ACHTUNG! Bitte bringen Sie den beigefügten Warnhinweis-Sticker an dem Controller Ihrer Transferpresse an!
ATTENTION! Please attach the enclosed warning sticker to the controller of your heat press!
Nicht mehr als
190° C aufheizen
Do not heat more
than to 190° C
SH7 Softheat
!
!
Storage Cart System 32
Cart System 92.5 x 65 x 120 cm
Art.Nr.: 183.000.06
Secabo Modulares Shelving System • Secabo Modular Shelving System
QUICK GUIDE
Hier sind ein paar wichtige Hinweise die sie beim Verwenden Ihrer SH7 Softheat beachten sollten:
Here are a few important tips to keep in mind when using your SH7 Softheat:
Hier haben wir das ganze Handling mit der SH7 vom Auspacken bis zur Aufbewahrung für Sie noch als Video visualisiert.
Falls Sie noch Fragen haben melden Sie sich jederzeit gerne per E-mail an [email protected]
Here we have visualised the entire handling of the SH7 from unpacking to storage for you as a video. If you have any ques-
tions, please do not hesitate to contact us by e-mail at [email protected].
QUICK GUIDE SH7 SOFTHEAT
WWW.SECABO.COM
1.) Auspacken
Die Secabo SH7 wird mit einer Silikonmatte und einem Überzug
versendet um die Membranfläche zu schützen. Nehmen Sie diese
vorsichtig aus dem Karton.
5.) Nach Benutzung
Nachdem Sie die SH7 benutzt haben, lassen Sie diese bitte vollstän-
dig abkühlen. Danach können Sie die Silikonmatte und den Schutz-
überzug wieder anbringen. Nun kann die Platte von der Presse ab-
montiert werden.
2.) Montieren
Nehmen Sie die SH7 sowie aus der Verpackung und schieben Sie
diese an den Pressenkopf. Dann montieren Sie wie gewohnt die
Schrauben und ziehen diese fest.
6.) Ablegen
Nach der Abmontage tellen Sie sicher, dass die Silikonmatte und der
Schutzüberzug richtig an der SH7 angebracht sind.
7.) Aufbewahrung
Überprüfen Sie nochmal bevor Sie die SH7 lagern ob die Silikonmat-
te auch wirklich die Membrane komplett abdeckt. Somit garantieren
Sie auch einen längeren Erhalt der SH7 und verhindern einen zu
schnelle Abnuntzung.
8.) Lagern
Nun können Sie die SH7 ablegen und für den nächsten Einsatz
bereithalten.
3.) Überzug entfernen
Wenn die SH7 richtig angebracht wurde, können Sie nun den Üner-
zug und die Silikonmatte abziehen.
4.) Anschließen und loslegen
Nun können Sie die Kabel mit der Presse verbinden und die Presse
in Betrieb nehmen. Bitte beachten Sie, dass die Transferpresse nicht
mehr als 190° C aufheizen dürfen. Bitte kleben Sie zur Sicherheit den
gelben Warnaufkleber noch auf ihren Controller. (Liegt bei)
1.) Unpacking
The Secabo SH7 is shipped with a silicone mat and a cover to
protect the membrane surface. Carefully remove them from the
box.
5.) After use
After you have used the SH7, please let it cool down completely.
Then you can put the silicone mat and the protective cover back
on. Now the plate can be removed from the press.
2.) Mount
Take the SH7 out of the packaging and slide it onto the press
head. Then mount the screws as usual and tighten them.
6.) Dismount
After dismantling, make sure that the silicone mat and the pro-
tective cover are properly attached to the SH7.
7.) Storage
Before storing the SH7, check again that the silicone mat really
covers the membrane completely. This will guarantee that the
SH7 will last longer and prevent it from wearing out too quickly.
8.) Store
Now you can store the SH7 and have it ready for the next use.
3.) Remove the cover
If the SH7 has been fi tted correctly, you can now remove the
cover and the silicone mat.
4.) Connect and start
Now you can connect the cables to the press and start using
the press. Please note that the heat of the heat press must not
exceed 190° C. To be on the safe side, please stick the yellow
warning sticker on your controller. (Enclosed)
ACHTUNG! Bitte bringen Sie den beigefügten Warnhinweis-Sticker an dem Controller Ihrer Transferpresse an!
ATTENTION! Please attach the enclosed warning sticker to the controller of your heat press!
Nicht mehr als
190° C aufheizen
Do not heat more
than to 190° C
SH7 Softheat
!
!
Hier haben wir das ganze Handling vom Auspacken bis zum Aufbau für Sie noch als Video visualisiert.
Falls Sie noch Fragen haben, melden Sie sich jederzeit gerne per E-Mail an [email protected].
Here we have visualised the entire handling from unpacking to assembly for you as a video.
If you have any questions, please do not hesitate to contact us by e-mail at [email protected].
