6
7
FUNZIONI
FUNCTIONS
FONCTIONS
FUNkTIONEN
FUNCIONES
TIPOLOGIE D'INSTALLAZIONE •
INSTALLATION-POSSIBILITIES
•
TYPES D’INSTALLATION
INSTALLATIONS-MÖGLICHKEITEN
•
TIPOLOGIAS DE INSTALACION
FORO
HOLE
Ø
17,2
mm
12°
FORO
HOLE
Ø
22,4
mm
12°
FORO
HOLE
Ø
22,4
mm
I
-
1 Supporto inclinato (12°).
2 Supporto piano.
3 Involucro sensore.
4 Sensore.
5 Biadesivo.
6 Sensore montato sul supporto
• Si consiglia l’utilizzo del set di trancianti 89/947 • We recommend to use the Cutter-Set 89/947.
• Il est conseillé d’utiliser le set de fraises 89/947 • Wir empfehlen das Locher-Set 89/947 zu verwenden.
• Se aconseja la utilización del kit cortante 89/947
GB
-
1 Iinclined Support (12°)
2 Flat Support
3 Sensor-Housing
4 Sensor
5 Bi-adhesive tape
6 Sensor installed on Support
FR
-
1 Support incliné (12°)
2 Support plat
3 Capsule en plastique du capteur
4 Capteur
5 Bi-adhésif
6 Capteur installé sur le support
D
-
1 Geneigter Adapter (12°)
2 Flach-Adapter
3 Sensor-Halterung
4 Sensor
5 beidseitig klebende Unterlage
6 Sensor auf Adapter montiert
E
-
1 Soporte inclinado (12°).
2 Soporte plano.
3 Involucro sensor.
4 Sensor.
5 Biadhesivo.
6 Sensor montado sobre el soporte
①
②
③
④
⑤
⑥
INSTaLLaZIONE
INSTaLLaTION
INSTaLLaTION
EINBaU
INSTaLaCIÓN
06904 - 06908