background image

Mikro-Hygienefilter und Abluftfilter 

wechseln

Der Mikro-Hygienefilter (37) ist im Fil-

tergehäuse untergebracht. Zum Wech-

sel kann der Filter einfach aus der Füh-

rungsschiene gezogen werden. Zum 

Einschieben des neuen Filters den Si-

cherungshebel (38) anheben. Der Mikro-

Hygienefilter muss gewechselt werden, 

wenn er stark verschmutzt ist oder spä-

testens nach zwanzig Filtertüten. Der 

Abluftfilter (39) sollte gleichzeitig mit 

gewechselt werden. Er befindet sich im 

Filtergehäuse unten in einer separaten 

Filterkassette (40). Zum Wechsel muss 

diese herausgezogen werden. Das in-

nenliegende Filtermaterial kann pro-

blemlos entnommen und durch einen 

neuen Filter ersetzt werden. Dieser kann 

mit der Dichtung (41) nach unten passge-

nau eingelegt werden. Die Filterkassette 

kann anschließend wieder in das Filter-

gehäuse eingeschoben werden. 

Das Filtergehäuse kann nur geschlossen 

werden, wenn alle Filter korrekt einge-

legt sind. Die Filter nicht waschen.

Borstenstreifen wechseln

Zum Wechsel des Bürstenstreifens(42) 

die Entriegelungstaste(43) drücken und 

die Verschlusskappe(44) entfernen. Die 

Bürstenwalze so drehen, dass sich der 

Bürstenstreifen(42) durch die seitliche 

Öffnung herausschieben lässt. Den neu-

en Bürstenstreifen ganz einschieben und 

die Verschlusskappe(44) wieder einras-

ten lassen.

Verstopfungen beseitigen

Um Verstopfungen im Schlauch zu ent-

fernen, sollte der Schlauch durch Drü-

cken der Sicherungsrasten (3) gelöst 

werden und der Schlauch an der ausge-

rasteten Stelle auf Verstopfungen über-

prüfen. Ist an dieser Stelle keine Ver-

stopfung sichtbar, das andere Ende es 

Schlauches in die Verbindungshülse(24) 

stecken. Das dann freie Ende einige Male 

bei eingeschaltetem Gerät mit der Hand-

fläche verschließen und wieder freige-

ben.

ACHTUNG - Den Schlauch niemals mit 

einem Stab reinigen.
Danach das Gelenk des Gerätefußes an 

der Einsteckstelle des Staubsaugers 

und dann ggf. durch die Klappe(45) auf 

der Unterseite der Elektroteppichbürste 

überprüfen. Stellen Sie sicher, dass sich 

zwischen der Klappe(45) und der Ein-

steckstelle im Gelenk keine Verstopfung 

befindet.

Changing the filters

The Microfilter (37) is located in the 

dust bag compartment. To change the 

Microfilter slide it out. Please ensure no 

particles fall down into the swivel neck. 

To insert a new Microfilter (37) lift the 

metal bar (38) to slide the filter in. 

The Exhaust Filter (39) is located in-

side the separate Filter holder(40). To 

change the Exhaust Filter (39) pull out 

the Exhaust Filter holder (40). The in-

ternal filter can be the easily taken out.  

Replace the Exhaust Filter (39) with the 

sealing gasket(41) downwards and in-

sert the filter holder back into the dust 

bag housing.

Replace the Microfilter and Exhaust Fil-

ter when it becomes dirty or at the lat-

est after 20 paper bags have been used. 

Do not wash filters. 

Do not re-use bags. 

The bag cover (29) can only be closed 

when the filters are fitted properly.

Changing the brush strip 

To replace the brush strip(42), push the 

button(43), remove the side plate(44) 

and turn the brush so that the brush 

strip(42) can be pulled out of the 

opening. Ensure that the new brush 

strip(42) is fully inserted and press the 

side plate(44) back into place.

Please ensure that the side plate(44) 

is fully pushed home so that it locks in 

place.

Clearing blockages

Blockages in the hose can cleared by 

squeezing the retaining ring(3) and tak-

ing the hose off the machine. Please 

check both ends of the hose.

If there isn’t a visible blockage please 

replace it the wrong way round in the 

connecting tube(24), holding it upright 

with one hand blocking the top and 

switching on the machine. If necessary 

rapidly lift your hand on and off the end 

of the hose.

CAUTION! Never use anything sharp to 

clear the hose.
Also check for a blockage in the swivel 

neck of the  power head and under the 

orange trap-door(45) on the bottom of 

the power head. Please also ensure 

that the passage between these two 

openings in the power head is clear.

37

  

38

  

39 
40 

39 

41 

40 

43

44 

42 

24 

45

10

Summary of Contents for EVOLUTION 370

Page 1: ...MADE IN GERMANY MADE IN GERMANY SEBO EVOLUTION370 470 CH EC K BR US H O N O F F 2 CH EC K BR US H O N O F F 2 GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...r Entsorgung 6 5 Ger tebeschreibung 7 6 Inbetriebnahme 7 7 Handhabung 8 8 Wartung und Pflege 9 Table of contents Page 1 Attachments 3 2 Technical Details 3 3 Safety Instructions 4 4 Note on Disposal 6...

Page 3: ...Gebl semotor 1100 Watt Unterdruck 225 mbar 2300 mm WS Luftmenge 50 l s Filtert te 5 0 Liter 3 lagig Arbeitsbreite 360mm 460mm Borstenstreifen auswechselbar B rstenantrieb Zahnriemen Anschlussleitung 1...

Page 4: ...ichtab bzw aufsaugen Keinescharfen leichtentflammbaren explosivenund gesundheitssch dlichen Stoffe oder Gase aufsaugen NichtsGl hendes Hei esoderWasseraufsaugen Original instruction manual Please read...

Page 5: ...von Originalteilen f r dieses Produkt berechtigt zu Garantieleistungen und gew hrleistetdieBetriebssicherheitdesGer tes n derungenamStaubsaugersindnichtzul ssig Zubeh r DieSteckdoseamStaubsaugeristnu...

Page 6: ...n meist problemlos und kosteng nstig repariert wer den Am Ende seines Nutzungszeitraums k nnen Sie das Ger t kostenlos an jeder ffentlichen Sammel stelle abgeben Elektroaltger te geh ren nicht in den...

Page 7: ...the dust bag hous ing 20 in the vertical position and fit it over the swivel neck 21 and support lever 46 of the power head 9 until the release button 12 locks To dismantle press the release but ton...

Page 8: ...f hren und ganz einschieben Durch Zusammendr cken der Grifffl chen am Sicherungsring 3 kann der Schlauch wieder gel st wer den Wenn das Ger t nicht l uft berpr fen ob die Teile richtig zusammen gestec...

Page 9: ...chtig in die F hrung des Filterhalters 46 geschoben und eingerastet ist Gebrauchte Filtert ten k nnen mit Deckeln verschlossen wer den die jeder SEBO Filterbox und Ser vice Box beiliegen This vacuum c...

Page 10: ...Klappe 45 auf der Unterseite der Elektroteppichb rste berpr fen Stellen Sie sicher dass sich zwischen der Klappe 45 und der Ein steckstelle im Gelenk keine Verstopfung befindet Changing the filters T...

Page 11: ...AMENT AND OF THE COUNCIL of 21 October 2009 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy related products 5 Energy Labelling DIRECTIVE 2010 30 EU OF THE EUROPEAN PARLI...

Page 12: ...MADE IN GERMANY SEBO Stein Co GmbH W lfrather Stra e 47 49 42553 Velbert Germany Telefon 49 0 20 53 89 81 Telefax 49 0 20 53 89 85 www sebo de 2016SEBOStein Co GmbH EingetragenesWarenzeichen Technisch...

Reviews: