background image

Die Garantie gilt nicht für Kaffeemaschinen, die nicht richtig funktionieren, weil sie nicht
entkalkt wurden.

Zubehör

• Glaskanne

Im Problemfall

• Überprüfen Sie:
- den Anschluss.
- ob der An/Aus-Schalter auf An steht.
- ob der Filterhalter richtig sitzt.
• Die Durchlaufzeit des Wassers ist zu lang oder das Gerät macht großen Lärm: 
- entkalken Sie Ihre Kaffeemaschine.
• Das Gerät funktioniert immer noch nicht? Wenden Sie sich in diesem Fall an ein zugelassenes

Kundendienstzentrum. 

Denken Sie an den Schutz der Umwelt !

Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können.

Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab.

11

Kaffeekanne  einfach  von  der  Heizplatte  nehmen.  Der  Kaffeedurchlauf  wird  automatisch
gestoppt. Stellen Sie die Kaffeekanne schnell wieder auf die Heizplatte zurück, damit der
Durchlauf wieder aufgenommen wird. 

• Warten Sie nach Ende des Durchlaufs etwa eine Minute, damit das im Filter befindliche Wasser

ganz in die Kaffeekanne durchlaufen kann. Der Deckel sollte auf der Kaffeekanne bleiben, um
ihre Benutzung zu erleichtern und damit der Kaffee länger warm bleibt.

• Stellen Sie die Kaffeekanne nach dem Servieren des Kaffees wieder auf die Heizplatte zurück,

damit der Kaffee warm bleibt. Die Heizplatte hält den Kaffee automatisch auf der richtigen
Temperatur, solange die Kaffeemaschine eingeschaltet ist.

• Schalten Sie die Kaffeemaschine aus, sobald die Kaffeekanne leer ist und wenn Sie das Gerät

nicht benutzen.

• Schalten Sie das Gerät vor der Zubereitung eines weiteren Kaffees aus und lassen Sie die

Heizelemente 10 Minuten lang abkühlen.

Wichtig:

Wenn Sie das Gerät zwischen zwei Durchgängen nicht abkühlen lassen, kann sich das

im Wasserbehälter befindliche Wasser überhitzen und als Dampfstrahl, der zu Verbrühungen
führt, austreten. 

Reinigung

• Um das benutzte Kaffeemehl zu entfernen, muss der Filterhalter (e) aus der Kaffeemaschine

entnommen werden.

• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose um das Gerät vom Stromnetz zu trennen.
• Reinigen Sie das Gerät nicht, solange es heiß ist.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem Tuch oder einem feuchten Schwamm.
• Stellen Sie das Gerät nie ins Wasser und halten Sie es nicht unter laufendes Wasser.
• Der Filterhalter und die Abnehmbarer Wassertank sind spülmaschinenfest.

Entkalkung

• Entkalken Sie Ihre Kaffeemaschine alle 40 Durchlaufzyklen.
Dazu können benutzt werden:

- ein Päckchen in 2 großen Tassen Wasser aufgelöster Entkalker.
- oder 2 große Tassen Essig.

• Gießen Sie das Mittel in den Wassertank (b) und setzen Sie die Kaffeemaschine in Betrieb

(ohne Kaffeemehl).

• Lassen Sie etwa eine Tasse voll in die Kaffeekanne (c) laufen und schalten Sie das Gerät

danach aus.

• Lassen Sie das Mittel etwa eine Stunde lang einwirken.
• Setzen  Sie  die  Kaffeemaschine  wieder  in  Betrieb  und  lassen  Sie  die  restliche  Flüssigkeit

durchlaufen.

• Spülen Sie die Kaffeemaschine nach dem Entkalken gut durch, indem Sie 2 oder 3 Mal einen

0,5 Liter oder einem Liter Wasser durchlaufen lassen (je nach modell).

10

Summary of Contents for CM 330

Page 1: ...FR p 1 3 EN p 4 7 DE p 8 11 NL p 12 15 NC00111651 FR EN DE NL...

Page 2: ......

Page 3: ...le nettoyez Ne pas utiliser l appareil s il ne fonctionne pas correctement ou s il a t endommag Dans ce cas s adresser un centre service agr Toute intervention autre que le nettoyage et l entretien u...

Page 4: ...reste chaud remettez la verseuse sur la plaque chauffante apr s vous tre servi La plaque chauffante maintient automatiquement la temp rature id ale tant que la cafeti re reste allum e teignez l inter...

Page 5: ...hen the appliance is not in use If you want to prepare another coffee cycle switch off the appliance and wait for 10 minutes so that the heating elements can cool down EN Description a Lid b Removable...

Page 6: ...it Leave to work for one hour Switch the coffee maker back on to run the rest of the descaling solution through Rinse the coffee maker by running 0 5 litres or 1 litre of water depending on model thro...

Page 7: ...d ver ndern Setzen Sie den Filtertr ger in den Filterhalter und schlie en sie ihn Stellen Sie die Kaffeekanne mit dem Kannendeckel auf die Heizplatte Schalten Sie das Ger t an Das Betriebsanzeigel mpc...

Page 8: ...Kaffeemaschine aus sobald die Kaffeekanne leer ist und wenn Sie das Ger t nicht benutzen Schalten Sie das Ger t vor der Zubereitung eines weiteren Kaffees aus und lassen Sie die Heizelemente 10 Minut...

Page 9: ...et koffiezetapparaat ingeschakeld is Doe de schakelaar uit wanneer de schenkkan leeg is of wanneer u het apparaat niet gebruikt 13 NL Beschrijving a Deksel b Afneembaar waterreservoir c Glazen schenkk...

Page 10: ...Het apparaat niet reinigen wanneer dit nog warm is Reinigen met een vochtige doek of spons Nooit het apparaat in water onderdompelen of onder de kraan houden De filterhouder en het afneembare waterre...

Page 11: ...17 16...

Page 12: ...19 18...

Page 13: ...20...

Reviews: