Inglés, P
or
tugués
5P0012006BC
(02.07) (G
T9)
auto emoción
COMMUNICA
TION
S
YSTEM
o
wner’
s
m
anual
Portada Comunicacion 12/3/07 10:29 Página 2
Page 1: ...auto emoci n COMMUNICATION SYSTEM owner s manual...
Page 2: ...O Ow wn ne er r s s m ma an nu ua al l C Co om mm mu un ni ic ca at ti io on ns s s sy ys st te em m...
Page 3: ...intenance and correct handling of the vehicle will contribute to preserve its value For safety reasons note the information concerning accessories modifications and parts exchange If selling the vehic...
Page 4: ...Sist Comunicacion_ing Seite 2 Dienstag 13 M rz 2007 5 30 17...
Page 5: ...s Layout of the manual Controls and equipment Communication Voice command mobile telephone installation Radiophones and business equipment Index 4 5 5 5 21 23 Sist Comunicacion_ing Seite 3 Dienstag 13...
Page 6: ...rear appearing in this manual refer to the normal forward working direction of the vehicle except when otherwise indicated The equipment marked with an asterisk is supplied as standard on certain ver...
Page 7: ...e Centre for the change to be made There are certain versions of mobile telephone software that contain errors These errors may give rise to faulty operation of the vehicle hands free system In this c...
Page 8: ...the responsibility for your safety and that of others For this reason you should only use the functions in a manner that allows you to maintain control of the vehicle in all situations otherwise you...
Page 9: ...telephone as well as lost calls received calls and last calls are available on the screen of the vehicle instrument panel By holding in the rocker switch page 6 fig 2 on the multi function lever or a...
Page 10: ...t panel An incoming call may be accepted using the Answer key on the controls on the steering wheel or even using the key page 6 fig 2 on the multi function lever If the number from which the incoming...
Page 11: ...ction steering wheel Assistance from the system If a command is not recognised by the system it will answer with the cue Pardon and the command can then be given once again clearly After a third failu...
Page 12: ...can specify a telephone number and establish a con nection REDIAL After this command the last dialled telephone number will be redialled Speech command Effect SELECT NAME After this command you can c...
Page 13: ...as single digits You can specify the digits from 0 to 9 After each block of digits you specify separated by a brief pause the system Speech command Effect DIAL Telephone number already entered is dia...
Page 14: ...be cancelled at any time with a press of the talk button Speech command Condition System cue Effect DIAL NUMBER Phone switched on The number please Dialogue for example ZERO SEVEN THREE ONE Zero seve...
Page 15: ...store in the internal telephone book The telephone book has enough memory for 50 names and numbers You can specify the digits from 0 to 9 The telephone number can be specified all at once in blocks of...
Page 16: ...me other distinguishing entry A running dialogue can be cancelled at any time with a press of the talk button The telephone book works only in conjunction with the hands free speech control system the...
Page 17: ...rnal telephone book A running dialogue can be cancelled at any time with a press of the talk button Speech command Condition System cue Effect SELECT NAME Phone is switched on telephone book contains...
Page 18: ...ting an entry To erase names from the phone book You can delete entries from the internal telephone book Press the talk button The beep tone indicates that the system is ready After the tone say the c...
Page 19: ...single entries Press the talk button After the tone say the command DELETE PHONE BOOK After giving this command you can delete the entire internal phone book or single entries as desired Speech comman...
Page 20: ...e No command Possible commands Yes no Dialogue YES The phone book is deleted All entries in the phone book will be deleted End of dialogue Speech command Condition System cue Effect DELETE PHONE BOOK...
Page 21: ...the PIN code been entered WARNING The speech system must not be used in cases of emergency since the voice changes in stressful situations This could result in a failed or delayed tele phone connecti...
Page 22: ...nload phone book These errors may give rise to faulty operation of the vehicle hands free system In this case consult the Authorised Service Centre for your mobile telephone Bluetooth configuration Be...
Page 23: ...screen lighting up for approximately 3 seconds Note It is important to personalise the device PIN code using a personal 4 digit code Consult an official SEAT workshop Radiophones and business equipme...
Page 24: ...Sist Comunicacion_ing Seite 22 Dienstag 13 M rz 2007 5 30 17...
Page 25: ...unit by voice 10 D Dial number 11 Dialogue 9 I Information on the instrument panel display 8 International calls 19 L Last calls received calls 7 Listening to the phone book 16 N Notes on the phone b...
Page 26: ...Ingl s Portugu s 5P0012006BC 02 07 GT9 auto emoci n Portada Comunicacion 12 3 07 10 29 P gina 2...
