
SAFETY INFORMATION
45
MEETS CALIFORNIA EVAP EMISSIONS REGULATIONS FOR SPARK
IGNITION MARINE WATERCRAFT. EVAP FAMILY
EVAPORATIVE EMISSION CONTROL SYSTEM: SO
SEE OPERATOR’S GUIDE FOR MAINTENANCE SCHEDULE AND FUEL,
OIL AND SPARK PLUG SPECIFICATIONS. VOIR LE CALENDRIER
D’ENTRETIEN ET LES SPÉCIFICATIONS D’ESSENCE, D’HUILE ET DE
BOUGIE D’ALLUMAGE DANS LE GUIDE DE L’OPÉRATEUR.
EMISSION CONTROL SYSTEM INFORMATION
BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC.
THIS ENGINE CONFORMS TO U.S. EPA & CALIFORNIA
EMISSIONS REGULATIONS FOR MARINE SI ENGINES.
RENSEIGNEMENT SUR LE DISPOSITIF ANTIPOLLUTION
CE MOTEUR EST CONFORME AUX NORMES DE L’EPA
DES É.-U. POUR LES MOTEURS MARINS À ALLUMAGE COMMANDÉ.
219905703
ENGINE FAMILY / FAMILLE DE MOTEUR
CERTIFICATION STANDARDS
NORMES DE CERTIFICATION
EMISSION CONTROL SYSTEM
SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS
EPA
FEL
CA
FEL
(
(
)
)
LLAABBEELL 55 -- AAPPPPLLIIC
CAABBLLEE FFO
OR
R AALLLL M
MO
OD
DEELLSS IIN
N C
CAAN
NAAD
DAA AAN
ND
D U
UN
NIITTEED
D SSTTAATTEESS,, AAPPPPLLIIC
CAA--
BBLLEE FFO
OR
R M
MO
OD
DEELLSS EEVVEER
RYYW
WH
HEER
REE EEXXC
CEEPPTT C
CAAN
NAAD
DAA AAN
ND
D U
UN
NIITTEED
D SSTTAATTEESS W
WH
HEEN
N
EEQ
QU
UIIVVAALLEEN
NTT TTO
O AA M
MO
OD
DEELL C
CEER
RTTIIFFIIEED
D TTO
O U
USS.. EEPPAA SSTTAAN
ND
DAAR
RD
DSS
LLAABBEELL 66 -- LLO
OC
CAATTEED
D N
NEEAAR
R G
GAASS C
CAAPP
IMPORTANT ON-PRODUCT LABELS
Summary of Contents for SPARK 2022 Series
Page 10: ...8 This page is intentionally blank TABLE OF CONTENTS ...
Page 11: ...9 G GE EN NE ER RA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 14: ...12 This page is intentionally blank FOREWORD ...
Page 15: ...SAFETY INFORMATION 13 S SA AF FE ET TY Y I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 56: ...54 SAFETY INFORMATION This page is intentionally blank SAFETY INFORMATION ...
Page 57: ...55 W WA AT TE ER RC CR RA AF FT T I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 100: ...98 This page is intentionally blank SPECIAL PROCEDURES ...
Page 101: ...99 M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 128: ...126 This page is intentionally blank STORAGE AND PRESEASON PREPARATION ...
Page 129: ...127 T TE EC CH HN NI IC CA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 135: ...133 E EC C D DE EC CL LA AR RA AT TI IO ON N O OF F C CO ON NF FO OR RM MI IT TY Y ...
Page 136: ...134 This page is intentionally blank EC DECLARATION OF CONFORMITY ...
Page 137: ...135 T TE EC CH HN NI IC CA AL L S SP PE EC CI IF FI IC CA AT TI IO ON NS S ...
Page 142: ...140 This page is intentionally blank TECHNICAL SPECIFICATIONS ...
Page 143: ...141 T TR RO OU UB BL LE ES SH HO OO OT TI IN NG G ...
Page 155: ...153 W WA AR RR RA AN NT TY Y ...
Page 180: ...178 This page is intentionally blank MAINTENANCE RECORDS ...
Page 181: ...179 C CU US ST TO OM ME ER R I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 185: ...183 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 186: ...184 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 187: ...185 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 188: ...186 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 189: ...187 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 190: ...188 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 191: ...189 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 192: ...190 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 193: ...191 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...