
42
SAFETY INFORMATION
ABOVE INFORMATION ALSO
APPLIES IN THE
U.S.A.
CAN ICES-2/ NMB-2
CANADIAN COMPLIANCE NOTICE
AVIS DE CONFORMITÉ CANADIEN
kg
lbs/lb
lbs/lb
kg
CATEGORY / CATÉGORIE:
MAXIMUM RECOMMENDED SAFE LIMITS
LIMITES MAXIMALES DE SÉCURITÉ RECOMMANDÉES
MAXIMUM WAVE / VAGUE MAXIMALE:
2.0 m
MAXIMUM WIND SPEED / VITESSE DE VENT MAXIMALE:
33 knots/noeuds
THE MANUFACTURER DECLARES THAT THIS PRODUCT COMPLIES WITH THE
CONSTRUCTION REQUIREMENTS OF THE SMALL VESSEL REGULATIONS, AS THEY
READ ON THE DAY ON WHICH THE CONSTRUCTION OF THE VESSEL WAS STARTED OR
ON THE DAY ON WHICH THE VESSEL WAS IMPORTED.
LE FABRICANT ATTESTE QUE CE PRODUIT EST CONFORME AUX EXIGENCES DE
CONSTRUCTION DU REGLEMENT SUR LES PETITS BÂTIMENTS EN VIGUEUR À LA DATE
DU DÉBUT DE SA CONSTRUCTION OU DE SON IMPORTATION.
MAX.
MAX.
BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. (YDV)
VALCOURT, QUEBEC, CANADA
SKALDENSTRAAT 125, GENT, 9042, BE
5864
MODEL / MODÈLE :
MAXIMUM CAPACITIES
C
LLAABBEELL 22-- LLO
OC
CAATTEED
D IIN
NSSIID
DEE TTH
HEE LLH
H FFO
OO
OTTR
REESSTT..
IMPORTANT ON-PRODUCT LABELS
Summary of Contents for SPARK 2022 Series
Page 10: ...8 This page is intentionally blank TABLE OF CONTENTS ...
Page 11: ...9 G GE EN NE ER RA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 14: ...12 This page is intentionally blank FOREWORD ...
Page 15: ...SAFETY INFORMATION 13 S SA AF FE ET TY Y I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 56: ...54 SAFETY INFORMATION This page is intentionally blank SAFETY INFORMATION ...
Page 57: ...55 W WA AT TE ER RC CR RA AF FT T I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 100: ...98 This page is intentionally blank SPECIAL PROCEDURES ...
Page 101: ...99 M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 128: ...126 This page is intentionally blank STORAGE AND PRESEASON PREPARATION ...
Page 129: ...127 T TE EC CH HN NI IC CA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 135: ...133 E EC C D DE EC CL LA AR RA AT TI IO ON N O OF F C CO ON NF FO OR RM MI IT TY Y ...
Page 136: ...134 This page is intentionally blank EC DECLARATION OF CONFORMITY ...
Page 137: ...135 T TE EC CH HN NI IC CA AL L S SP PE EC CI IF FI IC CA AT TI IO ON NS S ...
Page 142: ...140 This page is intentionally blank TECHNICAL SPECIFICATIONS ...
Page 143: ...141 T TR RO OU UB BL LE ES SH HO OO OT TI IN NG G ...
Page 155: ...153 W WA AR RR RA AN NT TY Y ...
Page 180: ...178 This page is intentionally blank MAINTENANCE RECORDS ...
Page 181: ...179 C CU US ST TO OM ME ER R I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 185: ...183 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 186: ...184 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 187: ...185 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 188: ...186 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 189: ...187 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 190: ...188 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 191: ...189 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 192: ...190 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 193: ...191 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...