background image

4 Accepting the machine

EN Power trowel BAS 1500V / BAS 1500E

14

4 Accepting the machine

The machine is delivered in a complete and pack­

aged condition from the manufacturer.
1.

Unpack machine and check the enclosed deliv­

ery slip to make sure all parts are delivered.

2.

Check for any transportation damage.

In case of damage, contact the transport com­

pany promptly.
Report any problems to the manufacturer imme­

diately!
Complaints at a later date cannot be acknowl­

edged!

5 Technical data

BAS 1500V

BAS 1500E

Motor type

Air‐cooled single‐cylinder

OHC petrol engine

asynchronous rotary

current motor

Engine displacement

26.3 cm

3

Fuel

Petrol (min. 86 octane)

Engine oil

SAE 10W‐30

Rated power

720 W

100 W

Rated voltage

230 V, 50 Hz

Cable length

20 m

Protection rating

I

Protection level

IP 65

Working width

1500 mm

1500 mm

Guide bar

1500 mm

1500 mm

Weight

approx. 15 kg

approx. 17.5 kg

Noise level

97 dB(A)

82 dB(A)

Vibration, total value

*)

≤ 2.5 m/s

2

≤ 2.5 m/s

2

*) Determined under standardised manufacturer operating conditions according to the HARM measuring method.

6 Declaration of conformity

Schwamborn Gerätebau GmbH

Robert‐Bosch‐Straße 8

D‐73117 Wangen

Germany
We hereby declare that the machine
BAS 1500E / BAS 1500V
comply with the provisions described in
— Directive 2006/42/EC

Machine

— Directive 2004/1 08/EC

Electromagnetic Compatibility

— Directive 2006/95/EC

Low Voltage

The following harmonised standards apply:
— EN 292‐1, EN 292‐2, EN 13857

Safety of Machinery

— EN 60204‐1

Electrical Equipment of Machines

— EN 50081‐2/EN 50082‐2/EN 61000‐6‐2

Electromagnetic Compatibility

It is forbidden to begin operating a modified or retro­

fitted machine before it has been determined that the

modified or retrofitted machine conforms to the above

directives.
This declaration is no longer valid if the machine is

modified or retrofitted without our prior consent and

approval.

Wangen, 26.6.2019

Eckart Schwamborn, Managing Director

Summary of Contents for BAS 1500E

Page 1: ...BAS 1500E BAS 1500V DE Betongl ttmaschine Originalbetriebsanleitung 3 EN Power trowel Translation of the original operating manual 9...

Page 2: ...2 BAS 1500V 8 3 7 6 5 2 1 15 8 14 13 16 12 BAS 1500E 11 10 9 1 17 4...

Page 3: ...der Schwamborn Ger tebau GmbH Kein Teil dieser Originalbetriebsanleitung einschlie lich der bersetzungen der Originalbetrieb sanleitung darf in irgendeiner Form ohne schriftliche Genehmigung der Schwa...

Page 4: ...aftung Gesetz ber Technische Arbeitsmittel Gesetz ber Ger tesicherheit Gesetz ber Produkthaftung Die Betriebsanleitung ist f r den Bediener sowie f r das Personal zur Wartung Pflege und Instandset zun...

Page 5: ...werden Die zur Stromversorgung dienende Netzsteck dose muss gem den rtlichen Vorschriften versorgt und installiert sein Alle verwendeten Stecker und Kupplungen m s sen spritzwassergesch tzt sein Alle...

Page 6: ...osition un gef hr auf H fth he schwenken und die Klemmschraube festdrehen Die Maschine ist betriebsbereit 2 2 Beton abziehen verdichten Der Bediener muss die Maschine immer kontrol lieren und steuern...

Page 7: ...2 Maschine aufbewahren Die folgenden Arbeiten sollten von 2 Personen ausgef hrt werden 1 Wenn die F hrungsstange 1 montiert bleiben soll a Die Maschine an der F hrungsstange fest halten b Die Klemmsch...

Page 8: ...gel 97 dB A 82 dB A Schwingungsgesamtwert 2 5 m s2 2 5 m s2 ermittelt unter standardisierten Hersteller Betriebsbedingungen nach Messmethode HARM 6 Konformit tserkl rung Schwamborn Ger tebau GmbH Robe...

Page 9: ...E 1 Important informations Schwamborn Ger tebau GmbH Schwamborn Ger tebau GmbH reserves all rights Any reproduction use or distribution of the original operating manual or the translation of the origi...

Page 10: ...ning product liability This operating manual is intended for operators and tool setters as well as for the personnel that service maintain and repair the machine Together with all the technical docume...

Page 11: ...lectric supply should be installed and provided with mains cur rent according to local regulations All installed plugs and couplings have to be pro tected from splash water Only suitably knowledgeable...

Page 12: ...d tighten the clamping screw The machine is ready for operation 2 2 Levelling Compacting cement The operator must always be able to control and steer the machine The guide bar 1 may not be released du...

Page 13: ...perating manual 2 3 2 Storing the machine The following tasks ought to be carried out by 2 persons 1 If the guide bar 1 should remain mounted a Hold the machine at the guide bar b Loosen the clamping...

Page 14: ...rox 15 kg approx 17 5 kg Noise level 97 dB A 82 dB A Vibration total value 2 5 m s2 2 5 m s2 Determined under standardised manufacturer operating conditions according to the HARM measuring method 6 De...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: