Schwamborn BAS 1500E Translation Of Original Operating Manual Download

Page: 1 / 16

BAS 1500E / BAS 1500V

Betonglättmaschine

Originalbetriebsanleitung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Power trowel

Translation of the original operating manual

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Summary of Contents for BAS 1500E

Page 1: ...BAS 1500E BAS 1500V DE Betongl ttmaschine Originalbetriebsanleitung 3 EN Power trowel Translation of the original operating manual 9...

Page 2: ...2 BAS 1500V 8 3 7 6 5 2 1 15 8 14 13 16 12 BAS 1500E 11 10 9 1 17 4...

Page 3: ...der Schwamborn Ger tebau GmbH Kein Teil dieser Originalbetriebsanleitung einschlie lich der bersetzungen der Originalbetrieb sanleitung darf in irgendeiner Form ohne schriftliche Genehmigung der Schwa...

Page 4: ...aftung Gesetz ber Technische Arbeitsmittel Gesetz ber Ger tesicherheit Gesetz ber Produkthaftung Die Betriebsanleitung ist f r den Bediener sowie f r das Personal zur Wartung Pflege und Instandset zun...

Page 5: ...werden Die zur Stromversorgung dienende Netzsteck dose muss gem den rtlichen Vorschriften versorgt und installiert sein Alle verwendeten Stecker und Kupplungen m s sen spritzwassergesch tzt sein Alle...

Page 6: ...osition un gef hr auf H fth he schwenken und die Klemmschraube festdrehen Die Maschine ist betriebsbereit 2 2 Beton abziehen verdichten Der Bediener muss die Maschine immer kontrol lieren und steuern...

Page 7: ...2 Maschine aufbewahren Die folgenden Arbeiten sollten von 2 Personen ausgef hrt werden 1 Wenn die F hrungsstange 1 montiert bleiben soll a Die Maschine an der F hrungsstange fest halten b Die Klemmsch...

Page 8: ...gel 97 dB A 82 dB A Schwingungsgesamtwert 2 5 m s2 2 5 m s2 ermittelt unter standardisierten Hersteller Betriebsbedingungen nach Messmethode HARM 6 Konformit tserkl rung Schwamborn Ger tebau GmbH Robe...

Page 9: ...E 1 Important informations Schwamborn Ger tebau GmbH Schwamborn Ger tebau GmbH reserves all rights Any reproduction use or distribution of the original operating manual or the translation of the origi...

Page 10: ...ning product liability This operating manual is intended for operators and tool setters as well as for the personnel that service maintain and repair the machine Together with all the technical docume...

Page 11: ...lectric supply should be installed and provided with mains cur rent according to local regulations All installed plugs and couplings have to be pro tected from splash water Only suitably knowledgeable...

Page 12: ...d tighten the clamping screw The machine is ready for operation 2 2 Levelling Compacting cement The operator must always be able to control and steer the machine The guide bar 1 may not be released du...

Page 13: ...perating manual 2 3 2 Storing the machine The following tasks ought to be carried out by 2 persons 1 If the guide bar 1 should remain mounted a Hold the machine at the guide bar b Loosen the clamping...

Page 14: ...rox 15 kg approx 17 5 kg Noise level 97 dB A 82 dB A Vibration total value 2 5 m s2 2 5 m s2 Determined under standardised manufacturer operating conditions according to the HARM measuring method 6 De...

Page 15: ......

Page 16: ......