1
Montage- und Betriebsanleitung für
Schwenkeinheit Type HSE 28
Assembly and Operating Manual for
Swivel Unit Type HSE 28
Schwenkeinheit
Type HSE 28
Swivel Unit
Type HSE 28
��������������������
�����������������������
�������������������
��������������������
�����������
�������������������
��������������������
������������������������
��������������
��������
�������������������
���������������������������������������������
��������������������������������������
��������������������
�������������������������
��������������������������������������
���������������������������������������
�������
��������������������
������������������������������������������
��������������������������������������
������
�������������������������������
���������������������
������������������������������������������
��������������������������������������
���������������
���������������������
����������������������������������������
��������������������������������������
��������
������������������
������������������������������������
��������������������������������������
�����������
��������������������
������������������������������������������
��������������������������������������
�
������������
�������������������������
����������������������������������������
��������������������������������������
�
��������
�����������������
������������������������������������������
��������������������������������������
�������
�����������������
������������������������������������������
��������������������������������������
���������������������������
���������������
����������������������������������������
��������������������������������������
�
��������������
�����������������
������������������������������������������
��������������������������������������
�������
�������������������
����������������������������������������
��������������������������������������
��������������
�������������������
������������������������������������������
��������������������������������������
����������
�����������������
����������������������������������������
��������������������������������������
�
��������
��������������������������
������������������������������������������
��������������������������������������
�
������
���������������������
����������������������������������������
��������������������������������������
�
������������
�������������������
����������������������������������������
��������������������������������������
�������
������������������� ����
����������������������������������������
��������������������������������������
���������������������
���������������������
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren zu Ihrer Entscheidung für SCHUNK. Damit
haben Sie sich für höchste Präzision, hervorragende
Qualität und besten Service entschieden.
Sie erhöhen die Prozesssicherheit in Ihrer Fertigung
und erzielen beste Bearbeitungsergebnisse – für die
Zufriedenheit Ihrer Kunden.
SCHUNK-Produkte werden Sie begeistern.
Unsere ausführlichen Montage- und Betriebshinweise
unterstützen Sie dabei.
Sie haben Fragen? Wir sind auch nach Ihrem Kauf
jederzeit für Sie da. Sie erreichen uns unter den unten
aufgeführten Kontaktadressen.
Mit freundlichen Grüßen
Ihre SCHUNK GmbH & Co. KG
Spann- und Greiftechnik
Dear Customer,
Congratulations on choosing a SCHUNK product. By
choosing SCHUNK, you have opted for the highest
precision, top quality and best service.
You are going to increase the process reliability of
your production and achieve best machining results
– to the customer‘s complete satisfaction.
SCHUNK products are inspiring.
Our detailed assembly and operation manual will
support you.
Do you have further questions? You may contact us at
any time – even after purchase. You can reach us directly
at the below mentioned addresses.
Kindest Regards,
Your SCHUNK GmbH & Co. KG
Precision Workholding Systems
Druck-Nr
.:
03
/
HSE28
/
D-GB
/
11.07.06
K
