Schumacher 520A-PE Owner'S Manual Download Page 15

15

LA SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT, ILLINOIS 60056-2179 HACE ESTA GARANTIA
LIMITADA AL COMPRADOR ORIGINAL AL POR MENOR DE ESTE PRODUCTO.  ESTA GARANTIA LIMITADA NO ES TRANSFERIBLE.

La Schumacher Electric Corporation garantiza el cargador de batería modelo 612A-PE por tres años, y el modelo 5216A-PE por cinco años, contados a partir
de la fecha de compra al por menor, contra defectos de material o fabricación.  Si tal cosa ocurre, la unidad será reparada o reemplazada, según opción del
fabricante.  El comprador tiene la obligación de enviar la unidad, acompañada de la prueba de compra, al fabricante o a su representante autorizado, con el
costo del transporte o de envío por correo ya pagado.

Esta garantía limitada no es válida si el producto ha sido usado incorrectamente, o sometido a manejo negligente, o reparado por cualquier persona o entidad
que no sea el fabricante o su representante autorizado.

El fabricante no hace ninguna otra garantía aparte de la presente garantía limitada, y expresamente excluye cualquier garantía implícita, inclusiva garantía por
daños consecuentes.

LA PRESENTE ES LA UNICA GARANTIA EXPRESA Y LIMITADA Y EL FABRICANTE NI ASUME NI AUTORIZA A NADIE A ASUMIR NI HACER NINGUN
OTRO COMPROMISO CON RELACION A ESTE PRODUCTO QUE NO SEA ESTA GARANTIA LIMITADA Y EXPRESA.  EL FABRICANTE NO HACE
NINGUNA GARANTIA DE CAPACIDAD DE COMERCIALIZACION DEL PRODUCTO NI DE SU ADECUACION AL FINALIDAD DE ESTE PRODUCTO Y
EXPRESAMENTE LAS EXCLUYE DE ESTA GARANTIA LIMITADA.

ALGUNOS ESTADOS DE LOS ESTADOS UNIDOS NO PERMITEN LA EXCLUSION O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES
O DEL LIMITE DEL PERIODO DE LA GARANTIA IMPLICITA, DE MODO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES CITADAS ARRIBA PUEDEN NO
SER APLICABLES A UD.

ESTA GARANTIA LE CONCEDE A UD. DERECHOS LEGALES ESPECIFICOS, Y UD. QUIZAS TENGA TAMBIEN OTROS DERECHOS QUE VARIAN
DE ESTADO EN ESTADO.

Se requiere poco mantenimiento para el cargador de batería.  Use el sentido común al limpiar el cargador con trapo y guárdelo en un
sitio limpio y seco.

1.

Después de usar, quite con trapo toda corrosión de batería
y otro suciedad o aceite de la grapa, cordón y caja del
cargador.  Use un trapo seco.

2.

Enrolle los cordones del cargador para evitar daños.

GARANTIA LIMITADA

K.

INSTRUCCIONES PARA MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

3.

Haga que un profesional competente reemplazca todo
cordón rajado o desgastado.

4.

Guarde el cargador de batería en un sitio limpio y seco.

Summary of Contents for 520A-PE

Page 1: ...liances These batteries may burst and cause injury to persons and damage to property 3 Use only attachments recommended or sold by manufacturer Use of non recommended attachments may result in fire el...

Page 2: ...ons are for 12 volt batteries 2 Clean battery terminals Take care to keep corrosion from coming in contact with your eyes 3 If required add distilled water in each cell until battery acid reaches leve...

Page 3: ...p position these chargers will only turn on when properly connected to a battery with a voltage over 0 7 volts In the 2 Amp position the charger will turn on for any condition If a battery is so deple...

Page 4: ...tery manufacturer distributor recommends periodic check ing of electrolyte level and provides access to the battery for water additions the battery is probably a Low Maintenance Conventional type Main...

Page 5: ...VE POS P ungrounded post of battery Connect NEGATIVE BLACK clip to vehicle chassis or engine block away from battery Connect to a heavy gage metal part of the frame or engine block WARNING Do not conn...

Page 6: ...ut slowing down Battery of 200 ampere hours or larger Requires more time to charge continue charging Battery is connected to application that draws a small current such as an auto dome light Charging...

Page 7: ...unit together with proof of purchase transportation and or mailing charges prepaid to the manufacturer or its authorized representa tive This limited warranty is void if the product is misused subject...

Page 8: ...8 NOTES...

Page 9: ...r Que la extensi n est debidamente alambrada y en buenas condiciones Que el tama o de los cables sea lo suficientemente grueso en calibre para el valor nominal de amperios CA del cargador seg n se esp...

Page 10: ...tios 2 Limpie los terminales de la bater a cuidando de que no le caiga ninguna sustancia corrosiva en los ojos 3 Al ser necesario a ada agua destilada a cada elemento hasta que el cido de la bater a l...

Page 11: ...mperios se encender nicamente al estar debidamente conectado a una bater a que cuenta con voltaje mayor de 7 voltios En la posici n de 2 Amperios el cargador se encender para cualquier condici n Si un...

Page 12: ...de la caja Al cargar la bater a fuera del veh culo tenga cuidado de confirmar el tipo de bater a Para reducir el riesgo de una chispa cerca de la bater a siga estos pasos cuando la bater a est fuera d...

Page 13: ...riesgo de da os causados por el cap la puerta o las piezas m viles del motor 2 Mant ngase alejado de las hojas del ventilador las correas poleas y otras piezas que pueden causar lesiones 3 Compruebe...

Page 14: ...adas en Requiere m s tiempo para cargarse siga fluct a cada dos o tres segundos paralelo cargando DESPUES DE TRES HORAS sin disminuir Es bater a de 200 amperio horas o m s Requiere m s tiempo para car...

Page 15: ...PRESENTE ES LAUNICA GARANTIAEXPRESAY LIMITADAY EL FABRICANTE NIASUME NIAUTORIZAA NADIEAASUMIR NI HACER NINGUN OTRO COMPROMISO CON RELACION A ESTE PRODUCTO QUE NO SEA ESTA GARANTIA LIMITADA Y EXPRESA E...

Page 16: ...16 NOTAS...

Reviews: