Schumacher 520A-PE, Owner'S Manual, Page: 10 / 16

10
1. ADVERTENCIA: Use protección completa tanto para los
ojos como para la ropa, al trabajar con baterías galvánicas.
2. Asegúrese de que alguien esté lo suficientemente cerca
suyo para poder oír su voz o venir en su ayuda cuando Ud.
trabaja con o cerca de una batería galvánica.
3. Mantenga cerca bastante agua fresca y jabón para usar en
caso de que el ácido de la batería haga contacto con la
piel, la ropa o los ojos. Si cayese ácido en la piel o en la
ropa, lávela inmediatamente con agua y jabón.
4. Evite tocarse los ojos al trabajar con una batería. ¡Partículas
de ácido (corrosión) pueden entrar en los ojos! Si el ácido
entra al ojo, enjuague el ojo inmediatamente con cantidades
grandes de agua fría de la llave durante por lo menos 10
minutos. Enseguida obtenga atención médica.
5. Quítese todo artículo personal de metal, tales como anillos,
brazaletes, collares y relojes al trabajar con una batería
galvánica. Una batería de este tipo puede producir una
corriente de cortocircuito lo suficientemente alta para soldar
un anillo (o algo parecido) a metal, y causarle a Ud. una
quemadura severa.
6. Cuidado de nunca dejar caer una herramienta de metal ni
ningún otro metal sobre la batería. El metal puede causar
chispeo o producir cortocircuito en la batería o en otro
aparato eléctrico. El chispeo puede causar explosión.
7. Siempre opere el cargador de batería en un sitio abierto y
bien ventilado.
8. NUNCA fume ni permita que haya chispa ni llama cerca de
la batería o el motor. ¡Las baterías generan gases
explosivos!
1. Verifique el voltaje de la batería. Para las baterias de 6
voltios está disponible únicamente la posición automática
de 6 voltios 10 amperios, todas las demás posiciones son
para baterías de 12 voltios.
2. Limpie los terminales de la batería, cuidando de que no le
caiga ninguna sustancia corrosiva en los ojos.
3. Al ser necesario, añada agua destilada a cada elemento
hasta que el ácido de la batería llegue a los niveles
especificados por el fabricante. Esto ayuda a eliminar el
gas excesivo de los elementos. No sobrellene la batería.
Para una batería sin tapas en los elementos, siga
cuidadosamente las instrucciones del fabricante para el
recargue.
4. Estudie todas las precauciones específicas dadas por el
fabricante de la batería, por ejemplo de quitar o no quitar
las tapas de los elementos mientras cargue la batería, y
los niveles de carga recomendados.
5. Asegúrese de que el área alrededor de la batería esté bien
ventilada mientras se cargue la batería. Se puede hacer
que el gas se disipe al usar un pedazo de cartón u otro
material no metálico como abanico.
6. Si se hace necesario quitar la batería del vehículo para
poderla cargar, siempre quite de la batería primero el
terminal que va a tierra. Asegúrese de que todos los
accesorios en el vehículo estén apagados, para no causar
arco.
7. A una batería marina (de bote) hay que quitarla y cargarla
sobre tierra. Para poderla cargar a bordo, se requiere equipo
especial diseñado para uso marino.
TAMAÑO/VALOR NOMINAL DE LA BATERIA
TIEMPO DE CARGAR UTILIZANDO EL VALOR NOMINAL DE 2
AMPERIOS CON BATERIAS DE TAMAÑO PEQUEÑO Y MEDIANO
EQUIPO PARA 20-30 12-18
CESPED Y JARDIN 30-40 18-24
MOTOCICLETA 10-15 6-9
15-24 9-21
TAMAÑO EN TIEMPO DE RECARGA
AMP HR EN HORAS
CARRO/CAMION CCA RES. TIEMPO DE
LIVIANO CAP. RECARGA
EN HORAS
200-315 40-60 3-5
315-550 60-85 5-9
550-850 85-150 9-13
MARINA/O MCA AMP HR
CICLO PROFUNDO 220-350 24-40 3-5
350-600 40-70 5-9
600-935 70-104 9-13
CCA: AMPERIOS DE ARRANQUE EN FRIO
RES. CAP.: CAPACIDAD DE RESERVA
MCA: AMPERIOS DE ARRANQUE MARINO
AMP HR.: AMPERIO-HORA
B. PRECAUCIONES Y SEGURIDAD PERSONALES
C. PREPARATIVOS PARA CARGAR