57
56
Duroplastyczne skorupy kasków
Kask z duroplastu nie jest narażony na działanie promieni słonecznych (promienie UV) i ma doskonałą odporność na
starzenie (niska kruchość). Żywotność tego rodzaju kasków jest ograniczona głównie przez uszkodzenia mechanicz-
ne
*
. Kask SCHUBERTH wykonany z materiału duroplastycznego nie powinien być używany dłużej niż 10 lat od daty
produkcji. Ponieważ wewnętrzne wyposażenie kasków duroplastycznych wykonane jest z tworzywa termoplastycz-
nego, należy je wymieniać co najmniej dwukrotnie w okresie ich użytkowania.
*
obejmuje to również niewielkie pęknięcia w strukturze powierzchni, które w połączeniuz wilgocią mogą w pewnych okolicznościach prowadzić do
postępującego zmęczenia skorupy kasku.
Termoplastyczne skorupy kasków
Termoplastyczne materiały do produkcji kasków są bardziej wrażliwe na promieniowanie UV niż kaski z duroplastu.
W związku z tym powinny one podlegać regularnym przeglądom. Jeżeli odgłosy trzasków
**
są zauważalne podczas
ściskania skorupy kasku lub zginania daszku, oznacza to kruchość skorupy kasku i w tym przypadku należy go
wymienić.
**
dla ogólnej orientacji w zakresie kruchości skorupy kasku wykonanego z tworzywa termoplastycznego niewzmocnionego włóknem szklanym
zaleca się tzw. test pęknięć. Podczas testu należy lekko wcisnąć dłońmi skorupę kasku po bokach lub lekko wygiąć daszek kasku. Jeśli po
przyłożeniu ucha do kasku słyszysz trzaski, kask powinien zostać wycofany z dalszego użytkowania.
W takim przypadku kask ochronny nie może być dłużej używany i musi zostać zdjęty. Zgodnie z rozporządzeniem DGUV
112-193 – Stosowanie ochrony głowy kaski termoplastyczne SCHUBERTH nie powinny być używane przez okres dłuższy
niż 4 lata. Przy określaniu czasu użytkowania kasków należy również przestrzegać odpowiednich przepisów obowiązu-
jących w kraju użytkowania oraz odnośnych zaleceń instytucji dotyczących czasu użytkowania kasków ochronnych (w
Niemczech obowiązuje odpowiednio aktualna wersja rozporządzenia DGUV 112-193 – Stosowanie ochrony głowy).
Wymienione tutaj zgodnie z zasadą DGUV 112-193 – Stosowanie ochrony głowy okresy są wartościami wyznaczo-
nymi przez badania, które w praktyce mogą się różnić w zależności od warunków użytkowania kasku. Dlatego kask
ochronny może być w pełni funkcjonalny i nadal wykazywać odnośne właściwości ochronne po upłynięciu tych
okresów.
Wskazówki dotyczące użytkowania
Właściwe obchodzenie się z kaskiem ochronnym jest warunkiem jego prawidłowego funkcjonowania. Należy regu-
larnie sprawdzać skorupę i wnętrze kasku. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia kask należy wymienić. Po silnym
uderzeniu kask ochronny nie może być dłużej noszony. Dotyczy to również sytuacji, gdy kask ochronny nie wykazuje
uszkodzeń zewnętrznych. Kaski izolowane elektrycznie nie mogą być użytkowane samodzielnie. Stosowanie innych
kompatybilnych środków ochrony indywidualnej (ŚOI = Środki ochrony indywidualnej) jest wymagane w zależności
od ryzyka związanego z daną pracą. Przed użyciem należy sprawdzić, czy klasa kasku jest wystarczająca dla przewi-
dywanego napięcia znamionowego, które ma być przyłożone podczas użytkowania. Kaski izolacyjne nie powinny być
narażone na sytuacje, w których może wystąpić ryzyko częściowego obniżenia właściwości izolacyjnych. Jeśli kask
zabrudzi się lub dojdzie do jego zanieczyszczenia (olej, smoła, farba itp.), należy go dokładnie oczyścić, zwłaszcza
powierzchnię zewnętrzną, zgodnie z zaleceniami producenta.
Gwarancja
SCHUBERTH udziela pierwszemu nabywcy gwarancji na wady materiałowe i produkcyjne na okres 2 (dwóch) lat od
daty zakupu, pod warunkiem że kask jest używany zgodnie z przeznaczeniem. Odpowiedzialność firmy SCHUBERTH
jest ograniczona według własnego uznania do naprawy lub wymiany produktów, które w wyraźny sposób wykazały
wady w okresie gwarancji. Kask nie może odbiegać od stanu pierwotnego i/lub zostać uszkodzony w wyniku niewła-
ściwego użytkowania.
Przechowywanie i transport
Kaski ochronne muszą być przechowywane w chłodnym i suchym, chronionym miejscu. Należy unikać bezpośredniego
działania promieni słonecznych podczas przechowywania. Kask, odpowiednio zapakowany w papier pakowy, może
być transportowany w kartonie. Przed pierwszym użyciem oraz między kolejnymi użyciami kaski izolacyjne muszą być
przechowywane w odpowiednim kartonie lub pojemniku. Nie wolno powodować nacisku na kaski ani przechowywać
ich w pobliżu jakichkolwiek źródeł ciepła. Zaleca się przechowywanie w temperaturze w zakresie 20°C ±15°C.
Obszary zastosowania i rodzaje konstrukcji kasków ochronnych oraz stosowane dla nich skróty
Wszystkie kaski ochronne są oznaczone datą produkcji, skrótem nazwy użytego materiału, typem, rozmiarem i
symbolem dodatkowych wymogów bezpieczeństwa.
Skrót nazwy materiału skorupy kasku znajduje się pod daszkiem.
Objaśnienie skrótów nazw materiałów
Termoplastyczny materiał skorupy kasku:
ABS = skorupa kasku wykonana z kopolimeru akrylonitrylo-butadieno-styrenowego
(HD)PE = skorupa kasku wykonana z polietylenu o wysokiej gęstości
PP = skorupa kasku wykonana z polipropylenu
Duroplastyczny materiał skorupy kasku:
UP-GF = skorupa kasku wykonana z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym
PF-SF = skorupa kasku wykonana z tkaniny fenolowej
Oznaczenie
Objaśnienia dotyczące oznakowania
EN 397
Norma europejska, zgodnie z którą udzielono zatwierdzenia
0299
Numer nadzorującego organu kontrolnego
01/2016
Przykład miesiąca i roku produkcji (styczeń 2016)
-20°C lub -30°C
w zależności od przypadku
Bardzo niska temperatura (zgodnie z DIN EN 397)
-20°C = kask do użytku w niskich temperaturach
(np. na zewnątrz w ekstremalnie niskich temperaturach)
-30°C = kask do użytku np. w chłodniach
+150°C
Bardzo wysoka temperatura (zgodnie z DIN EN 397)
Kask przeznaczony do pracy w wysokich temperaturach otoczenia
(np. wielkie piece).
440 V AC
Izolacja elektryczna (zgodnie z normą DIN EN 397)
Kask przeznaczony do ochrony użytkownika przed krótkotrwałym przy-
padkowym kontaktem z przewodnikami prądu przemiennego do 440 V.
MM
Rozpylacze płynnego metalu (zgodnie z normą DIN EN 397)
Kask przeznaczony do pracy z płynnym metalem (np. odlewnia).
LD
Odkształcenie boczne (zgodnie z normą DIN EN 397)
Zwiększona sztywność poprzeczna.
Izolacja elektryczna do pracy w systemach niskiego napięcia (zgodnie
z normą DIN EN 50365)
Kask przeznaczony do pracy pod napięciem lub w pobliżu części pod
napięciem do 1000 V AC lub 1500 V DC.
Antystatycznie rozpraszający kask zgodny z normą EN 60079-32-2,
który jest bezpieczny elektrostatycznie i może być stosowany zgodnie
z przeznaczeniem w przestrzeniach zagrożonych wybuchem dla grup
wybuchowości I i II A.
Definicja klasy wg DIN EN 50 365
Klasa kasku
Badanie napięcia prze-
miennego
kV (wartość efektywna)
Prąd badawczy badania napięcia
przemiennego
mA (wartość efektywna)
Kontrola pod kątem
przebicia
kV (wartość
efektywna)
0
5
3,5
10
PL