
EN
Operating instructions pages 1 to 20
Original
SLC 420
SLG 420
Operating instructions
Safety light curtain/safety light grid
EN
1
1. About this document
1.1 Function
This operating instructions manual provides all the information you
need for the mounting, set-up and commissioning to ensure the safe
operation and disassembly of the safety switchgear The operating
instructions must be available in a legible condition and a complete
version in the vicinity of the device
1.2 Target group: authorised qualified personnel
All operations described in this operating instructions manual must
be carried out by trained specialist personnel, authorised by the plant
operator only
Please make sure that you have read and understood these operating
instructions and that you know all applicable legislations regarding
occupational safety and accident prevention prior to installation and
putting the component into operation
The machine builder must carefully select the harmonised standards
to be complied with as well as other technical specifications for the
selection, mounting and integration of the components
Content
1
About this document
11 Function 1
12 Target group: authorised qualified personnel 1
13 Explanation of the symbols used 2
14 Appropriate use 2
15 General safety instructions 2
16 Warning about misuse 2
17 Exclusion of liability 2
2
Product description
21 Ordering code 2
211 Safety light curtain (Standard) 2
212 Safety light grid (Standard) 2
213 Safety light curtain (IP69K) 2
214 Safety light grid (IP69K) 2
22 Special versions 3
23 Included in delivery 3
231 Included in delivery of SLC/SLG 420 Standard 3
232 Included in delivery of SLC/SLG 420 IP69K 3
24 Destination and use 3
25 Technical data 3
251 Technical data IP69K (additions) 3
26 Response time (reaction time) 4
27 Effective resolution 4
28 Safety classification 5
29 Functions 5
291 Protective mode 5
292 Restart interlock (manual reset) 5
293 Fixed blanking SLC 420 5
294 Floating blanking SLC 420 6
295 Floating blanking SLG 420 6
296 Contactor control (EDM) 6
297 Start interlock 7
210 Self-test 7
211 Beam coding A 7
3
Mounting
31 General conditions 7
32 Protection field and approach 7
33 Alignment 8
34 Setting mode 8
35 Safety distance 8
351 Minimum distance to reflecting surfaces 11
36 Dimensions 12
361 Dimensions transmitter and receiver SLC 420 (Standard) 12
362 Dimensions transmitter and receiver SLG 420 (Standard) 12
363 Dimensions transmitter and receiver SLC 420 IP69K 13
364 Dimensions transmitter and receiver SLG 420 IP69K 13
37 Scope of delivery and accessories 14
371 Included in delivery 14
372 Optional accessories 14
4
Electrical connection
41 Wiring example default 15
42 Activation of the contactor control (EDM) without PC software 16
43 Connector configuration Receiver, Transmitter & Cable 16
5
Set-up and maintenance
51 Check before start-up 17
52 Maintenance 17
53 Regular check 17
54 Half-yearly inspection 17
55 Cleaning 17
6
Diagnostic
61 LED status information 18
62 Fault diagnostic 19
63 Extended diagnostic 19
7
Disassembly and disposal
71 Disassembly 19
72 Disposal 19
8
Appendix
81 Contact 19
9
EU Declaration of conformity
x
000 / 09
2016 / v
A
- 103010741-EN / B / 2016-09-21 /
AE-Nr
6553
Version 2.0