background image

OPERATOR‘S MANUAL

   

 

4                                                                        

            

 

NT2 rondo

Version: 27211 - 

F

Schmalenberger GmbH + Co. KG 

D-72072 Tübingen / Germany

2.2

Symbols

In these operating instructions the following symbols are used to draw your special atten-
tion to dangers: 

Notices attached directly to the counter-current system , e.g. the arrow indicating the direc-
tion of rotation, must always be observed and maintained in a clearly legible condition.

2.3

Safety Instructions for the Operator

1. Electrical equipment must be installed and maintained by qualified electricians. The ap-

propriate local safety requirements and installation regulations must be observed. The
expression “qualified person” is defined in VDE 0105 and IEC 364 There is no informa-
tion contained in this operator’s manual for unqualified persons. It must be pointed out
that EU regulations prohibit the use of unqualified persons on electrical systems.

2. The details on the type plate must correspond to the electrical supply being connected

to.

3. The counter-current system may only be operated using an earth leakage circuit brea-

ker.

4. Under no circumstances must there be any conducting connection between the metal

parts of the motor and the water.

5. If the counter-current system is built into a pump pit then it must be ensured that there

is enough ventilation (for cooling the motor) and enough drainage facility for leaked wa-
ter (at least DN 40).

6. Prior to carrying out repairs to the counter-current system it must be isolated from the

electrical supply and protected from unintentional switching on.

7. Regardless of what nature they may be, repairs must only be carried out by qualified

persons and the counter-current system must be emptied first.

8. The operator must ensure that

- the operator’s manual is always available for users to read,
- instructions in the operator’s manual are being observed,
- the counter-current system is immediately stopped if abnormal electrical voltages,

temperatures, noises, vibrations, leakages or other faults should arise. 

Warning! Danger of injury! / Warning! Risk of damage!

This symbol warns you of dangers through mechanical effects and also warns
of handling that could damage the product.

Warning! Mortal danger!

This sign warns you of the danger from electric shocks.

9. Persons who are likely to be endangered by radio waves (e.g. wearers of

heart pace makers) should not linger close to this counter-current swim-
ming system with radio control. In such cases it is recommended to employ
some other form of control (external or pneumatic).

Summary of Contents for fluvo NT2 rondo

Page 1: ...GB 27211 F 1 NT2 rondo D D F I E ...

Page 2: ...Installation kit and Pump kit Installation Pre fabricated pool 11 4 8 Installation kit and Pump kit Installation Wood liner pool 12 4 9 Non return air valve Installation 13 4 10 Installation of the face plate assembly general 13 5 Electrical Connections 16 5 1 Electrical Connections general 16 5 2 Electrical connections three phase current 17 5 3 Electrical connections AC 17 6 Start up Operating 1...

Page 3: ...nor parts thereof must be used in other systems You are expressly directed to use it only in accordance with these instructions The counter current system must not be operated beyond the parameters stated in the technical data 3 1 In case of doubt please contact your customer service or the manu facturer 2 Safety Instructions 2 1 General Prior to starting up make sure that the operators have read ...

Page 4: ... of the motor and the water 5 If the counter current system is built into a pump pit then it must be ensured that there is enough ventilation for cooling the motor and enough drainage facility for leaked wa ter at least DN 40 6 Prior to carrying out repairs to the counter current system it must be isolated from the electrical supply and protected from unintentional switching on 7 Regardless of wha...

Page 5: ...t 3 Installation kit 3 1 Technical Data AC Alternating current System type NT2 rondo 1 5 NT2 rondo 1 5 AC NT2 rondo 1 9 NT2 rondo 1 9 AC NT2 rondo 3 0 Power 1 5 kW 1 5 kW 1 9 kW 1 9 kW 3 0 kW Voltage V 400 Y 230 230 400 Y 230 230 400 Y 230 Frequency 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Current 2 86 A 9 5 A 3 6 A 11 5 A 5 75 A RPM 2840 rpm 2790 rpm 2850 rpm 2820 rpm 2810 rpm Delivery 42 cbm h 42 cbm h 48 ...

Page 6: ...t is always different depending on the pool type There are 4 kinds of pool Concrete tile pool Concrete liner pool Pre fabricated pool steel plastic or similar Wood liner pool fig 2 fig 3 I Pump kit The pump kit consists of 1 Pump assembly Item 01 2 Housing Item 10 3 Air line fixing bracket Item 56 4 Aerial Item A 5 Air hose Item 65 The pump kit is always identical no matter what sort of pool it is...

Page 7: ...is can be found in section 4 of this manual III Installation kit for pre fabricated pools The installation kit Item 67 consists of 1 Clamp ring Item 30 2 Clamp gasket Item 39 2 3 Hold ring Item 62 4 Nuts and washers Items 26 83 fig 6 III Installation kit for wood liner pool The installation kit Item 35 consists of 1 Clamp ring Item 30 2 Clamp gasket Item 39 2 3 Hold ring Item 67 4 Hold ring Item 6...

Page 8: ...eakage from the pump a suitable water drainage must be provided Warning Mortal danger If the motor is to be installed with a metal supporting foot then it must be fa stened insulated against the floor to avoid the transfer of spurious voltages to the device and swimming pool water Warning Risk of damage As the pumps are not self priming the installation must be under water level Make sure you take...

Page 9: ... board Pb After removing the shuttering take off the polystyrene filling piece A Also remove the pro tection film C 4 3 Installation Preparations Pre fabricated pool fig 9 fig 10 A Polystyrene filling piece C Mounting protection film P Pool side formwork board 20 Installation kit fig 11 Boring diagram Tailor the installation kit Apply the cavity Ø 205 and the mounting holes Ø 9 to the pool wall Wa...

Page 10: ...n kit Apply the cavity Ø 260 and the mounting holes Ø 12 to the pool wall Warning Risk of damage The hold ring Item 68 must be used as a template Take note of the asymmetrical position of the holes fig 13 G Outer housing 10 Housing 32 Clamp gasket 84 Nut 85 Distance washer Mount the housing 10 with the clamp gasket 32 and the nuts 84 and was hers 85 on the outer housing G The sealing contact faces...

Page 11: ...he clamp ring 30 with the nuts 84 and distance washers 85 fig 14 G Outer housing 10 Housing 30 Clamp ring 32 Clamp gasket 39 1 Clamp gasket 74 Screw 84 Nut 85 Distance washer Hang in the liner mount with the clamp ring 30 and the screws 74 to the outer housing G The first gasket 39 1 must be between the outer housing G and the liner the second gasket 32 between the outer housing G and the housing ...

Page 12: ...wall J Hang in the liner L Fasten the liner L and the clamp gasket 39 2 together with the clamp ring 30 and cut out the liner L Mount the housing 10 to the clamp ring 30 with the nuts 84 and distance washers 85 fig 17 fig 18 Detail aus Abb 17 J Pool Wall L Liner 10 Housing 30 Clamp ring 39 2 Clamp gasket 63 Counter sunk screw 64 Distance washer 64 1 Hexagon nut 67 Clamp ring 68 Hold ring 83 Distan...

Page 13: ...o one side of the housing 10 Fasten the non return air valve side 28 with the clamp set 56 to the pool wall or similar The air hose 65 including the non re turn air valve 28 can also be mounted in the overflow in special cases See fig 23 detail X Warning For the positioning of the non return air valve also please be sure to observe the details under 4 1 Planning the pump pit figs 7 and 8 fig 20 35...

Page 14: ...ion D and air connection L to slide into one another Fasten to the outer housing G with the screws 90 1 fig 22 C Mounting protection film 10 Housing 30 Clamp ring 35 Face plate assembly 39 1 Screw 74 Screw 90 2 Screw Remove the mounting protection film C Place the clamp gasket 39 1 between the housing 10 and the liner and screw the clamp ring 30 to the housing 10 using the screws 74 The sealing co...

Page 15: ...ing 35 Face plate assembly 90 3 Screw Put on the face plate assembly 35 this allows the pressure connection and air connection to slide into one another Fa sten to the clamp ring 30 with the screws 90 3 fig 24 10 Housing 30 Clamp ring 35 Face plate assembly 90 3 Screw Put on the face plate assembly 35 this allows the pressure connection and air connection to slide into one another Fa sten to the c...

Page 16: ...i nal box lid is closed 5 1 1 Direction of rotation check In the case of 3 motors the direction of rotation must be the same as the direction of ro tation arrow on the blower cover of the counter current swimming system Warning Mortal danger The connections must be carried out by a qualified electrician For this refer to the TAB of the EVS the VBG 4 3 and DIN VDE 1000 10 1995 5 for example The rel...

Page 17: ...s engineering facility the instructions of the manufacturer of the control device must be strictly ob served fig 25 Schematic 3 AC circuit dia gram Mains voltage 400 V for 3 AC Mains power supply cable 4 x 2 5 mm Fuse 16 A passive Connection cable HO7RNF fig 26 Schematic AC circuit diagram Mains voltage 230 V for 1 AC Mains power supply cable 3 x 2 5 mm Fuse 16 A passive Connection cable HO7RNF Le...

Page 18: ...ting time of the pump can be set by a trained specialist in 4 minute intervals from 4 to 60 minutes At the factory the operating time is set to D continuous operation see section5 5 Setting the operating time Water supply control By turning the knob KW clockwise the water supply decreases anti clockwise it increa ses Air supply control Air bubble bath By turning the knob KL clockwise the air suppl...

Page 19: ... press the sliding sleeve V against the nozzle D and pull back on the hose coupling F That cau ses the hose coupling to be locked in place Detaching the massage set Switch off the counter current swimming system prior to detaching the impulse massage nozzle Press the hose coupling F against the sliding sleeve V take a hold of it and pull it back pull out the hose coupling fig 28 Attaching the mass...

Page 20: ...endations fig 30 Warning Risk of damage Make sure you have protected the whole swimming complex adequately against frost Observe the instructions issued by the manufacturer of the pool Empty all the water out of the pool or let the water out at least until it is 15 20 cm below the level of the face pate assembly Switch off the master switch fig 31 07 O Ring 11 Plug screw Screw out the plug screw 1...

Page 21: ... counter current swimming sy stem When ordering spare parts please do not fail to give us the following important information Pump serial number and type description or alternatively the motor serial number Part number from the spare parts list Part description Material data from the specifications or the order confirmation The pump serial number is on the type plate which is fastened to the blowe...

Page 22: ...mpeller 1 1 9 kW Ø 110 06 1 51022 Laufrad Turbine Impeller 1 3 0 kW Ø 125 07 24133 O Ring Joint torique O ring 2 10 0 x 2 0 08 56033 Laufradschraube Vis turbine Impeller cap screw 1 09 22113 Flachdichtung Joint plat Clamp Gasket 1 10 56121 Ansauggehäuse Corps d aspiration Suction housing 1 11 11104 Verschluss Schraube Bouchon Plug screw 2 G1 4 12 56122 Druckrohr Tuyau pression Pressure pipe 1 14 5...

Page 23: ...ul de l air Air regulator shaft 1 46 22008 Flachdichtung Joint plat Clamp gasket 1 16x08x3 0 47 56068 Bundhülse Douille à embase Shaft collar 1 48 57952 Zentrierhülse Douille de centrage Nozzle case sleeve 1 48 1 56069 Zentrierhülse Douille de centrage Nozzle case sleeve 1 49 56682 Gewindehülse Douille filetée Threaded sleeve 1 50 23073 Dichtung Joint Gasket 2 51 56681 Gleitmutter Écrou coulisseau...

Page 24: ...x pans Hexagon nut 8 M 8 85 12392 Unterlegscheibe Rondelle Distance washer 8 A 8 87 1 55808 Pump Control Empfänger Drehstrom Pump Control Recépteur Pump Control Reciever 3 phase 1 400 V 87 2 55811 Pump Control Empfänger Wechsel strom Pump Control Recépteur courant alternatif Pump Control Reciever alternating current 1 230 V 88 1 55789 Kabel Drehstom Cable triphasé Cable 3 phase 1 88 2 55791 Kabel ...

Page 25: ......

Page 26: ...egni Dibojos 26 NT2 rondo Version 27211 F Schmalenberger GmbH Co KG D 72072 Tübingen Germany 8440 Piscina in cemento armato piastrellato Piscina en concreto baldosada Betonbecken gefliest Bassin béton carrelage Concrete tile pool ...

Page 27: ...Dibojos 27 NT2 rondo Version 27211 F Schmalenberger GmbH Co KG D 72072 Tübingen Germany 8441 Betonbecken mit Folie Bassin béton liner Concrete liner pool Piscina in cemento armato con sigillatura a lamiera Piscina en concreto laminada ...

Page 28: ... Schéma Drawing Disegni Dibojos 28 NT2 rondo Version 27211 F Schmalenberger GmbH Co KG D 72072 Tübingen Germany 8442 Piscina prefabbricata Piscina prefabricada Fertigbecken Bassin préfabriqué Prefabricated pool ...

Page 29: ...ng Schéma Drawing Disegni Dibojos 29 NT2 rondo Version 27211 F Schmalenberger GmbH Co KG D 72072 Tübingen Germany 8443 Piscina in legno Piscina de madera Holzbecken mit Folie Bassin bois liner Wood liner pool ...

Page 30: ...Schmalenberger GmbH Co KG D 72072 Tübingen Germany ...

Page 31: ...Schmalenberger GmbH Co KG D 72072 Tübingen Germany ...

Page 32: ... 08 0 Strömungstechnologie Telefax 49 0 7071 70 08 10 Im Schelmen 9 11 Internet www fluvo de D 72072 Tübingen Germany E Mail info schmalenberger de 2009 Schmalenberger GmbH Co KG All rights reserved This document is subject to change without notice ...

Reviews: