© Allegion 2020
Printed in U.S.A.
47327849 Rev. 10/20-a
4g Asegurar la tapa interna con dos tornillos.
Fixez le couvercle interne avec deux vis.
Tamaño real (2)
Taille réelle (2)
5
Probar la cerradura.
Testez le fonctionnement de la serrure.
Extender y luego retraer el perno con un pasador interno.
Faites sortir et se rétracter le pêne en utilisant la saillie
interne.
El perno debería
extenderse y retraerse
suavemente.
Le pêne devrait sortir et
se rétracter en douceur.
L
El pasador externo debería girar libremente hasta que
se presente una credencial válida.
L
La saillie externe devrait tourner librement jusqu’à ce
qu’un authentifiant valide soit présenté.
6
Configure la cerradura.
Configurez la serrure.
Acceda en línea a
instrucciones interactivas,
guía del usuario, garantía e
información de referencia.
alle.co/control
Accédez aux instructions
interactives en ligne, au
guide d’utilisation, à la
garantie et aux informations
de référence.
alle.co/control
Servicio al cliente Service à la clientèle
1-877-671-7011
www.allegion.com/us
