Schiller Grounds Care Classen TA25 DA Manual Download Page 11 | Manualshive

Page: 11 / 34

background image

12

LABELS

AERATOR

-

LES PI

È

CES ROTATIVES.

-

2000577

LUBRIFIEZ LA CHAÎNE
QUOTIDIENNEMENT,
VÉRIFIEZ ÉGALEMENT LA
TENSION ET AJUSTEZ-LA SI
NÉCESSAIRE.

AVERTISSEMEN

T

Fonctionnement de cet

équipement

Peut créer des étincelles qui

peuvent déclencher des

incendies autour de la

végétation sèche. Un pare-

étincelles peut être

nécessaire. L'opérateur doit

contacter les services

d'incendie locaux pour

connaître les lois et

règlements relatifs aux

exigences de prévention des

incendies.

--Cette étiquette est conforme à la norme

California 4442.6

100504

ATTENTIO

N

Le silencieux et

les protections
peuvent
dépasser 150o
F.

100060

DANGER

LES MOTEURS PRODUISENT DU

MONOXYDE DE CARBONE, UN POISON

MORTEL INODORE

. NE PAS UTILISER

DANS UN ENDROIT FERMÉ.

100070

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Summary of Contents for Classen TA25 DA

Page 1: ...MA N 41 75 38 6 Re v POWERSTEER AERATOR TA25 DA Manuel de pièces 4175385 ...

Page 2: ...huile après la période de rodage 9 Entretien régulier et correct de l aérateur 10 Schiller Grounds Care Inc pièces et service 11 Donnez au client le manuel d utilisation et encouragez le client à le lire DATE DE LIVRAISON SIGNATURE DOSSIER DU PROPRIÉTAIRE DATE D ACHAT NUMÉRO DE MODÈLE DE L AÉRATEUR NUMÉRO DE SÉRIE DE L AÉRATEUR NUMÉRO DE MODÈLE DU MOTEUR NUMÉRO DE SÉRIE DU MOTEUR CALIFORNIE Pr o p...

Page 3: ... vous continuez à recevoir les meilleurs résultats possibles des produits Classen Vous pouvez faire confiance aux pièces de rechange Classen car elles sont fabriquées avec la même précision et la même qualité que les pièces d origine Classen conçoit et construit son matériel pour qu il serve de nombreuses années de manière sûre et productive Pour une durée de vie plus longue utilisez ce produit un...

Page 4: ...risés après la fabrication si des blessures personnelles et ou des dommages matériels en résultent Schiller Grounds Care Inc 1028 Street Road Southampton PA 18966 U S A Téléphone 215 357 5110 Fax 215 357 8045 NUMÉRO DE MODÈLE Ce symbole signifie ATTENTION e DEVENEZ ALERTE Votre sécurité et celle des autres sont en jeu Définition des mots clés Les mots de signalisation ci dessous sont utilisés pour...

Page 5: ...out moment SÉCURITÉ Si t ep r e p a r a t i o n na n dc i r c u Évaluez le terrain pour déterminer comment effectuer le travail en toute sécurité N utilisez que des accessoires et des fixations approuvés par le fabricant Débarrassez la zone à aérer d objets tels que des pierres des jouets du fil de fer ou d autres débris qui pourraient être projetés ou s emmêler dans l aérateur Identifiez et marqu...

Page 6: ...7 marche arrière ou que vous tirez la ma chine vers vous Nettoyez enlevez les débris des silencieux et du moteur pour aider à prévenir les incendies ...

Page 7: ...nchissement de surfaces autres que l herbe Relâchez les poignées de commande attendez que les dents cessent de bouger et arrêtez le moteur avant de faire le plein avant de procéder au réglage des dents Relâchez les poignées de commande attendez que les dents s arrêtent arrêtez le moteur et débranchez les fils des bougies avant d éliminer les blocages avant de vérifier de nettoyer ou de travailler ...

Page 8: ...ectuer tout entretien Remplacez les pièces si elles sont usées endommagées ou défectueuses Pour de meilleurs résultats remplacez toujours les pièces par celles recommandées par le fabricant Ne démontez pas la machine sans relâcher ou retenir les forces qui pourraient provoquer un mouvement soudain des pièces Prévoyez un support adéquat par exemple des crics pour la machine ou les pièces levées si ...

Page 9: ...r avant que le déversement soit nettoyé et que les vapeurs aient disparu Remettez les bouchons des conteneurs et des réservoirs de carburant en place Les étincelles d électricité statique peuvent déclencher des incendies ou provoquer des explosions Le carburant qui coule peut générer de l électricité statique Pour éviter les étincelles d électricité statique Gardez les récipients de carburant mis ...

Page 10: ...ter toute manipulation et empêcher les enfants de jouer avec Ne stockez pas la machine ou le réservoir de carburant à proximité d appareils de chauffage à flamme nue tels qu un chauffe eau ou d un appareil doté d une veilleuse Gardez la zone de stockage de l essence exempte d herbe de feuilles etc et l excès de graisse pour réduire les risques d incendie Nettoyez l herbe et les débris des unités d...

Page 11: ...végétation sèche Un pare étincelles peut être nécessaire L opérateur doit contacter les services d incendie locaux pour connaître les lois et règlements relatifs aux exigences de prévention des incendies Cette étiquette est conforme à la norme California 4442 6 100504 ATTENTIO N Le silencieux et les protections peuvent dépasser 150o F 100060 DANGER LES MOTEURS PRODUISENT DU MONOXYDE DE CARBONE UN ...

Page 12: ...u moteur engage également l embrayage centrifuge qui actionne les dents et les roues lorsque les dents et ou les roues sont engagées POIGNÉES DE COMMANDE E Ce modèle est doté de deux poignées de commande conçues pour permettre de le diriger dans les virages les obstacles etc Tirez les deux poignées de commande vers l arrière pour aller tout droit En tirant uniquement la poignée de commande gauche ...

Page 13: ...issage la jauge 3 Le cas échéant vérifiez les leviers d huile du carter moteur et du réducteur à engrenages le moteur reposant en position horizontale Ajoutez de l huile si nécessaire Consultez le manuel du fabricant du moteur pour connaître le type et la quantité d huile à utiliser 4 Ouvrez le robinet de carburant 5 Remplissez le réservoir de carburant avec la quantité et le type de carburant rec...

Page 14: ...nsérez et retirez la jauge sans la visser dans le goulot de remplissage Vérifiez le niveau d huile indiqué sur la jauge 3 Mettez le commutateur d allumage sur on 4 Tirez sur la corde du démarreur à rappel jusqu à ce que le moteur démarre 5 Lorsque le moteur est chaud coupez le starter ouvert 6 Laissez le moteur tourner une minute avant de couper le gazon 7 Vérifiez le réglage du régime du moteur a...

Page 15: ... le bas sur la poignée Ce modèle est doté de deux poignées de commande conçues pour pouvoir être dirigées vers les coins les obstacles etc Tirez les deux poignées de commande pour aller tout droit En tirant uniquement la poignée de commande gauche vers l arrière l aérateur tourne à gauche et en tirant uniquement la poignée de commande droite vers l arrière l appareil tourne à droite Tirez les deux...

Page 16: ...ertissement qui devient illisible ENTRETIEN DES AÉRATEURS POUR MAINTENIR L AÉRATEUR EN BON ÉTAT DE FONCTIONNEMENT EFFECTUEZ LES OPÉRATIONS SUIVANTES Lorsque des pièces de rechange sont nécessaires utilisez des pièces d origine Classen ou des pièces présentant des caractéristiques équivalentes notamment le type la résistance et le matériau Le non respect de cette consigne peut entraîner un dysfonct...

Page 17: ... approprié correspondant à la saison d utilisation suivante de l aérateur 4 Retirez la bougie et versez une petite quantité d huile moteur dans le cylindre Faites tourner le moteur plusieurs fois pour répartir cette huile 5 Lubrifiez tous les raccords de lubrification Pour mettre l aérateur en service après un stockage prolongé 1 Vérifiez que les pièces ne sont pas desserrées et resserrez les si n...

Page 18: ...ntes 1 Débranchez la bougie d allumage 2 Retirez la protection de la poulie voir figure 2 en enlevant les boulons etc qui la fixent au cadre Utilisez la figure 3 dans les cas suivants 3 Desserrez les boulons les écrous les rondelles de blocage et les rondelles plates clé 4 pour permettre le déplacement des paliers à semelle uniquement clé 5 Desserrez uniquement les écrous ne les retirez pas 4 Dess...

Page 19: ...1 2 Fig 2 Plat supérieur du cadre principal côté gauche Fig 3 Cadre principal côté gauche ...

Page 20: ...ties implicites y compris celles de qualité marchande et d adéquation à un usage particulier sont limitées à deux ans à compter de la date d achat et dans la mesure où la loi le permet toutes les garanties implicites sont exclues Le recours susmentionné de réparation et de remplacement des pièces défectueuses est le recours exclusif de l acheteur pour tout défaut dysfonctionnement ou violation de ...

Page 21: ...MAN 4175386 Re v A 0 8 2 0 1 7 P OW ERS TEER AERATOR TA2 5 D A OP ERATOR S M AN U AL Parts Manual 4175385 ...

Page 22: ...rvice 3 How to use controls 4 Operating the machine correctly 5 Transporting the Aerator 6 Correct fuel and lubricants 7 Daily and periodic inspections 8 Changing oil after break in period 9 Servicing the Aerator regularly and correctly 10 Schiller Grounds Care Inc parts and service 11 Give the customer the operators manual and en courage customer to read it DATE DELIVERED ______ ______ _____ SIGN...

Page 23: ...lassen service ensures that you continue to receive the best results possible from Classen products You can trust Classen replacement parts because they are manufactured with the same high precision and quality as the original parts Classen designs and builds its equipment to serve many years in a safe and productive manner For longest life use this product only as directed in the manual keep it i...

Page 24: ...r safety and the safety of others is involved Signal word definitions The signal words below are used to identify levels of hazard seriousness These words appear in this manualandonthesafetylabelsattachedtoClassen machines For your safety and the safety of others read and follow the information given with these signal words and or the symbol shown above D AN G ER indicates an imminently hazardous ...

Page 25: ...at a mo ments notice S i t e p r e p a r a t i o n a n d c i r c u m s t a n c e s Evaluate the terrain to determine how to safely per form the job Only use accessories and attachments approved by the manufacturer Clear the area to be aerated of objects such as rocks toys wire or other debris that may be thrown or get tangled in the aerator Identify and mark objects to be avoided such as sprinkler...

Page 26: ... except for repairs or adjustments as specifically noted such as for carburetor adjustment where the engine must be running Keep hands and feet clear of moving parts in these circumstances Allow the tines to come to a complete stop when stopping operation to clear blockages unclog in spect the machine do maintenance or repair Reduce the throttle setting during engine shut down and if the engine is...

Page 27: ...icle or on a truck or trailer bed with a plastic liner Fill containers on the ground away from the vehicle When practical remove petrol gas powered equipment from the truck or trailer and refuel it on the ground If equipment must be refueled on the truck or trailer refuel from a portable container rather than a dispenser nozzle Keep the dispenser nozzle in contact with the rim of the fuel tank or ...

Page 28: ...rt Fires Around Dry Vegetation A Spark Arrestor May be Required The Operator Should Contact Local Fire Agencies For Laws or Regulations Relating to Fire Prevention Requirements This label meets California 4442 6 100504 o 100060 EXCEED 150 F SHIELDS MAY MUFFLER AND CAUTION 100070 DO NOT OPERATE IN AN ENCLOSED AREA WHICH IS AN ODORLESS DEADLY POISON ENGINES PRODUCE CARBON MONOXIDE DANGER 8 AERATOR ...

Page 29: ...tle control to increase the engine rpm also engages the centrifugal clutch powering the tines and wheels when the tines and or wheel drives are engaged C ON TROL H AN D L ES E This model has two control handles designed so it can be steered around corners obstacles etc Pull both control handles back to go straight By pulling back only the left control handle the aerator will turn left by pull ing ...

Page 30: ...is in the OFF position b Remove the filler cap dipstick and wipe it clean c Insert and remove the dipstick without screwing it into the filler neck Check the oil level shown on the dipstick d If the oil level is low fill to the edge of the oil filler hole with the recommended oil SAE 10W 30 is recommended for general use Refer to engine oil recommendations in engine manual for other viscosities an...

Page 31: ...model has two control handles designed so it can be steered around corners obstacles etc Pull both control handles back to go straight By pulling back only the left control handle the Aerator will turn left by pull ing back only the right control handle unit will turn right Pull both control handles back to go straight Release handles to stop 7 When finished aerating release both control handles w...

Page 32: ...ed and apply a light coat of oil to prevent rust on tines Always lubricate Aerator each time it is put into service Wipe off lubrication fittings before and after each lubrication The number of lubrication fittings vary depending on model of Aerator Keep drive belt s free of oil and dirt W ARN I N G S AF ETY W ARN I N G TO P REV EN T P OS S I B L E EX P L OS I ON OR I G N I TI ON OF V AP ORI Z ED ...

Page 33: ... of chain tightening bracket Key 3 5 Turn the tap bolts Key 1 evenly clockwise so jack shaft stays level with frame until chain s is are tight 6 When adjustment is complete retighten the bolts Key 4 on the pillow block bearings Key 5 and replace the pulley guard and fasteners N OTE Excessive roller chain tightness will shorten the life of the bearings Chain s should have movement of 0 18 in 4mm fr...

Page 34: ...filters blades tines and lubricants All service under this warranty will be furnished or performed by our factory authorized service stations There is no other expressed warranty Implied warranties including those of merchantability and fitness for a particular purpose are limited to two years from the date of purchase and to the extent permitted by law any and all implied warranties are excluded ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Classen TA25 DA

Brand: Landoll Pages: 34

Brand: Baker Pages: 82

Brand: NANLUX Pages: 39

Brand: Gardena Pages: 33

Brand: A.HABERKORN Pages: 28

Brand: Garmin Pages: 2

Brand: Lumineux Pages: 2

Brand: Ametek Pages: 20

Brand: RAK Pages: 50

Brand: Tuttnauer Pages: 96

Signalmaster SMC14

Brand: Federal Signal Corporation Pages: 4

Brand: vitro Pages: 11

NAUTICA WL ROUND CHROME

Brand: Qazqa Pages: 2

Brand: FAAC Pages: 2

E4-U3005 PowerBroom

Brand: Swisher Pages: 12

Brand: Omegawave Pages: 47

Brand: Gardol Pages: 336

Brand: J.P. SELECTA Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands