Scheppach 5911106903, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 12 / 76

www.scheppach.com
12 | DE
• Achten Sie darauf, dass Tankdeckel und Benzin -
leitungen dicht sind.
• Bei Undichtigkeiten dürfen Sie das Gerät nicht in
Betrieb nehmen.
• Transportieren und lagern Sie Kraftstoffe nur in
dafür zugelassenen und gekennzeichneten Behäl -
tern.
• Halten Sie Kinder von Kraftstoffen fern.
• Transportieren und lagern Sie Kraftstoffe nicht in
der Nähe von brennbaren oder leicht entzündlichen
Stoffen sowie Funken oder offenem Feuer.
• Entfernen Sie sich zum Starten des Gerätes min-
destens drei Meter vom Tankplatz.
• Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von
Kraftstoffmischung.
• Tanken Sie niemals bei laufendem oder heißem
Motor.
H) Restrisiken
Auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung können
trotz Einhaltung aller einschlägigen Sicherheitsbe-
stimmungen aufgrund der durch den Verwendungs-
zweck bestimmten Konstruktion noch Restrisiken
bestehen:
• Verletzung durch weggeschleuderte Teile.
• Bruch und Herausschleudern von Messerstücken.
• Gefahr einer Kohlenmonoxidvergiftung bei Ver-
wendung des Gerätes in geschlossenen oder
schlecht belüfteten Räumen.
• Verbrennungsgefahr bei Berührung heißer Bautei -
le.
• Beeinträchtigung des Gehörs bei länger andauern -
den Arbeiten ohne Gehörschutz.
Rücksichtnahme und Vorsicht verringern das Risiko
von Personenverletzungen und Beschädigungen.
Des Weiteren können trotz aller getroffener Vorkeh -
rungen nicht offensichtliche Restrisiken bestehen.
Restrisiken können minimiert werden, wenn die „Si -
cherheitshinweise“ und die „Bestimmungsgemäße
Verwendung“, sowie die Betriebsanleitung insgesamt
beachtet werden.
6. Technische Daten
Abmessungen L x B x H 1250 x 550 x 370 mm
Laubsauger
Saugleistung 950m³/h
Mulchverhältnis 10:1
Auffangsackvolumen 50 l
Laubsauger Gewicht 4,6 kg
Laubbläser
Luftgeschwindigkeit max. 260 km/h
Laubbläser Gewicht 4,7 kg
Antrieb
• Verwenden Sie das Gerät aus Sicherheitsgründen
niemals mit verschlissenen oder beschädigten Tei-
len. Beschädigte Geräteteile müssen ausgetauscht
oder repariert werden. Verwenden Sie nur Original-
Ersatzteile. Fehlerhafte Teile können Verletzungen
verursachen oder das Gerät beschädigen.
• Entfernen Sie alle Werkzeuge, die Sie für die War-
tung verwenden, bevor sie das Gerät in Betrieb
nehmen oder lagern.
• Lagern Sie das Gerät außerhalb der Reichweite
von Kindern.
E) Transport
• Wenn das Gerät getragen werden soll, müssen Sie:
- den Motor abstellen und den Zündkerzenstecker
abziehen.
- das Gerät an den Handgriffen tragen. Heben Sie
das Gerät nicht an den Rohren.
• Beim Transport in einem Fahrzeug entfernen Sie
die Rohre und verladen Sie das Gerät so, dass sie
keine Gefahr für Personen darstellen kann. Um das
Auslaufen von Kraftstoff, Beschädigungen und Ver -
letzungen zu verhindern, ist das Gerät beim Trans-
port in Fahrzeugen gegen Umkippen zu sichern.
F) Umweltschutz
• Entsorgen Sie Verpackungs- und Abfallmaterialien
gemäß den geltenden örtlichen Gesetzen.
• Restkraftstoff, Öle und die zur Reinigung benutzte
Flüssigkeit müssen umweltgerecht entsorgt wer -
den!
• Entsorgen Sie dieses Gerät fachgerecht nach den
in Ihrem Land geltenden Bestimmungen.
G) Sicherer Umgang mit Kraftstoffen
Kraftstoffe und Kraftstoffdämpfe sind feuergefährlich
und können beim Einatmen und auf der Haut schwere
Schäden verursachen. Beim Umgang mit Kraftstoff
ist daher Vorsicht geboten und für eine gute Belüf -
tung zu sorgen.
• Schalten Sie vor dem Betanken des Gerätes den
Motor aus und lassen Sie das Gerät abkühlen.
• Beim Tanken nicht rauchen und offenes Feuer ver -
meiden.
• Tragen Sie beim Tanken Handschuhe.
• Tanken Sie nicht in geschlossenen Räumen (Ex -
plosionsgefahr).
• Achten Sie darauf, Kraftstoff oder Öl nicht zu ver -
schütten. Säubern Sie das Gerät sofort, wenn Sie
Kraftstoff oder Öl verschüttet haben. Wechseln Sie
Ihre Kleidung sofort, wenn Sie Kraftstoff oder Öl
darüber verschüttet haben.
• Achten Sie darauf, dass kein Kraftstoff ins Erdreich
gelangt.
• Verschließen Sie den Tankverschluss nach dem
Betanken wieder sorgfältig und achten Sie darauf,
dass er sich während des Betriebes nicht löst.