Scheppach 5903205903, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 31 / 124

www.scheppach.com
FR
| 31
Durée de fonctionnement :
La durée de fonctionnement S2 30 min (fonctionne -
ment de courte durée) indique que le moteur à puis -
sance nominale (150 W) ne peut être maintenu en ser -
vice que pour la durée indiquée (30 min) sur la plaque
signalétique. Dans le cas contraire, il chaufferait au-de -
là du seuil autorisé. Pendant la pause, le moteur se re -
froidit jusqu’à retrouver sa température d’origine.
Bruit
Les valeurs acoustiques ont été calculées conformé -
ment à la norme EN 62841.
Niveau de pression sonore L
pA
.................. 63,5 dB(A)
Incertitude K
pA
...................................................... 3 dB
Niveau de puissance sonore L
WA
............... 76,5 dB(A)
Incertitude K
WA
..................................................... 3 dB
m
AVERTISSEMENT
Les nuisances sonores excessives et fréquentes
peuvent provoquer des lésions auditives voire une
surdité.
- Portez une protection auditive
- Prévoir des pauses.
Les valeurs totales des vibrations (somme vectorielle
des trois directions) ont été calculées conformément
à la norme EN 62841.
REMARQUE : Les valeurs d’émission de bruit
indiquées ont été mesurées dans le cadre d’une
méthode de contrôle normalisée et peuvent être
utilisées avec une autre dans le but de comparer
un outil électrique.
Les valeurs d‘émission de bruit indiquées peuvent
être utilisées également afin de réaliser une estima -
tion préalable de la charge.
AVERTISSEMENT : Les émissions de bruit peuvent
varier par rapport aux valeurs indiquées lors de l’utili-
sation réelle de l’outil électrique selon la manière dont
l’outil électrique est utilisé et en particulier selon le
type de pièce usinée traitée . Prenez des mesures de
protection contre les nuisances sonores.
Tenez compte de l’ensemble de la procédure de tra-
vail, c’est-à-dire également des moments auxquels
l’outil électrique fonctionne sans charge ou est désac-
tivé. Parmi les mesures qui conviennent, citons entre
autres une maintenance et un entretien réguliers de
l’outil électrique et des outils d‘insertion, des pauses
régulières, ainsi qu’une bonne planification des pro -
cessus de travail.
7. Déballage
• Ouvrir l’emballage et sortir délicatement le produit.
• Retirez le matériau d‘emballage, ainsi que les pro -
tections d‘emballage et de transport (s‘il y a lieu).
Consignes de sécurité applicables aux meu -
leuses d’établi
a) Ne jamais utiliser d’outils auxiliaires endom -
magés. Avant chaque utilisation, vérifier que
les outils auxiliaires comme les meules ne
présentent pas de fissures ou d’éclats. Une
fois l’outil auxiliaire contrôlé et mis en place,
les personnes se trouvant à proximité et vous-
même doivent se placer hors de portée de l’ou -
til auxiliaire en rotation. Laisser l’appareil fonc -
tionner pendant 1 minute à vitesse de rotation
maximale. Normalement, les outils auxiliaires en-
dommagés cèdent pendant cette période de test.
b) La vitesse de rotation autorisée de l’outil au -
xiliaire doit être au moins égale à la vitesse
maximale indiquée sur l’outil électrique. Un
accessoire qui tourne plus vite que la vitesse au-
torisée risque de se casser et d’être projeté.
c) Ne jamais meuler un objet sur les côtés d’une
meule. Le meulage sur les côtés d’une meule
peut faire éclater la meule en deux morceaux.
Risques résiduels
m
La machine est construite à la pointe de la tech -
nique et selon les règles techniques de sécurité re-
connues. Toutefois, des risques résiduels peuvent
survenir lors des travaux.
• Risque de blessures aux doigts et aux mains dû à
la meule en rotation.
• Danger dû au courant en cas d’utilisation de lignes
de raccordement électrique non conformes.
• En outre, et ce malgré toutes les mesures préven-
tives prises, des risques résiduels cachés peuvent
demeurer.
• Les risques résiduels peuvent être minimisés en
observant les consignes de sécurité, l’utilisation
conforme ainsi que les instructions d’utilisation
dans leur ensemble.
6. Caractéristiques techniques
Moteur 230 - 240 V~ / 50 Hz
Puissance absorbée S1 120 W
Mode de fonctionnement
S2 30min 150W
Régime du moteur
1490 min
-1
Régime ralenti de la pierre
à aiguiser
115 min
-1
Pierre à aiguiser Ø200 x 40 x Ø12 mm
Dimensions L x I x H 460 x 310 x 355 mm
Poids 9,5 kg
Sous réserve de modifications techniques !